'Outlander': Die Frasers suchen Rache für Brianna in 'Mercy Shall Follow Me' (RECAP)

(Warnung: Das Folgende enthält MAJOR-Spoiler für Staffel 5, Folge 10 von Outlander , 'Barmherzigkeit wird mir folgen.')
Outlander Die fünfte Staffel nähert sich ihrem Ende und bindet in ihrer neuesten Folge 'Mercy Shall Follow Me' einige lose Fäden.
Jamie setzt dort an, wo die letzte Episode aufgehört hat. Sam Heughan ) Suche nach Stephen Bonnet (jage und töte ihn) Ed Speleers ) fährt jetzt fort, da er nach einer fast tödlichen Begegnung mit einer Schlange wieder auf den Beinen ist. Wie bei jedem Outlander Ratenzahlung, scheinen die Frasers im klaren, bis sie mit einer anderen gefährlichen Situation konfrontiert sind. Im Folgenden werden diese Zwangslage und weitere Aktionen aus diesem zentralen Kapitel aufgeschlüsselt. Achten Sie also auf große Spoiler.
Die Aktion beginnt in Wilmington, wo Bonnet seinen Anwalt Gerald Forbes (Billy Boyd) in einem Bordell trifft. Es wird angedeutet, dass Bonnet mehr als nur materielle Güter geschmuggelt hat, was darauf hindeutet, dass der Pirat in Menschenhandel geraten ist, und der Anwalt schlägt vor, dass er sich mit seinem Geschäft zurückhält, bis er Jeremiah - Roger ( Richard Rankin ) und Bree's ( Sophie Skelton ) Sohn - als sein eigener.
Forbes erkundigt sich dann nach seiner Entschädigung für seine Unterstützung für Bonnets Plan, Jemmy rechtlich zu beanspruchen, der möglicherweise ein Produkt seiner Vergewaltigung von Bree in Staffel 4 ist oder nicht. Bonnet erwähnt, dass ein dunkles Schicksal auf Jocasta wartet ( Maria Doyle Kennedy ) und ihr neuer Ehemann, als sie planen, River Run für sich zu nehmen.

(Bildnachweis: Starz)
Inzwischen sind die Frasers in der Stadt angekommen und Jamie, Claire ( Caitriona Balfe ), Briana und Roger sitzen herum und besprechen die bevorstehende Jagd nach dem Piraten. Während Bree ein schlechtes Gefühl hat, bestehen Roger und Jamie darauf, dass sie ihr Katz-und-Maus-Spiel mit Bonnet beenden und Jemmy beschützen wollen. Claire fragt, ob sie Philip Wylie (Chris Donald) vertrauen können, der das Treffen mit Bonnet vorbereitet hat, an dem Roger und Jamie mit Ian teilnehmen wollen ( John Bell ) posiert als Alexander Malcolm.
Und ob sie Wylie vertrauen können oder nicht, die Männer sind bestrebt, die Aufgabe zu erledigen, und so verspricht Claire, Jamie zu folgen, wenn er nicht zu ihr und Bree zurückkehrt. 'Bonnet ist nur ein Mann', sagt Jamie zu Claire, worauf sie antwortet, 'und nichts weiter.'
Claire und Bree trennten sich für verschiedene Aufgaben und machten sich auf den Weg, um sich mit einem Glasbläser zu treffen, in der Hoffnung, eine maßgeschneiderte Röhre herstellen zu lassen. Der Gegenstand soll Bestandteil von Claires neuer Spritze sein, und nachdem sie dem Handwerker Anweisungen hinterlassen haben, gehen sie weg, aber es scheint, dass jemand sie beobachtet.
In der Zwischenzeit erreichen die Männer ihren Treffpunkt - eine Bootshaushütte im Wald - und unterhalten sich und planen Strategien. In diesem Moment erklärt Roger, er wolle die Aufgabe übernehmen, Bonnet zu töten. Jamie erlaubt es, sagt aber, dass er nicht zögern kann, dass er kämpfen sollte, bis die Arbeit erledigt ist. Sie vereinbaren dann, sich gegenseitig zu rächen, wenn sie die bevorstehende Begegnung nicht überleben.

(Bildnachweis: Starz)
Die Damen sind in den Sand von North Carolina gefahren, als Claire nach Muscheln für ihre Operation sucht und Bree sie begleitet. Gemeinsam schlendern sie und sehen, wie einige Wale die Wasseroberfläche durchbrechen, und Bree bringt ihre Liebe zu Moby Dick und Erinnerungen an ihre Kindheit, als sie und Claire an den Stränden von Cape Cod Rennen fuhren. Dies löst eine schnelle nostalgische Spur aus, bevor sie sich trennen, während Claire ihre Suche fortsetzt und Bree ihre Zehen ins Wasser taucht.
Zurück im Schuppen kommen Bonnets Männer ohne Piraten an und Ian führt sie hinein, wo Roger und Jamie warten - zusammen entwaffnen sie die Männer und fragen, wo ihr Kapitän ist. Also, wo ist Bonnet? Am Strand, als er auf Claire und Bree zugeht, nachdem er ihnen durch die Stadt gefolgt ist.
Als Claire ihn bedroht, findet Bree ihre Mutter mit der Messerspitze und versucht, den Mann zu erschießen, sobald sich ihre Mutter aus seinem Griff löst. Leider gibt es keine Munition mehr und Bree greift Bonnet an, aber weder sie noch Claire passen zu ihm, als er sie beide kalt schlägt. Als Claire aufwacht, findet sie Brees Schuhe im Sand und ihre Tochter fehlt.
Bree wacht in einem Raum auf, in dem Bonnet ein Teetablett aufstellt. Er verrät, dass er sie auf seine Insel gebracht hat und sie nimmt eine defensive Haltung ein, als er ihr sagt, dass er ein Geschenk für sie hat. Die Truhe, die er präsentiert, ist mit Spielzeug für 'unseren Sohn' gefüllt, erzählt er ihr, und die Panik auf Brees Gesicht ist so deutlich wie der Tag, an dem sie ein Bett in einem angeschlossenen Hinterzimmer ausspäht. Dann sagt er ihr, dass er auch ein Geschenk für sie hat, bevor die Szene zu Claire wechselt, die sich mit Roger, Jamie und Ian kreuzt, die sie über Brees Entführung durch Bonnet informiert.

(Bildnachweis: Starz)
In der Zwischenzeit ist Bree gezwungen, mit Bonnet zu Abend zu essen. Er trägt ein Kleid, das er ihr geschenkt hat. Dort bittet er sie, ihm beizubringen, wie man ein Gentleman ist. Als sie dies in Frage stellt und er ihr mitteilt, dass er Jeremiah Vater werden möchte, ist sie beunruhigt zu erfahren, dass er den Namen ihres Sohnes kennt. Später führt er sie zurück in den Raum, in dem Bree bei ihrer Ankunft das Bett gesehen hatte, und sie schlägt vor, dass es unangemessen ist, alleine zusammen zu sein, um Wiederholungen ihrer ersten Begegnung in Staffel 4 zu vermeiden.
Er fragt sie, was Menschen mit hohem Status tun, um sich die Zeit zu vertreiben, und sie erwähnt das Lesen. Er fragt, ob Jemmy das gefällt und Bree sagt, dass sie die ganze Zeit liest, dass sie es genießt, Dinge aus verschiedenen Perspektiven zu sehen. Wenn sie anspricht, was Charaktere antreibt - Liebe, Geld und Rache -, sagt er, dass jede Geschichte zwei Seiten hat.
Er bittet sie, ihm das Lieben beizubringen, und im gegenseitigen Verständnis beginnt sie, ihm vorzulesen und zu rezitieren Moby Dick auswendig, so zu tun, als würde sie die Worte aus einem Buch in ihren Händen wiederholen. Er ist begeistert von der Geschichte, hört zu und bittet sie im Laufe der Zeit zu enthüllen, ob Kapitän Ahab das Monster - den titelgebenden weißen Wal - besiegt. Bree schlägt vor, dass es davon abhängt, wen er als Monster ansieht, denn Ahab verliert letztendlich seinen Kampf gegen das Meerestier. Und Bonnet beginnt dann mit seinen eigenen Ängsten vor dem Meer und wiederkehrenden Albträumen.
Dies löst eine neue Frage aus, als er Bree fragt, was sie tut, um Jeremiah zu trösten, und sie sagt, dass sie ihn festhält, bis er sich sicher fühlt und erwähnt, dass der Junge seine Mutter braucht. Bonnet verrät, dass er selbst eine Waise gewesen war, bevor er sich für die Nacht gemeldet hatte. Sie erschrickt, als der Mann sie packt, aber sie sagt, dass es für Frauen wie sie angemessen ist, alleine zu schlafen, und Bonnet wünscht ihr eine gute Nacht.

(Bildnachweis: Starz)
Am nächsten Morgen wacht sie auf und findet Bonnet im Nebenzimmer mit einem Tablett Frühstück, als eine der Bordellfrauen ihm beim Aufbau hilft. Sie fragt, ob er vorhat, auf der Insel zu leben, und erwähnt, dass sie ihren Sohn abholen soll, um sich ihnen anzuschließen, und während er die Idee unterhält, möchte er mit ihr gehen. Um ihre Flucht aus Bonnets Fängen zu sichern, schlägt sie vor, alleine zu gehen, damit er Jemmy nicht erschreckt. Als er sich fragt, ob sie zurückkehren wird, behauptet sie, dass sie zusammengezogen sind und er ihr vertrauen kann.
Sie schafft es fast, ihre Flucht zu erfüllen, aber als er um einen Kuss bittet, weist ihn ihre Unfähigkeit, Begeisterung vorzutäuschen, darauf hin und er ruft sie dazu auf. 'Ich lasse meine Gefühle mein Urteilsvermögen trüben', sagt er, bevor ich ihr 'was sie vermisst' zeige, indem ich mich der Bordellfrau aufzwinge, die Hausarbeiten erledigt hat. Bree wendet sich von der Szene ab und ist erschüttert. Nachdem er gegangen ist, um das Geld der Bordellfrau zu holen, bittet sie die Dame um Hilfe und fragt sich, wo sie sind.
Die Frau, die sich Eppie nennt, sagt ihr, dass sie direkt vor der Küste von Wilmington sind und rät Bree, den Mund zu halten und es wird ihr gut gehen, aber Bree bittet und bittet die Frau, ihre Familie zu finden und ihnen zu sagen, wo sie ist. bietet sogar ihren Ehering an. Eppie weigert sich jedoch und Bree ist in einer schlechten Position geblieben.
Die Suche nach Bree ist in Wilmington im Gange, als Roger und Jamie Wylie am Messertermin festhalten. Er weist sie in Richtung Mistress Sylvie's, dem Bordell, in dem Bonnet Geschäfte macht. Claire und Jamie gehen selbst dorthin und wenn sie Bonnets Namen erwähnen, wird es unangenehm, wenn sie darum bitten, mit den dort beschäftigten Frauen zu sprechen.

(Bildnachweis: Starz)
Währenddessen kommt Forbes am River Run an, um mit Jocasta zu sprechen, die den Anwalt darüber informiert, dass sie ihrer Familie Geschenke machen möchte, und ihn auffordert, eine Art Testament zu verfassen, in dem angegeben wird, wer was erhalten wird. Wenn er ihre Wahl in Frage stellt, sagt sie: 'Besser geben als empfangen.' Mit jedem vorbeigehenden Begünstigten, den sie nennt, wird Forbes aufgeregter und als sie Roger und Bree tausend Pfund geben möchte, ist er völlig ausgelöst.
Forbes lässt es sich entgehen, dass er verärgert ist, dass sie 'sein' Geld verschenkt. Er nutzt seine Chance und versucht, Jocasta mit einem Kissen zu ersticken. In dem darauf folgenden Kampf stößt sie einen Tisch um, an dem die Glocke steht, die sie für ihren Diener Ulysses (Colin McFarlane) läutet, der durch den Lärm alarmiert wird. Der Mann reißt Forbes aus Jocasta und tötet ihn, bevor sie endlich zu sich kommt.
Zurück im Bordell trifft Claire Eppie, die bei ihrem Kontakt mit Bree Mutter bleibt, aber als Claire bemerkt, dass die Frau mit einer Neigung geht, diagnostiziert sie sie und gibt Ratschläge und empfiehlt eine neue Plattform auf einem Schuh, um sogar ihren Gang zu verbessern. Claire gibt dem Mädchen sogar Geld, um zu helfen. Dies eröffnet ihr die Möglichkeit, Bree's auf Bonnets Insel zu teilen und zu sagen, dass Claire ein Boot brauchen wird.
Währenddessen zeigt Bonnet Bree einem Kapitän, der sie kaufen will, und als sie um Hilfe bittet, wird sie gerügt. Der Mann bietet sechs Pfund für sie an und Bonnet stimmt zu und sagt Brees 'nichts als Eigentum'. Als sie für die Transaktion an die Strände gehen, werden die Männer des Kapitäns erschossen und plötzlich ist Brees Rettungsteam eingetroffen. Bree rennt zu ihren Eltern und verlässt Bonnets Seite, während der Kapitän, der ihre Exerzitien kaufen wollte. Bonnet rennt ebenfalls davon, aber Roger rast hinter ihm her und schlägt den Piraten mit allem, was er hat.

(Bildnachweis: Starz)
Während sie Bonnet fesseln und planen, ihn sterben zu lassen, bittet Bree darum, dass er vom Gericht vor Gericht gestellt wird, aber es gibt Bedenken hinsichtlich eines fairen Verfahrens, da viele Männer in der Gesäßtasche des Piraten stecken. Dies ist der Zeitpunkt, an dem Tryons (Tim Downie) Versprechen, Rogers Hängen auszugleichen, ins Spiel kommt und wir schließlich sehen, wie Bonnet durch Ertrinken zum Tode verurteilt wird, wenn er an einen Posten im Wasser gebunden ist. Sobald die Zuschauer gehen und Bonnet sich allein auf seinem Posten winden lässt, lässt Bree sie schießen und schießt Bonnet eine Kugel in den Kopf. Roger fragt sie: 'War das Gnade oder um sicherzugehen, dass er tot ist?' Sie antwortet nicht, aber die poetische Natur von Bree, der Bonnet herausnimmt, kann nicht verloren gehen.
Was werden die Fraser noch sehen, wenn diese Bedrohung jetzt weg ist? Nur die Zeit wird es zeigen - finden Sie heraus, wann Outlander kehrt nächste Woche auf Starz zurück.
Outlander , Sonntags, 8 / 7c, Starz