„Station 19“-Winterfinale: Zwei Feuerwehrleute festgenommen (RECAP)
Spoiler Alarm
Christopher Willard/ABC
[Warnung: Die folgende Zusammenfassung enthält wesentlich Spoiler für Station 19 Staffel 4, Folge 5, außer Kontrolle.]
Das Station 19 Winterfinale – Staffel 4, Folge 5, auch bekannt als Out of Control vom 17. Dezember – zumindest begann auf eine freudige Note. Doch die guten Zeiten ließen nicht lange auf sich warten.
Zu Beginn der Episode feiert das Team seine blitzschnellen Reaktionszeiten in letzter Zeit mit einer improvisierten Party bei Maya ( Danielle Savre ) zu Hause. Vic ( Barrett Doss ) flirtet mit Ruiz, ihrem Jogging-Kumpel von Station 23, während einer zufälligen Begegnung im polnischen Restaurant ihrer Eltern. Doch dann findet Ben ( Jason George ) heraus, dass seine Schwiegermutter gestorben ist, wie wir weiter gesehen haben Greys Anatomy letzte Woche, und er muss seiner Familie die Nachricht überbringen.
Und als Dean ( Okieriete Onaodowan ) Vic und Travis ( Jay Hayden ) erzählt, dass seine entfremdeten Eltern seiner kleinen Tochter einen riesigen Plüschbären als Trojanisches Pferd geschickt haben, hören sie draußen eine Frau um Hilfe schreien. Dazu später mehr…
Christopher Willard/ABC
An anderer Stelle trifft Robert (Boris Kodjoe) Richard (James Pickens Jr.) auf einen Kaffee. Wenn Sie den besten Kaffee in einer Stadt finden möchten, fragen Sie einen genesenden Alkoholiker, witzelt Richard. Er meckert über seine nüchterne Trennung von Andy (Jaina Lee Ortiz), aber Richard sagt, dass es keine Regeln in 12-Schritte-Programmen gibt und dass es keinen Grund gibt, nicht zusammen zu sein, wenn Andy Robert nicht dazu bringt, sich nach Drogen zu sehnen.
Schnitt: Robert und Andy beim Sex auf dem Boden seines alten Büros am Bahnhof. Und wenn wir gerade von Verabredungen sprechen: Jack (Grey Damon) und Inara (Colleen Foy) vollenden endlich ihre lange schwelende sexuelle Spannung.
Bei ihm und Bailey zu Hause erzählt Ben seinem Stiefsohn Tuck (BJ Tanner) und seinem Pflegesohn Joey (Noah Alexander Gerry), dass Tucks Großmutter gestorben ist. Ein trauernder Tuck schlägt zu und sagt Ben, dass er nicht sein Vater ist. Ben ist verletzt, aber seine Schwester Roz (V. Vieux) rät ihm, über Tucks wütende Worte hinwegzusehen und erklärt, was Väter tun: Sie legen ihre eigenen großen Schmerzen beiseite, damit ihre Kinder ihren haben können.
#Station19 #GreysxStation19 eine weitere tolle Aufnahme aus der heutigen Folge, von @MichaelMedicoLA und @DarynOkada , mit Worten zum Lied vom Autor #TyroneFinch pic.twitter.com/5QdudbynTU
– Paris Barclay (@Harparbar) 18. Dezember 2020
Später hat Ben ein Herz-zu-Herz mit Joey und sagt ihm, dass sie mit Joeys Pflegegeschwistern grillen sollten, wenn das alles vorbei ist. Dann kommt Tuck herein und neckt Ben wegen seiner Kochkünste und entschuldigt sich für das, was er gesagt hat.
OK, zurück zum Fall der Woche. Die schreiende Frau Joyce glaubt, dass ihre 13-jährige Tochter Jada entführt wurde und in einem nahe gelegenen Haus gefangen gehalten wird. Sie erklärt, dass Jada mit ihrer Freundin Shanice übernachtet hat, aber beide Mädchen wurden am Morgen vermisst. Joyce hat Jadas Fitness-Tracker zu diesem Haus zurückverfolgt, aber der Mann, dem das Haus gehört, weigert sich, sie hereinzulassen.
Joyce ist besonders in Panik geraten, weil im letzten Jahr drei schwarze Mädchen aus ihrer Nachbarschaft verschwunden sind. Die Krise trifft Dean besonders hart, da er frischgebackener Vater eines schwarzen Mädchens ist. Dean erzählt seinen Kollegen, dass 70.000 schwarze Mädchen und Frauen in Amerika vermisst werden, 40% der Opfer des sexuellen Handels im Land sind Schwarze und 50% der schwarzen Mädchen erleben vor ihrem 18. Lebensjahr irgendeine Form der sexuellen Ausbeutung.
Christopher Willard/ABC
Die Polizei trifft ungefähr zur gleichen Zeit ein, in der das Team von Station 19 ein mögliches Gasleck riecht, und Maya sagt, der Ort sei die Zuständigkeit der Feuerwehr. Und wie aufs Stichwort bemerken die Ersthelfer Feuer aus den Kellerfenstern.
Die diensthabenden Feuerwehrleute sind zu weit weg, also gehen Dean und Robert ohne Ausrüstung oder Sauerstoff ins Feuer. Sie hören die Mädchen aus einem verschlossenen Raum im Keller um Hilfe schreien, brechen die verschlossene Tür auf und retten die jetzt bewusstlosen Mädchen.
7 Minuten sind zu lang. #Station19 pic.twitter.com/W1hPYLmcJH
— Station 19 (@Station19) 18. Dezember 2020
Shanice kommt zu sich und erzählt ihrer Mutter, dass sie entführt wurden, nachdem sie von jemandem, der sich als Influencer ausgibt, zu einem Treffpunkt gelockt wurden, und dass sie das Feuer gelegt haben, um sich selbst zu retten. Der Entführer – Entschuldigung, angeblich Kidnapper – will, dass die Mädchen wegen Brandstiftung verhaftet werden, und unglaublicherweise einer der Polizisten auf seiner Seite.
In der Hitze der Polizei und der darauf folgenden Auseinandersetzung der Feuerwehrleute wenden die Polizisten übermäßige Gewalt gegen die Feuerwehrleute an – sie klemmen Dean unter ihre Knie, werfen Andy auf den Bürgersteig und richten sogar eine Waffe auf Robert. Und am Ende werden Dean, Robert und Joyce auf den Rücksitzen von Streifenwagen abtransportiert, und die anderen Teamkollegen von Station 10 können nur schockiert zusehen.
Fortsetzung folgt Greys ...
Station 19 , Midseason Return, Donnerstag, 4. März, 9/8c, ABC
