Rückblick auf Episode 1 von Land Of Women: Flucht aus New York
Land der Frauen Folge 1 stellt uns Gala Scott vor ( Eva Longoria ), eine wohlhabende New Yorkerin, die alles zu haben scheint – bis die zwielichtigen Finanzgeschäfte ihres Mannes ans Licht kommen und sie aus Sicherheitsgründen gezwungen ist, zusammen mit ihrer Mutter Julia (Carmen Maura) und ihrer Teenager-Tochter Kate (Victoria Bazúa) aus New York zu fliehen . Sie fasst spontan den Plan, in die kleine spanische Stadt zu fliehen, die Julia vor 50 Jahren verlassen hat, und schwört, nie wieder zurückzukehren – aber wie werden sie dort willkommen geheißen? Lesen Sie weiter, um es herauszufinden...
Sie können zuschauen Land der Frauen wenn Sie sich angemeldet haben Apple TV Plus .
Fehler beim Starten
Wir eröffnen Gala, wie sie hastig Bündel von 100-Dollar-Scheinen in Plastiktüten schiebt und sie an ihren Oberkörper klebt, bevor sie ihr Kleid schließt, während sie uns per Off-Kommentar versichert, dass sie trotz ihres aktuellen Erscheinungsbilds weder ein „schickes Nebenstück eines Drogendealers“ noch eine „Weiße“ ist Stripper-Freundin des Kragenkriminellen'. Zufällig schien bis gestern alles in ihrem Leben perfekt zu sein ... also erinnern wir uns an zwei Tage, in denen Gala ein passendes Kleid für die Eröffnung ihres neuen Weinladens kauft und sich mit einer Freundin über ihre Tochter Kate unterhält, die gerade weg ist in der Schule, hat dieses neue Vorhaben aber äußerst unterstützt.
Nachdem der Einkauf abgeschlossen ist, springt Gala mit ihrem Mann Fred (James Purefoy) ins Auto und sagt ihm, dass für heute Abend alles vorbereitet ist – obwohl ein paar Warnsignale auftauchen, als Gala eine Nachricht von ihrem Vermieter und eine E-Mail von der Beleuchtung erwähnt Die Firma sagt, dass sie ihre Anzahlung nicht erhalten haben, und Fred versichert ihr vage, dass er sich bereits um sie gekümmert hat – es ist klar, dass sie zwar das Aushängeschild dieses neuen Unternehmens ist, er aber derjenige ist, der sich um die Finanzen kümmert. Fred merkt, dass er im Büro etwas vergessen hat, das er abholen muss, und schlägt daher vor, Gala zu Hause abzugeben, während er ins Büro zurückkehrt und um 20:15 Uhr bei ihrer Eröffnungsparty sein wird.
Bei der Eröffnung des aufwendig dekorierten, aber nicht gerade fantasievoll benannten Gala Scott's Fine Wine Shop scheint alles gut zu laufen – bis auf den Teil, an dem es mittlerweile 20:30 Uhr ist und Fred nicht aufgetaucht ist. Gala geht auf der Suche nach ihrem Mann durch den Raum, findet aber nur zwei imposant aussehende Herren, die ihr mitteilen, dass sie sich dort mit Fred treffen sollten, „um einzutreiben, was uns geschuldet wird“. Huch. Gala geht davon aus, dass sie die Caterer sind, aber das Einzige, was diese Männer auf dem Teller servieren, sind versteckte Drohungen: Es stellt sich heraus, dass Fred 15 Millionen Dollar von ihrem Chef geliehen hat. Die Schläger informieren Gala, dass sie 24 Stunden Zeit hat, um zu zahlen, oder dass sie Kate einen Besuch in Rhode Island und Galas Mutter einen Besuch in ihrem Pflegeheim abstatten werden – und sie werden nicht gerade Blumen und einen Korb voller Blumen mitbringen Muffins.
Gala kehrt nach Hause zurück und findet ihr Haus in der Dunkelheit vor. Fred packt eilig einen Koffer – er verspricht ihr, dass er „alles in Ordnung bringen“ wird, warnt sie jedoch, dass sie nicht in Sicherheit ist und Kate und ihre Mutter abholen und New aus dem Weg räumen muss York. Haben wir „Yikes“ gesagt? Denn: Huch.
Verängstigt laufen
Am nächsten Morgen sitzt Gala in ihrem Auto – und wir können den Rückgang ihres Vermögens sofort erkennen, weil sie selbst fährt und nicht chauffiert wird – und versucht, eine Notabhebung von ihrem Sparkonto vorzunehmen, nur um festzustellen, dass sie überzogen ist und ihre Karten storniert wurden . Sie versucht, ein scheinbar unbezahlbares Halsband zu verkaufen, das sie zu ihrem Jubiläum geschenkt bekommen hat, aber es stellt sich als Fälschung heraus – obwohl sie es schafft, 55.000 Dollar für ihre Uhr, ihr Armband, ihre Ohrringe und ihren Ehering zu bekommen. Damit sind wir wieder da, wo wir angefangen haben: Gala steht in ihrem beneidenswerten begehbaren Kleiderschrank und schnallt sich das Geld an den Körper, während sie verzweifelt versucht, Kate zu erreichen, die nicht ans Telefon geht. Sie hinterlässt eine Nachricht für Kate und teilt ihr mit, dass sie sie zu einem „Überraschungs-Mädelsausflug“ abholen wolle, in einem Tonfall, der eindeutig auf „luftig und spontan“ abzielt, aber überwiegend auf „angespannt und panisch“ stößt. Der Türsummer ertönt, und die angeheuerten Schläger sind auf der Suche nach Bezahlung, also eilt Gala mit ihrem Koffer ins Parkhaus und bucht ihn dort in ihrem Auto ab, als sie nicht hinsehen.
Erster Halt: das Pflegeheim Calm Lake, wo ihre Mutter Julia mit einer Mitbewohnerin ihre Pillen tauscht. Gala und ihre Mutter führen ein hastiges Gespräch auf Spanisch, in dem Gala ihr erzählt, dass sie auf eine Reise gehen. Julia: „Wenn dein dämlicher Ehemann geht, dann gehe ich nicht.“ (Wir mögen Julia bereits.) Julia möchte ein Fotoalbum voller Bilder aus ihrer Kindheit mitbringen und behauptet, sie sei „das hübscheste Mädchen in La Muga“. Das bringt Gala auf eine Idee: La Muga ist eine kleine Stadt weit weg, in der wahrscheinlich niemand nach ihnen sucht, und Julia besitzt dort immer noch ein halbes Haus, also machen sie ihren „Ausflug“ dorthin. Gala erfindet hastig eine Geschichte darüber, wie schön es wäre, sich wieder mit ihren Wurzeln zu verbinden, was Julia offenbar nicht wirklich glaubt, und Julia besteht darauf, dass sie nicht in ein Flugzeug steigt, es sei denn, sie ist vorher brav und betrunken.
Zweiter Halt: Kates schickes Internat, wo Kate bequem mit ihrer Freundin Maggie auf der Treppe draußen sitzt, während Gala und Julia hektisch winken und hupen. Ein kleiner gemurmelter Dialog zwischen Gala und Julia zeigt, dass Gala Maggie nicht mag – sie hat kein Problem damit, dass ihre Tochter eine Freundin hat, sie hat offenbar nur Einwände dagegen, dass die Freundin ihrer Tochter speziell Maggie ist. Wie auch immer, Kate hat keine von Galas Nachrichten erhalten, daher kommt der Surprise Girls' Trip für sie völlig überraschend. Gala, die mit beeindruckender Geläufigkeit lügt, verkauft Kate, es sei alles Julias Idee gewesen, und dass Julias Demenz sich verschlimmert („Wenn wir diese Reise jetzt nicht machen, kommen wir vielleicht zu spät … es ist ihr letzter, sterbender Wunsch.“ ').
Am Flughafen ist Gala erleichtert, als sie die Sicherheitsscanner nicht auslöst und einer Berührung entgeht, und die drei besteigen ohne Zwischenfälle das Flugzeug nach Spanien. Während des Fluges schaut Kate immer wieder bei Julia vorbei und fragt, ob sie irgendetwas braucht, um es ihr bequemer zu machen, was Julia dazu veranlasst, durch die Seite ihres Mundes zu Gala zu murmeln, dass „deine Tochter sich wirklich komisch verhält“ und dass es sie nervös macht. Dennoch sollte der Vorrat an Alkoholminiaturen, die sie vom Kabinenpersonal bekommt, das Ganze abschwächen. Gala kann sich auf dem Flug jedoch nicht entspannen, da ihr alte Gespräche mit Fred durch den Kopf gehen, in denen es darum geht, dass sie und Kate die wichtigsten Menschen in seinem Leben sind.
Verrücktes Leben
Als Gala in Barcelona landet, will sie den dreien einen Mietwagen besorgen, gerät jedoch in Schwierigkeiten, als sie für die Kaution eine Kreditkarte benötigt. Sie bietet mehrere Karten an, aber keine davon funktioniert, und das Unternehmen akzeptiert kein Bargeld. Gala wechselt zu einem viel weniger fließenden Spanisch, um sich als ahnungslose amerikanische Touristin auszugeben. Sie versucht, ein paar Geldscheine über den Tresen zu schieben und Manuel, den Mann an der Theke, sexy anzuschmollen, aber er ist irgendwie immun gegen ihren Charme.
Dennoch ist Gala äußerst einfallsreich und trottet zum Parkplatz, wo sie einen beliebigen Typen dafür bezahlt, stattdessen sein Auto zu nehmen. Wahrscheinlich hätte sie etwas wählerischer sein können, wenn man bedenkt, dass sie am Ende ein altes Auto mit Schaltgetriebe hat und nicht mit dem Steuerknüppel fahren kann. Trotzdem hüpft sie um die Ecke, um Julia und Kate in dem staubigen alten Citroën abzuholen, den sie neugierig und ein wenig angewidert beäugen, und die drei machen sich auf den Weg.
Unterwegs wird Gala unruhig, als Kate ihr Handy hervorholt, um ihrem Vater eine SMS zu schicken und ihm mitzuteilen, dass sie sicher angekommen sind. Deshalb versucht sie, für die Dauer der Reise eine Telefonverbotsregel durchzusetzen und versucht, das Telefon zu stehlen aus Kates Hand, während sie eine kurvenreiche Bergstraße entlang fährt. Zu Kates Entsetzen gelingt es ihr, das Telefon wegzureißen und es aus dem Fenster zu werfen. Kate versucht, sie zum Anhalten zu bewegen, damit sie zurückgehen und es holen kann, aber Gala verspricht, ihr ein neues zu kaufen, wenn sie dort ankommen.
Einige Zeit später ist klar, dass sie verloren sind. Als Kate Julia erzählt, dass Gala den Weg nach La Muga offensichtlich nicht kennt, antwortet Julia, dass sie nicht wusste, wohin sie wollten, und dass sie nicht dorthin gehen möchte. Das verwirrt Kate, da Gala ihr erzählt hat, dass die ganze Sache Julias Idee war, und so versucht Gala verzweifelt, Julia davon zu überzeugen, dass sie wirklich zurückkommen und sich die Altstadt und das Haus ansehen wollte, das sie mit „Tante Mariona“ geteilt hat. Widerwillig weist Julia ihnen die richtige Richtung – zumindest sagt sie das. Eine Stunde später fahren sie immer noch und Gala ist frustriert, weil sie noch nicht einmal einen Wegweiser nach La Muga gesehen hat, und sie und Kate beginnen zu streiten, was dazu führt, dass eine abgelenkte Gala mit dem Auto gegen einen Traktor prallt, was zu einem Unfall führt zieht einen Anhänger voller Weintrauben. Für einen Moment scheint es, als wären sie nur mit ein paar Kratzern und Dellen davongekommen, doch dann knarrt der Anhänger, kippt um und lädt seine gesamte Ladung auf ein nahegelegenes Feld.
Früchte des Zorns
Der Fahrer des Traktors, Amat ( Santiago Cabrera ) klopft wütend an Galas Fenster, sodass sie hinausgeht, um mit ihm zu reden. Er ist verständlicherweise wütend darüber, dass sie sowohl seine Ernte als auch seinen Wohnwagen zerstört hat. Gala entschuldigt sich, versucht dann aber ihr Glück, ihm die Schuld dafür zu geben, dass er seinen Traktor überhaupt auf der Straße gefahren hat, und schlägt vor, dass er nur auf einem Bauernhof verwendet werden sollte. (Nun, das ist es, was sie zu sagen versucht, aber es stellt sich heraus: „Bauernhof“ – oder „ Bauernhof „ – ist einer der Bereiche, in denen Galas spanischer Wortschatz etwas eingerostet ist.) Amat tut sie müde als Touristen ab, aber Gala besteht darauf, dass sie Spanier sind – obwohl Kate schnell darauf hinweist, dass Gala noch nie zuvor in Spanien war. Gala und Amat Er streitet sich noch ein wenig auf eine sehr romantische, gesellige Art und Weise, bevor er sie um ihre Versicherungspapiere bittet, um diesen ganzen Schlamassel zu klären. An diesem Punkt bemerken Gala und Kate, dass Julia verschwunden ist, um im Fluss zu schwimmen, wo sie gerade ist ein Rückblick darauf, wie sie dort als Teenager mit einem gutaussehenden jungen Mann nackt badete und von Mariona wegen ihres mutwilligen Verhaltens beschimpft wurde. Als Gala und Kate heute Julia im Fluss finden, ist Gala etwas verunsichert, als ihre Mutter anruft ihre „Mariona“ – und als sie versuchen, Julia aus dem Wasser zu ziehen, zieht sie beide hinein, wo das Trio einen kurzen Moment ausgelassen lacht – bis all das Geld, das Gala an ihren Körper geschnallt hatte, matschig davonschwimmt. Kate fragt sich, was das bringt, und Gala verspricht, dass es dafür eine vollkommen vernünftige Erklärung gibt … nur keine, die sie im Moment mitteilen kann.
Gala und ihre Familie packen das Geld in Kates Jacke und kehren zum Auto zurück, nur um festzustellen, dass es nicht anspringt. Amat sagt ihnen, dass sie einen Mechaniker aus der Stadt rufen können, der das Fahrzeug für sie abschleppt, und als Gala ausdrückt, dass sie nur nach La Muga will, informiert Amat sie, dass sie in die falsche Richtung gefahren ist. Julia spielt die Unschuld und gibt dem Jetlag die Schuld – aber was weiß ich, Amat lebt in La Muga! Und er nimmt sie gerne in der Kabine seines Traktors mit, in der vier Personen durchaus Platz finden. Unterwegs erklärt Gala, dass ihre Familie neun Jahre lang in Mexiko gelebt hat, bevor sie nach New York ging, und dass sie nun hier sind, um die Wurzeln ihrer Mutter kennenzulernen. Sie zeigt ihm ein Bild von Julias Haus, doch Amat teilt ihnen mit, dass das Haus auf dem Bild nicht ihrer Mutter gehört, sondern ihm, weil er es vor Jahren gekauft hat. Gala stottert, dass das nicht möglich sei, weil es ihr Haus sei und sie dort bleiben würden, und Amat teilt ihr mit, dass sie es tun würden absolut nicht Ich werde dort bleiben, weil es sein Haus ist, das er von Mariona gekauft hat. Gala protestiert, dass dies nicht legal sei, da die Hälfte des Hauses ihrer Mutter gehöre und Mariona ihre Erlaubnis bräuchte, um es zu verkaufen. Amat bietet an, sie in einem Gästehaus in der nächsten Stadt abzugeben, und als Gala protestiert, setzt er sie in der Nähe von Marionas Haus ab, damit sie es mit ihr aufnehmen können. Als er wegfährt, grollt der Donner und es beginnt zu regnen – wir können also wahrscheinlich davon ausgehen, dass La Muga hauptsächlich in der Ebene liegt.
Familientreffen
Das Trio stapft im Regen die Straße entlang, während Julia erklärt, dass sie den Kontakt zu Mariona verloren hat, als sie nach Amerika zogen, und dass es zu teuer war, sie anzurufen. Kate schlägt vor, einfach zum Gästehaus zu gehen, wie Amat es vorgeschlagen hat, aber Gala besteht darauf, dass sie Mariona sehen müssen, um die Situation zu klären. Sie klopfen an ihre Tür, und Mariona öffnet sich, wirft einen Blick auf sie und schlägt die Tür zu.
Der Regen lässt nach, als Amat mit seinem schiefen Wohnwagen und einer Geschichte über die „verrückten amerikanischen Frauen“, die gegen ihn gefahren sind, nach La Muga zurückkehrt. Er überbringt Nalda die Nachricht, dass der Absturz zum Totalverlust ihrer gesamten Weinernte geführt hat, was bei den versammelten Einheimischen zu ängstlichen und ungläubigen Schreien sowie zu einem Streit darüber führt, wer eigentlich den ältesten Weinberg in La Muga besitzt. Amat erwähnt, dass eine der Frauen des Absturzes Marionas Schwester war, und es gibt noch mehr Aufschrei – offensichtlich haben diese Leute Julia nicht vergessen, auch wenn sie schon vor langer Zeit gegangen ist.
Als sie etwas durchnässt in der Stadt ankommen, fasst Kate ihre Situation zusammen, indem sie darauf hinweist, dass sie weder ein Auto noch ein Haus haben, aber eine Tasche voller nassem Geld. Julia schlägt vor, ins Gästehaus zu gehen und sich abzutrocknen. Kate fragt Gala, was sie dort wirklich machen, „und sag nicht, dass es daran liegt, dass Oma im Sterben liegt.“ Offensichtlich ist das eine Neuigkeit für Julia, die davon ausgeht, dass Gala ihr eine unheilbare Diagnose vorenthalten hat, aber Gala gibt zu, dass sie sich das nur ausgedacht hat, weil sie einen Vorwand brauchte, um sie alle außer Landes zu bringen. Sie erzählt ihnen die ganze traurige Geschichte über Freds Schulden, ihre düstere finanzielle Situation und die Tatsache, dass der Beutel mit feuchtem Bargeld und die Hälfte von Marionas Haus die Summe ihres weltlichen Vermögens sind. Kate fragt, ob es Fred gut geht, und Gala versichert ihr, dass er sich um alles kümmert – sie müssen nur in La Muga bleiben, während er das tut. Die drei umarmen sich und sind sich einig, dass es ihnen gut geht, wenn sie zusammenhalten. Das hebt Galas Stimmung und sie beschließt, dass sie zu müde ist, um mit hohen Absätzen in die nächste Stadt zu laufen, um das Gästehaus zu finden – stattdessen werden sie Julias altes Haus finden.
Schock im Gefängnis
Unterwegs kommen sie an einem Café vorbei, das von einer Frau geführt wird, die Julia als Catalina identifiziert, „eine Viper mit einer sehr langen Zunge“, aber die Frau sagt, ihr Name sei eigentlich Montse – Catalina, die ihre Mutter war, ist letztes Jahr gestorben. Sie stimmt Julias Einschätzung ihrer Mutter zu und bietet ihnen einen Drink auf das Haus an, aber Gala fragt stattdessen nach dem Weg zu „Casa Xatart“ oder „Amats Haus“, wie Montse es genauer nennt.
Als sie endlich dort ankommen, ist das Haus eine Schönheit, wie die weitreichende Drohnenaufnahme des Grundstücks und der umliegenden Landschaft bestätigt. Gala hofft, dass er sie in „ihrer Hälfte“ des Hauses bleiben lässt, wenn sie ein ruhiges, rationales Gespräch mit Amat führen, anstatt zu schreien. Allerdings hat Julia bereits den Weg ins Haus gefunden, was das Gespräch wahrscheinlich in die falsche Richtung lenken wird. Sie lässt Gala und Kate herein und sie duschen, ziehen sich um und machen sich etwas zu essen. Während sie essen, schickt Julia Kate aus dem Zimmer und nutzt die Gelegenheit, um Gala zu befragen, von der sie überzeugt ist, dass sie ihnen nicht die ganze Geschichte erzählt. Gala richtet die Frage wieder auf ihre Mutter und weist darauf hin, dass sogar ihre eigene Schwester ihr die Tür vor der Nase zugeschlagen hat, also gibt es da eindeutig eine Geschichte, die Julia ihnen nicht erzählt hat.
In diesem Moment kommt Amat nach Hause und stellt fest, dass die drei verrückten amerikanischen Damen in sein Haus eingedrungen sind und sich von seinen Linsen bedient haben – ach ja, und anscheinend haben sie ihn auch ausgesperrt. Vermutlich ist die Strategie „Sprechen Sie ruhig und höflich mit ihm und seien Sie bei der ganzen Sache rational“ vorbei. Gala erzählt ihm durch das Fenster, dass Mariona ihm das Haus illegal verkauft hat, was für jemanden, der gerade in das Haus eines anderen eingebrochen ist, ein bisschen übertrieben ist, wie Amat betont. Gala sagt, dass sie einfach in ihrer Hälfte des Hauses bleiben und ihn nicht belästigen werden, also ruft Amat die Polizei. Doch als die Polizei eintrifft, erkennt Julia einen von ihnen – es ist Andreu, der Typ, mit dem sie in der Rückblende Nacktbaden gemacht hat, und zumindest er freut sich, sie zu sehen. Anstatt sie zu verhaften, schlägt Andreu vor, dass sie alle zum Revier gehen und versuchen, die Sache friedlich zu regeln, was Julia gerne zustimmt. Sie geht hinein, um ihre Habseligkeiten zu holen, und hat eine lebhafte Erinnerung an ihre Zeit im Haus, als sie jünger war, als sie Bargeld fand, das an einem versteckten Ort versteckt war. Draußen besteht Gala gereizt darauf, dass Andreu sie verhaften muss, wenn er will, dass sie gehen.
Unweigerlicher Schnitt zu Gala, Kate und Julia hinter Gittern auf der Polizeistation, wo dies offenbar das dramatischste Ereignis seit Jahren ist. Julia versichert ihrer Tochter, dass sie das Geld gut versteckt hat und dass sie zumindest wissen, wo sie übernachten werden. Gala nimmt ihre Hände und verspricht, dass sie rauskommen – sie weiß nur nicht genau, wie. Kate geht zu den Bars und schreit, dass sie einen Anruf tätigen möchte – also ruft sie Maggie an und hinterlässt auf ihrer Voicemail eine Nachricht, dass sie ohne ihr Telefon oder Geld in der „Hölle auf Erden“ gestrandet sind, und das haben sie auch wurde gerade verhaftet. „Es könnte wirklich nicht schlimmer werden“, schließt sie. Als Maggie aus der Dusche kommt und Kates Nachricht entgegennehmen will, klopft es an ihrer Tür – und es sind die Schläger von vorhin. Galas Off-Kommentar erklärt, dass es an ihr liegt, die Situation, in der sie sich alle befinden, in Ordnung zu bringen – ob sich dieser Schwur unter den gegenwärtigen Umständen auch auf Maggie erstreckt, bleibt jedoch abzuwarten ...
