Rückblick auf Folge 2 der dritten Staffel von Slow Horses: Der Fluss rast gegen die tickende Uhr
Langsame Pferde Staffel 3 Episode 2 rennt buchstäblich aus den Toren, da River (Jack Lowden) nur eine Minute Zeit hat, um zu dem nahegelegenen Treffpunkt zu gelangen, den Sean (Ṣọpẹ Dìrísù) ihm am Ende von Episode 1 gegeben hat. Als River dort ankommt, ist er überrascht stelle fest, dass nicht Sean auf ihn wartet, sondern Spider Webb (Freddie Fox).
Mehr zur dritten Staffel von Slow Horses Langsame Pferde S3 E1 Zusammenfassung
Langsame Pferde s3 hat diesen Speicherort gegenüber dem Buch geändert
Spider ist außer Dienst, aber er ist hier mittendrin, da Sean und seine Gruppe Spiders Schwester und ihre Kinder bedrohen, wenn River ihnen nicht bis Mittag eine bestimmte Akte zukommen lassen kann. Das Problem ist, dass sich die Datei in einem sicheren Bereich des Parks befindet, zu dem River aufgrund seines niedrigen Ranges keinen Zugang hat. Aber Spider gibt zu, dass River die Fähigkeiten hat, es zu schaffen, wenn es irgendjemand kann. River erhält zusätzliche Motivation, als der Laser eines Scharfschützen auf Spiders Brust erscheint. Aber es bringt ihn auch auf eine Idee, als er sich die gefälschte, mit Diamanten besetzte Krawattenklammer schnappt, die Spider trägt, und davonstürmt.
Unerwünschte Gäste
River schafft es, etwa 25 Minuten vor Mittag in den Park zu gelangen. Dann gelangt er in den sichereren Bereich, indem er Duffy (Chris Reilly) erzählt, dass er den Diamanten hat, der in Staffel 2 verloren gegangen ist (eigentlich Spiders Krawattenklammer). Doch Duffy traut River nicht und möchte dies überprüfen lassen, was ihn dazu zwingt, sich ihm anzuschließen.
Lamb (Gary Oldman) kehrt nach Slough House zurück und versucht, sein Team wieder zusammenzurufen, um sich um Standishs Entführung zu kümmern, da er befürchtet, dass sie alle beschattet werden und Slough House abgehört wird. Auf dem Rückweg diskutieren Shirley (Aimee-Ffion Edwards) und Marcus (Kadiff Kirwan) darüber, gemeinsam aus Slough House herauszukommen, während Louisa (Rosalind Eleazar) in das Auto einbricht, das einer der Entführer zurückgelassen hat, um an Informationen zu kommen. Suche nach einem Mietvertrag. Als Lamb versucht, River zu finden, sagt ihm Roddy (Christopher Chung), dass er ihn nicht finden kann, weil sein Telefon ausgeschaltet ist.
Taverner (Kristin Scott Thomas) entdeckt River mit Duffy und verlangt, ihn zu sehen, was Duffy dazu zwingt, den Diamanten selbst überprüfen zu lassen. Taverner beschwert sich bei River, dass jedes Mal, wenn er auftaucht, alles kaputt geht, aber er achtet kaum darauf, ist sich der tickenden Uhr bewusst und nutzt die erste Gelegenheit, die er kann, um zu gehen. Doch anstatt den Park zu verlassen, wie Taverner es möchte, schleicht er sich zurück in den sicheren Bereich. Taverner erkennt dies.
Als Duffy die Bestätigung erhält, dass es sich bei dem Diamanten um eine Fälschung handelt, fragt er Taverner, wo River ist, aber sie lügt und sagt, sie wisse es nicht, und freut sich darüber, dass seit Duffy River bei sich angemeldet hat, alles, was er vermasselt, sein Problem sein wird.
Leider kann River keine Pause einlegen. Während er darauf wartet, dass ein Aufzug ihn in den Lagerraum bringt, wird er von Hobbs (Chris Coghill) entdeckt, der immer noch sauer darüber ist, wie River ihn einmal angegriffen und mit einem Feuerlöscher getroffen hat. Als River ihm sagt, dass er dort ist, um Rekruten einen Vortrag darüber zu halten, wie man nicht nach Slough House gesteckt wird, beschließt Hobbs, mitzukommen.
Den Feind erkennen
Lamb entdeckt vor Slough House einen verdächtigen Verdächtigen mit Baseballmütze und lässt Shirley ihm folgen. Marcus gesellt sich dazu und folgt von vorne, doch sie sind schnell fertig und müssen den Kerl durch die Straßen jagen. Leider wird er von einem Fluchtwagen abgeholt. Lamb ist irgendwie schon da und will sie unbedingt dafür bestrafen, dass sie es vermasselt haben. Dann ruft er an, um „Wäsche zu waschen“.
Shirley und Marcus haben es geschafft, an das Nummernschild des Lieferwagens zu kommen, aber Roddy sagt ihnen, dass es eine Fälschung sei. Als Louisa ihm die Informationen aus dem Mietvertrag gibt, bezweifelt er, dass der Entführer seinen richtigen Namen nennen würde, aber Louisa schlägt nach und bestätigt, dass es sich um Sean Donovan handelt. Sie findet heraus, dass er ein Spezialagent ist und erhält seine Adresse, die Shirley und Marcus erhalten Machen Sie sich auf den Weg, um nachzuforschen.
River muss unterdessen Hobbs abschütteln, der nun fragt, wo Rivers Sicherheitspass ist, der ihn dort im Stich lässt, wo sie sind. River sagt ihm, dass es sich um sein Telefon handelt (er schaltet es ein, sodass Roddy ihn orten kann), schlägt ihn dann aber, schnappt sich seinen Sicherheitsausweis und rennt davon.
Lamb trifft seinen Kontaktmann im Waschsalon, um zu besprechen, was er weiß. Lamb sagt, die Entführer seien ehemalige Militärangehörige und sehr organisiert, was seinen Kontakt zu der Annahme veranlasste, dass sie für eine private Sicherheitsfirma arbeiteten, und schlug eine namens Chieftain vor. Dem Kontakt ist unklar, warum sie versuchen sollten, einen Geheimdienstagenten zu entführen, aber Lamb hat eine Idee.
Wilde Gänsejagd
River muss noch einige knifflige Manöver durchführen, um die immer größer werdenden Sicherheitskräfte zu umgehen, die auf seine Anwesenheit aufmerksam werden, doch er schafft es, in den Lagerraum zu gelangen, in dem er Molly Doran (Naomi Wirthner) findet. Er bittet sie, die notwendige Akte zu besorgen, aber sie gibt sie ihm nicht, bietet aber an, jemanden anzurufen, der ihm hilft – Lamb. Lamb fordert River auf zu gehen, da er weiß, dass die Entführer Standish trotz ihrer Behauptungen nicht töten werden und dass das, was River tut, ihnen tatsächlich schaden könnte. Er zögert, aber River tut, was Lamb ihm sagt.
Lamb hatte jedoch Recht, denn Sean und seine Kohorte Sarah (Eliot Salt) töten Standish (Saskia Reeves) nicht, sondern bringen ihr stattdessen das Mittagessen und sagen ihr, dass sie sie verlegen werden. Standish erwähnt, dass sich dieser Ort nicht wie ein traditionelles Unterschlupf anfühlt, sondern dass man bewohnt wirkt, aber dazu sagen sie nichts.
Louisa gibt weiter, dass Sean Donovan ein Chieftain-Agent ist, aber Lamb ist ihr zwei Schritte voraus und erklärt, dass es hier nur ums Geld geht. Louisa versteht es nicht, also sagt er ihr, sie solle darüber nachdenken, während sie zum Hauptquartier des Häuptlings geht.
Als River den Park verlässt, ruft er Lamb an, der erklärt, dass ein Tiger-Team Standish hat. Doch River muss sich im Moment Sorgen um Dogs machen, da Duffy und sein Team ihn aufspüren.
Neue Folgen von Langsame Pferde Premiere der dritten Staffel mittwochs am Apple TV Plus .
