Giftstädtes Ende erklärt: bekommen die Mütter von Corby Gerechtigkeit?
Giftige Stadt ist ein vierteiliger Limited Netflix Serie mit der realen Geschichte eines der größten Umweltskandale Großbritanniens.
Toxic Town Rückblicke Toxic Town Episode 1
Toxic Town Episode 2
Toxic Town Episode 3
In der Stadt Corby in Northamptonshire beeinflusste eine Gruppe von Geburtsfehlern das Leben vieler Mütter und Kinder, die Mitte der 1980er bis 1990er Jahre geboren wurden. Als die „Briten bezeichnet“ genannt Erin Brokovich, „Es folgt dem Kampf der Mütter um Gerechtigkeit gegen den Rat, der giftige Abfälle in der Stadt verschüttete, während er versuchte, das von geschlossene Stahlarbeiten zurückgelassene Gebiet zurückzugewinnen. Die Besetzung umfasst Jodie Whittaker, Aimee Lou Wood, Rory Kinnear, Robert Carlyle, Claudia Jessie, Joe DeMpsie und viele mehr.
Hier ist eine Zusammenfassung von allem, was passiert ist Giftige Stadt Episode 4.
Die letzte Folge beginnt damit, dass sich alle glücklich fühlen - Roy, Tracey, Des und Dani, als sie die Dokumente für den Rechtsstreit vorbereiten. Es ist 2009. Des und Dani treffen sich mit Roy, dem Geschäftsführer Mark, und einer Frau, um zu sagen, dass sie überzeugende Beweise haben und eine Siedlung erreichen sollten. Roy lehnt die Bedingungen sofort ab, ohne sie anzusehen Gewohnheit sich niederlassen. Er sagt ihnen, dass sie nur Menschen versammeln, die glauben, dass sie Recht haben, aber 'Corby Council wird Ihre Lügen nicht kaufen.'
Des geht zu Tracey und enthüllt schließlich, dass sie vom Prozess ausgeschlossen wurde. Er sagt, um mit 95% Sicherheit nachzuweisen, müssen die Schwangerschaften gleich sein, und ihre beinhaltete keine Extremitätsdeformität. Verärgert fragt sie, warum er es ihr nicht früher gesagt hat und er sagte, er hoffe auf eine Siedlung. Sie erzählt ihm, dass Shelby gestorben ist und jetzt hält er sie davon ab, Gerechtigkeit zu bekommen.
Zu Hause versucht Susan, ein Outfit für Hof zu wählen, und Peter gibt ihren Rat. Sie sagt, sie würde keinen Rat vom Babysitter beziehen, fragt ihn aber, wenn er jemals vor Gericht war. Er lacht. Als sie mit Connor ankommt, um mit den anderen Müttern und Des in den Bus zu steigen, sagt er, dass ihr Tracey nicht kommt, aber nicht erklärt, warum. Sie schreibt ihr, aber sie antwortet nicht. Im Bus fragt Dani, ob Des in Ordnung ist, und er sagt, er habe gerade herausgefunden, dass der Rat keine Versicherung über die Möglichkeit abgeschlossen hat, dass sie verloren gehen, was bedeutet, dass sie mit ziemlich sicher denken, dass sie gewinnen werden.
Wenn sie vor Gericht ankommen, gibt es draußen viel Presse. Susan ist nervös und Des sagt ihr, sie soll nur die Wahrheit über sie und ihre Kinder sagen. Während des Verfahrens tritt DES für einen Anruf aus und kommt zurück, um Dani zu sagen, dass er jetzt weiß, dass der Rat vor ihnen versteckt - eine alternative Gleichung für die Ausbreitung von Staub. Diese Gleichung erreicht nicht die betroffenen Frauen und er sagt, er muss die Mathematik finden, die sie verwenden, und Schuld daran finden, oder sie werden verlieren.
Als sie wieder in Corby ankommen, erklärt Des Susan, warum Tracey nicht da war. Sie ist wütend, dass er es ihr nicht gesagt hat. In der Zwischenzeit kehrt Dani zu dem Wissenschaftler zurück, den sie für ihre Staubverbreitungsgleichung verwendet haben, und fordert ihn auf, bei den alternativen Ergebnissen des Rates Fehler zu finden. Susan versucht Tracey zu sehen, aber ihr Ehemann lehnt sie ab.
An anderer Stelle tauchen Derek und Maggie in Pat's neuem Haus auf. Maggie ist schockiert darüber, wie groß es ist und Derek versichert ihr, dass Pat ihn mitnimmt und sie auch Geld bekommen. Maggie sagt, sie kann nicht bleiben und Derek sagt, dass sie ihn peinlich macht. Sie sagt, dass Des immer wieder fragt, ob Derek bei der Prüfung aussagen wird, aber sie will ihn nicht fragen. Stattdessen fährt sie nach Hause.
Im Inneren spricht Pat mit Roy über den Prozess. Pat sagt, er sei besorgt, aber Roy sagt, es sei Corby Council auf dem Stand, nicht Rhodes und Miller. Pat sagt, er hört ihm nicht zu und es ist ihm egal, ob Corby Council gewinnt, er kümmert sich nur, wenn er ihn verliert und drängt ihn, die Siedlung zu nehmen. Roy ist wütend und sagt, er werde gegen sie kämpfen und er wird nicht gestoppt.
Vor Gericht erklärt der fetale medizinische Spezialist erneut, dass Tiere von Cadmium auf die gleiche Weise betroffen sind, aber als der Anwalt ihn fragt, wo der menschliche Beweis ist, können Experimente nicht ethisch durchgeführt werden, um dies zu beweisen. Der Anwalt sagt, sie haben einen anderen Arzt, der mit ihm nicht einverstanden ist und sagt, dass sie sich ihrer Theorien vielleicht sicher sind, aber es macht keinen wahr. Als Des danach in sein Auto steigt, springt Sam herein. Er bietet seine Hilfe an und Des sagt, er solle ihm wirklich helfen, er muss ihm sagen, wo er die Papiere überhaupt bekommen, damit sie Zeugnisse bekommen können.
Des geht zu Susan und sie ist immer noch frostig mit ihm. Er sagt, dass Tracey am selben Tag wie Susan am Stand ist, um darüber zu sprechen, was in Electragen passiert ist, wo sie in der Nähe der Teiche arbeitete, aber er kann sie nicht zum Reden bringen. Er bittet Susan, es zu versuchen.
Susan und Tracey treffen sich im Park. Susan erklärt, dass sie, während sie mit gebrochenem Herzen gebrochen ist, darüber nachdachte, was sie ausgewählt hätte, wenn Des ihr die Wahl gegeben hätte - ohne sie zu gewinnen oder mit ihr zu verlieren, und sie hätte sich immer noch entschieden, um zu gewinnen. Während Tracey ihre Hand versteht und hält, erklärt Susan, dass sie sie immer noch braucht, um vor Gericht zu stehen und über den Staub zu erklären und wo er war.
Es reduziert Tracey, die vor Gericht aussagte und erklärt, dass sie im Büro gearbeitet hat, das sich an der giftigen Teichstelle zurückzog. Sie erklärt, dass der Staub überall war und dass die offenen Lastwagen immer vorbeigehen und Abfall verschütteten. Sie hat gebeten, über Shelby zu sprechen, und sie erklärt alles, was mit ihr falsch war, aber obwohl ihre Tochter nicht in den Fall involviert ist, steht sie stark und erklärt, dass sie da ist, um für die zu kämpfen, die es sind.
An anderer Stelle steht Sam vor Teds Haus in der Hoffnung zu reden, kann aber nicht durchkommen. Jetzt ist es Zeit für Susan, den Stand zu nehmen. Sie erklärt, dass die Lastwagen kontinuierlich vorbeigegangen sind, mit Schmutz bedeckt sind und den Schlamm zurücklassen. Sie erklärt, dass Connor zwar in Ordnung ist, aber jedes einzelne Jahr seines Lebens durch Operationen, Infektionen, fehlende Schule und Schmerzen betroffen ist. Die Verteidigung steht und fragt Susan nach ihrer Depression. Sie erklärt, dass sie, während sie zuvor Medikamente einnahm, nicht tat, als sie schwanger war. Dann fragt er nach ihrem Trinken, aber sie sagt, dass sie während der Schwangerschaft nicht getrunken oder raucht, aber sie fühlt sich beurteilt.
Bei Derek und Maggies Haus kommt Maggie aus der Prüfung zurück und Derek fragt sie, wie es läuft. Er fragt sie, was, wenn sie verlieren? Was ist, wenn er Beweise gibt und sie immer noch verlieren? Er sagt, wenn er aussagt, wird Pat sicherstellen, dass er keinen anderen Gebäudejob bekommt. Er weint und sagt, dass es ihm leid tut, dass er ihren Jungen verletzt hat, aber Maggie versichert ihm, dass sie für alle sprechen wird.
In der Zwischenzeit sitzt Susan zu Hause mit einem Glas Wein und Peter geht, um zu gehen. Sie fragt ihn, ob sie eine gute Mutter ist. Er beruhigt sie und sie küssen sich und er bleibt vorbei. Bei Teds erwischt Sam ihn draußen. Ted stimmt zu, zu reden und erklärt, dass er das Gefühl hat, sein Vater würde sich für ihn schämen. Sam sagt ihm, dass der Prozess ihn braucht, aber Ted macht sich Sorgen, dass sein Vater ihn nicht gemocht hätte, wenn er seine Freunde verraten hätte. Sam versucht ihn zu überzeugen, vor Gericht zu stehen, aber er lehnt ab.
Zurück vor Gericht, der Wissenschaftler, den sie darum gebeten haben, nachzuweisen, dass die Erkenntnisse des Staubverbreitungsstaubs des Rates fehlerhafte Anrufe des Des sind und dass er denkt, sie seien falsch und dass eine Ziffer fehlt. Aber um es zu beweisen, muss er ein deutsches Papier erhalten, das verwendet wurde, aber er kann es nirgendwo finden. In der Zwischenzeit bekommen Connor und Peter Fisch und Chips. Peter fragt ihn, was er nach der Schule tun wird. Peter sagt, er möchte eine kleine Garage für die Reparatur von Oldtimern eröffnen, und er möchte das Geld verwenden, das Connor in der Testversion gewinnt.
Giftstädtes Ende erklärt
Maggie nimmt den Stand. Sie hat nach Derek und seinem Job gefragt. Sie erklärt, dass er extra bezahlt wurde, um schnell zu gehen, und dass die Abdeckung der Lastwagen zu viel Zeit in Anspruch genommen hat. Zu Hause sagt Connor Susan, dass Peter ihm immer wieder sagt, was er mit dem Geld anfangen soll, wenn sie gewinnen. Sie ist verärgert und als er herunterkommt, bittet sie ihn zu gehen. Daniel kommt nach unten und fordert ihm auf, ebenfalls zu gehen, und Peter ist aggressiv. Während er versucht, sich nach Susan zu befassen, steht Daniel im Weg. Schließlich geht er.
Im Büro versucht Dani, die deutsche Zeitung aufzuspüren. Während er am Gerichtshof übergibt, übergibt Sam Teds Ansprache an DES und sagt, Sie können ihn zwingen, Zeuge zu sein. Er sagt, sie können ihn beschwören, aber ein riskanter Zeuge könnte den Fall gefährden. Er sagt, während Ted nicht auf ihrer Seite sein will, wird er immer noch die Wahrheit sagen. Dani ruft ihn an, sie hat die Zeitung.
Der Wissenschaftler wird erklärt, dass die Gleichung des Rates zur Staubverteilung aus einem von der Regierung geförderten Bericht über die Kohlenbranche stammte. Der Experte des Rates verwendete eine Reihe von Graphen, in denen untersucht wurde, wie weit unterschiedliche Staubpartikelgrößen reisen können. In ihrer Gleichung verpasste sie eine Ziffer und beweisen, dass ihre Ergebnisse falsch waren. Während sie den Schlag danach feiern, sagt der Anwalt, dass sie nicht gewinnen können, wenn sie keine Nachlässigkeit des Rates des Rates zeigen. Des erklärt über Ted und wie er ihnen helfen könnte, aber sie müssen entscheiden, ob sie das Risiko eingehen sollen.
Es reduziert vor Gericht und der Anwalt ruft Edward Jenkins zum Stand an. Die Staatsanwaltschaft steht vor und fragt Ted nach seiner Arbeit als Ingenieur bei der Rückgewinnung der Steelworks. Er erklärt, dass er hereingebracht wurde, um sicherzustellen, dass das Land für die Sanierung fit ist, aber als er gefragt wurde, ob er glaubte, es sei fit gemacht, sagte er, er glaube nicht, dass jemand es weiß. Er beginnt zu erklären, dass die Dokumente des Rates Lügen sind und dass er an zahlreichen Standorten gesundheitliche und sicherheitliche Bedenken hinweg markierte, und wann immer er es tat, nahmen sie den Bericht von ihm. Er beschuldigt sie, die pH -Zahlen in den Bodenberichten zu manipulieren, indem er schlecht hergestellte Membranen verwendet, die über den Abfall angebracht werden sollten, schädliche Sickerwasser, das stattdessen behandelt werden sollte, in nahe gelegene Brooks und Bäche, sowie keine Abdeckungen auf den gewaschenen Lastwagen oder Wäschen. Er sagt, er habe seine Bedenken mit jeder Ebene des Rates geäußert und sie sagten ihm, er habe nicht verstanden, wie Corby arbeitet.
Die Verteidigung steht. Fragt er Ted nach seiner Entlassung aus dem Rat. Er sagt, ja, er wurde entlassen, aber bis dahin hatte er sechs Monate lang Dokumente an Sam Hagen veröffentlichen. Auf die Frage, warum er gefeuert wurde, sagte er, weil er beschuldigt wurde, seine Autokosten zu fummeln. Er sagte, sie wollten ihn nur raus, aber als er gefragt wurde, ob er sich mit ihnen fummelte, sagt er die Wahrheit noch einmal. Er sagt, dass er es getan hat, aber nur, weil er jung war und sie ihm gesagt haben. Aber er steht zu allem, was er gesagt hat, und gab Sam Hagen als Wahrheit.
Laut dem Richter zeigt der Bericht vor Gericht, dass es in Corby eine Gruppe von Geburtsfehlern gab und dass der toxikologische Bericht bestätigt, dass es Verunreinigungen von der Stelle gab, die diese Geburtsfehler verursachen könnten. Die fetalen Medizinerweise zeigen auch, dass es für diese Toxine möglich war, die meisten Geburtsfehler zu verursachen. Bei allen vorhandenen Tatsachen regiert der Richter zugunsten des Antragstellers. Der Gerichtshof voller Corby -Mütter bricht zur Feier aus, während Roy und die Verteidigung schweigend sitzen.
Nach dem Gericht nähert sich Roy Des. Roy versucht erneut zu erklären, dass er getan hat, was er getan hat, um Corby zu retten, und Des ist wütend. Des erklärt, dass es bei diesem Fall nie um das Geld ging, und er hat nie eine Rechtshilfe für seinen Teil des Prozesses beansprucht. Er sagt, er habe alles getan, weil es wichtig war und er fragt Roy: 'Wann hast du das vergessen?'
In der Kneipe feiern sie. Susan tritt nach draußen für eine Zigarette und Connor kommt zu ihr. Sie erklärt, dass sie Tracey nicht finden kann und sie nicht auf ihr Telefon antwortet, aber sie denkt, sie weiß, wo sie aussehen soll. Sie sagt ihm, dass das Geld, das sie gewonnen haben, nur für ihn ist, wenn er älter ist und Tracey bei Shelbys Grab findet. Sie sitzen auf einer Bank und reden über die letzten 13 Jahre. Susan erzählt Tracey, dass sie in dem Fall von entscheidender Bedeutung war und sie haben gewonnen. Sie halten die Hände und freuen sich, dass sie endlich fertig sind.
Auf dem Bildschirm ergeben sich Worte, die zeigen, dass im Jahr 2010 eine Einigung vereinbart wurde, die den Corby Borough Council 14,6 Millionen Pfund kostet. Damit war es der erste Fall in der Welt, der eine Verbindung zwischen Luftgiftstoffen und Schäden an ungeborenen Kindern beweist. Eine Studie von 2021 zeigt auch, dass es in England und Wales mindestens 21.000 ehemalige Deponienstandorte gibt, von denen bis zu 1.287 gefährliche Abfälle enthalten. 167 dieser Standorte stehen unter Wohnungen, Geschäften und Restaurants. Mindestens 4 von ihnen sind unter Schulen.
Während niemand im Corby Borough Council strafrechtliche Anklagepunkte ausgesetzt war, sind sowohl Pat Miller als auch Bill Martin völlig fiktive Charaktere. Roy Thomas basierte jedoch auf einer Reihe verschiedener Männer, von denen keiner ihre Pläne für Corby jemals vollständig verwirklicht hatte.
Alle Episoden von Giftige Stadt sind jetzt auf Netflix verfügbar.
Kategorien
