'The Expanse' Episode 2: Hat jemand 'Protomolecule' gesagt? (REKAPITULIEREN)

(WARNUNG: Das Folgende enthält MAJOR Spoiler für Die Weite Staffel 4 Folge 2, 'Jetsam.')
Es muss ein echter Mist sein, James Holden zu sein ( Steven Strait ).
Sicher, die gesamte Roci-Crew hat den Wecker mehrmals durchlaufen. Aber Holden leidet auf einer ganz anderen Ebene. Er beschuldigt sich für das Öffnen des Ringtors, Avasrala verlässt sich auf ihn, um herauszufinden, was mit Ilus los ist, und er hat immer noch einen Detektiv im Kopf, der über 'Hinweise' auf einen 'Fall' streift. Was soll der moralistische Kapitän tun?
Das ist die zentrale Frage von Die Weite Die zweite Folge von Staffel 4 mit dem Titel 'Jetsam'. Nach dem metallischen Schwarm wird es sehr wichtig, dass die Gruppe bestimmt, was das Zeug war und woher es kam. Und was weißt du? Jeder, der am wenigsten beliebt (und sehr tödlich) ist, war in irgendeiner Weise involviert ... was bedeutet, dass Holden sich engagieren muss.

(Amazon Prime Video)
Eine Kriegshandlung?
Als die Episode beginnt, erholt sich die Gruppe auf Ilus vom Schwarm. Holden fordert Alex (Cas Anvar) auf, den Verletzten zu helfen, und Murtry (Burn Gorman) und Amos ( Wes Chatham ) machen Sie sich auf den Weg, um die Absturzstelle von Edward Israel zu untersuchen - die Metallgeschosse könnten das Schiff zum Absturz gebracht haben. Holden, Naomi ( Dominique Tipper ) und Dr. Okoye ( Lyndie Greenwood ) Machen Sie sich auf den Weg, um das Protomolekül-Denkmal zu untersuchen, das Avasarala (Shohreh Agdashloo) ihm gezeigt hat.
Wenn Murtry und Amos sich die Absturzstelle ansehen, kommen sie zu dem Schluss - basierend auf dem Anbrennen des Schiffes und der Sprengkapsel -, dass jemand den Landeplatz in die Luft gesprengt und damit den Edward Israel abgestürzt hat. Aber wenn Murtry diesen Verdacht den Belters im Lager vorbringt, leugnen sie natürlich alles. 'Sie haben bis zum Morgen Zeit, mir die Leute zu besorgen, die die Bombe gepflanzt haben', sagt Murtry. 'Entweder zahlen sie dafür, oder Sie alle werden es tun.'
Nicht für die Atmosphäre gebaut
Holden und seine Crew erreichen das Denkmal und Dr. Okoyes Technologie zeigt, dass es ungefähr 1,5 Milliarden Jahre alt ist. Es ist älter als alles andere Leben auf dem Planeten. Jetzt gibt es drei Biome auf Ilus: Was auch immer das Protomolekül gemacht hat, die lokalen Lebensformen und die Neuankömmlinge. 'Es gibt keine Möglichkeit zu sagen, wie sie sich mischen', sagt Dr. Okoye.
Es gibt eine Lebensform, die sich nicht gut in die Atmosphäre von Ilus einfügt, und das ist Naomi. In dieser Nacht scheint es ihr gut mit Holden zu gehen, aber als sie zurück zu den Roci gehen, wird ihr sich verschlechternder Zustand offensichtlich. Sie erbricht, stolpert und schafft es kaum, das Gleichgewicht zu halten, bis sie die Med-Bucht erreicht. Alex entdeckt sie und sie schwört ihn zur Geheimhaltung und besteht darauf, dass Holden 'schon genug im Kopf hat'.

(Rafy Fotografie / Amazon Prime Video)
Eine Rückreise
Das scheint wahr zu sein. Proto-Miller ( Thomas Jane ) besucht ihn in dieser Nacht und sagt, dass sie zur Struktur zurückkehren müssen, weil er Holdens Hände braucht. Es gibt neue Öffnungen in der Struktur, und wie Holden sagt, sind sie zu Ilus gekommen, um das Protomolekül-Zeug herauszufinden. Naomi bleibt zurück, während Holden und Alex zur Baustelle zurückkehren und Holden in die Struktur hinabsteigt.
Amos trifft Chandra Wei, eine von Murtrys Leuten, in der provisorischen Bar des Belter. Sie gehen ziemlich schnell vom Scherzen ins Schlafzimmer, aber sie werden durch das Geräusch von Belters unterbrochen, der mit ihrem Chef spricht. Als einer der Belters droht, zieht Murtry seine Waffe und schießt auf den Mann. Chandras Ausruf - 'F ** k!' - scheint passend.
Senden einer Nachricht
Währenddessen werden Schlagzeuger (Cara Gee) und Ashford auf einen weiteren Angriff auf ein Erdschiff aufmerksam. Der Schlagzeuger besteht darauf, dass das, was die beteiligten Belters getan haben, keinen Gewinn bringt, aber Ashford scheint anderer Meinung zu sein: 'Es sendet eine Nachricht', sagt er.
Die UNN sendet weitere Informationen über das Schiff der Angreifer an Drummer und Ashford sowie einige kaum verhüllte Bedrohungen. 'Die Medina-Station existiert aufgrund des guten Willens von Erde und Mars weiterhin', sagt der UNN-Mitarbeiter. 'Es würde Belters gut tun, sich daran zu erinnern.' Da die Inners den Gürtel nicht mehr überwachen können, sagt Schlagzeuger, dass sie es für sie tun müssen.
Schlagzeuger und Ashford verfolgen den Angriff auf Marco Inaros, einen Belter, der für seine radikalen - und gefährlichen - Ideen bekannt ist. Sie wenden sich an die Fraktionen, die ihn am meisten hassen, und an Fred Johnson, um ihn hereinzubringen.
Mars 'Feind, der Schoßhund der Erde
Bobbie hat keine gute Zeit bei ihrer Arbeit oder mit irgendetwas anderem. Wenn ein ehemaliger Marine gefunden wird, dessen Hals in einem Frachtraum eingerissen ist, ist sie eine Hauptverdächtige. Obwohl sie nicht beteiligt war, macht die Frau, die sie verhört, deutlich, dass sie von ihren ehemaligen Kollegen nicht hoch geschätzt wird. 'So wird es von nun an sein, nicht wahr?' Bobbie schnappt und merkt jetzt, dass sie eine unehrenhaft entlassene Zivilistin ist. Die Marsianer werden sie für alles verdächtigen, was schief geht.
Avasarala, die ihre erste Reise zum Mars unternimmt, lädt Bobbie zum Abendessen ein. Sie wird am Ende des Tisches geschoben und Avasaralas Ehemann ist der einzige, der mit ihr spricht. Als Avasarala sie später findet, bricht Bobbie aus. 'Du hast mich heute Abend benutzt und ein Spiel gespielt, das ich nicht verstehe', sagt sie. Die Diplomatin kontert, indem sie sagt, sie wolle Mars zeigen, dass Bobbie immer noch Freunde in hohen Positionen hat, aber Bobbie besteht darauf, 'alles, was sie gesehen haben, war, dass die Erde ihren Schoßhund zur Ferse ruft'. Avasarala macht Bobbie ein Jobangebot, aber sie besteht darauf, dass sie nicht gerettet werden muss.
Ihre Nacht wird von dort nicht besser. Ihr Neffe David ist in einige skizzenhafte Dinge verwickelt, wie sie herausfindet, als sie ihm in ein Labor folgt. 'Was auch immer er für dich getan hat', sagt sie zu den anderen Anwesenden, 'es ist vorbei.' Sie verprügelt sie alle und macht dann noch einmal ihren Standpunkt: 'David ist für immer raus. Und das nächste Mal wird es kein nächstes Mal geben. '
Das Grundproblem
Wie sich herausstellt, braucht Proto-Miller Holden nicht für einen extravaganten Zweck, sondern um eine Wurzel aus dem Denkmal zu ziehen, weil 'es die Werke verstopft'. Naomi macht einen guten Punkt: Als er das letzte Mal etwas für Miller getan hat, ist er ins Koma gefallen. Trotzdem macht er Proto-Millers Gebote ... und die gesamte Struktur beginnt sich zu bewegen. Holden ist fast niedergeschlagen, als es sich neu ordnet, aber Alex schafft es, ihn rechtzeitig rauszuholen.
Alex und Holden beobachten, wie die Struktur eine Reihe brillanter Blitzeinschläge aus den Wolken über ihnen hervorruft. 'Was zum Teufel hast du gemacht?' Alex fragt ihn und es ist sicher zu sagen, dass Holden keine Ahnung hat.
Die Weite Staffel 4, Jetzt streamen, Amazon Prime Video