A Man Called Otto Rezension: Tom Hanks Dramedy gewinnt Sie für sich
Was zu sehen Urteil
Obwohl formelhaft und manchmal Augen verdrehend, wird der neueste Film von Tom Hanks das Publikum bezaubern, mit einer großen Hand von Mariana Treviño.
Vorteile
- +
Mariana Trevino und die Chemie von Hanks
- +
Die dramatischen Momente werden mit angemessener Anmut gehandhabt
Nachteile
- -
Einige Komponenten verursachen ein Stöhnen
- -
Die hartnäckigen Antagonisten
Englische Remakes von von der Kritik gefeierten fremdsprachigen Filmen sind nichts Neues, also war es nur eine Frage der Zeit, bis es soweit wäre Ein Mann namens Ove , ein schwedischer Film aus dem Jahr 2015, der auf dem internationalen Bestseller-Roman von Fredrik Backman über einen älteren Geizhals basiert, dessen Leben mit der Ankunft neuer Nachbarn auf den Kopf gestellt wird, erhielt die Hollywood-Behandlung. Diese Zeit ist jetzt, als Ein Mann namens Otto ist angekommen, und Tom Hanks spielt den Griesgram.
Während Otto zu Beginn wie eine gegensätzliche Rolle für Hanks erscheinen mag, der oft liebevoll als Amerikas Vater bezeichnet wird, ist es nicht schwer vorherzusagen, wohin seine Reise geht, was letztendlich das größte Problem des Films ist. Vorhersehbar, formelhaft und mit vielen Momenten beabsichtigter Leichtigkeit, die eher zum Augenrollen als zum Lachen anregen, gibt es Zeiten, in denen Sie einfach schreiben könnten Ein Mann namens Otto aus. Und doch werden die meisten von diesem charmanten Film überzeugt sein, zum großen Teil dank Hanks und der entzückenden Darstellung von Mariana Treviño.
Tom Hanks war so lange so gut, dass es schwer ist, seine Arbeit nicht als selbstverständlich zu betrachten. Aber während wir uns mit dem Putten zurückhalten Ein Mann namens Otto Zu den besten Leistungen des Schauspielers gehört, dass er gut einen Grump spielt, während er auch die stille Traurigkeit auf den Punkt bringt, mit der Otto zu Beginn des Films belastet ist.
Das passt dann unglaublich gut zu Treviño, der seine knallharte neue Nachbarin Marisol spielt. Die Yin- und Yang-Chemie zwischen den beiden Aufführungen ist fantastisch und erhellt gemeinsam die Leinwand. Abgesehen von der Beziehung zu Otto und seinem entfremdeten Freund Reuben (Peter Lawson Jones) kämpft der Rest der Charakterdynamik darum, die gleiche Höhe zu erreichen.
Da wir weder die schwedische Version von 2015 gesehen noch Backmans Originalroman gelesen haben, können wir nicht sagen, inwieweit die Versuche von A Man Called Otto, viele moderne Praktiken zu beseitigen, ihrem Ausgangsmaterial treu sind, aber sie sind sicherlich nicht subtil. Die Immobilienfirma, die während des gesamten Films als Hauptgegner für Otto fungiert, heißt „Dye & Merica“, und falls Sie es beim ersten Mal nicht verstanden haben, kommt Hanks direkt heraus und sagt, dass es sich anhört wie „das sterbende Amerika, „Eine Klage darüber, wie sich die Welt verändert hat. Es gibt auch einige erschaudernde Vlogger in einer kritischen Szene, die die Aussetzung des Unglaubens ausdehnt (zumindest hoffe ich das). Niemand könnte sagen, dass diese Aspekte des Films subtil sind.
Wo Regisseur Marc Forster jedoch unbedingt Anerkennung verdienen sollte, ist, wie er mit den Szenen umgeht, in denen Otto über Selbstmord nachdenkt. In der Sehnsucht, sich seiner kürzlich verstorbenen Frau Sonya anzuschließen, schmiedet Otto akribisch seine Pläne, erinnert sich aber auch an schöne Erinnerungen an ihn und seine Frau (mit jüngeren Versionen, gespielt von Hanks' Sohn Truman Hanks und Tokio Vice 's Rachel Keller) enthüllen seine inneren Kämpfe. Forster gibt diesen Szenen die nötige Gewichtigkeit. Es ist auch großartig, dass der Film darauf hinweist, schon früh im Abspann Informationen für alle anzubieten, die möglicherweise Hilfe suchen.
Bei der Übersetzung eines ausländischen Films ins Englische geht, bis auf wenige Ausnahmen, oft etwas verloren. Während der Film definitiv einige dieser problematischen Eigenschaften aufweist, helfen ihm seine hellsten Elemente – Hanks, Treviño und ein emotionaler Kern, der Kinobesuchern wahrscheinlich ein paar Tränen entlocken wird –, diese Fehler zu überstrahlen. Ein Mann namens Otto ist eine dieser Ausnahmen von einem ausländischen Hollywood-Remake, das auf eigenen Beinen stehen kann.
Ein Mann namens Otto spielt jetzt in den USA und expandiert bis zum 13. Januar auf alle Märkte. Es erscheint am 6. Januar in Großbritannien.
