The Responder Staffel 2, Folge 1 Zusammenfassung: „Sie ist alles, was ich habe“
Der Antwortende Staffel 2 Die Zusammenfassung von Episode 1 enthält Spoiler ... Es ist mehr als zwei Jahre her, dass Martin Freeman das Publikum mit seiner Darstellung des in Schwierigkeiten geratenen Liverpool-Polizisten Chris Carson begeisterte, aber jetzt ist er wieder voll im Trend.
Als wir den umkämpften Einsatzoffizier das letzte Mal sahen, brach seine Welt unter der Last seiner eigenen Korruption und einer zerfallenden Ehe zusammen, und als wir ihn sechs Monate später wiedersehen, haben sich die Dinge nicht viel verbessert.
Seine todkranke Mutter ist verstorben und seine Frau Kate (MyAnna Buring) ist bei seinem Kollegen Raymond Mullen (Warren Brown) eingezogen, doch seine größte Angst ist, die Beziehung zu seiner kleinen Tochter Tilly (Romi Hyland-Rylands) zu verlieren.
So kam es zur ersten Folge der neuen Serie, die vom ehemaligen Polizisten Tony Schumacher kreiert wurde ...
„Sie ist alles, was ich habe“
Nachdem Chris Carson seine Lesegruppe besucht hat, nimmt er seine kleine Tochter Tilly mit, um ein Kleid für ihre Kommunion anzuprobieren, doch es ist klar, dass er etwas knapp bei Kasse ist. Dann nimmt er sie zu einem Abendessen zum Mitnehmen mit in seine neue Wohnung und erzählt ihr, dass er hofft, einen Job bei der Polizei zu bekommen, damit sie länger bei ihm bleiben kann.
Als er Tilly jedoch bei seiner Frau Kate absetzt, stellt er fest, dass sie kurz davor steht, einen neuen Job in London zu bekommen, was bedeuten würde, Tilly mitzunehmen. Chris fleht sie mit gebrochenem Herzen an, es nicht zu tun. („Sie ist alles, was ich habe“) und lügt, dass er einen Tagesjob hat und seine Tochter daher öfter sehen kann.
Wir sind erst fünf Minuten in der neuen Serie und Martin Freeman zerrt bereits an unseren Herzen wie Billy-o. Doch die wahre Stärke dieses Dramas besteht darin, solch bewegende Themen mit tiefschwarzem Humor zu verbinden, und in dieser Nacht wird Chris von einem Mann angegriffen, der eine Handvoll Hundescheiße in der Hand hat. „Leg den Mist weg!“ sagt sein Kollege. „Ich bin verdammt am Verhungern“, kommt die Antwort. Es ist gleichermaßen lustig und tragisch.
Später in der Nacht erhält Chris einen Anruf von seiner alten Chefin Debbie Barnes, die möchte, dass er ein Auto für sie anhält. Sie sah, wie ein großer Drogendealer namens Mark Hodgkin in einem Pub namens „The Rising Sun“ etwas Verdächtiges aufhob, konnte es aber nicht melden, weil sie etwas getrunken hatte.
Chris willigt ein, Hodgkin abzuholen, doch als er das tut, ist der Drogendealer nicht in der Stimmung, sich abheben zu lassen. 'Denkst du ich bin dumm?' er sagt. Es scheint, dass Hodgkin davon überzeugt ist, dass er das Opfer einer Intrige ist und dass Chris in die ganze Sache verwickelt ist.
Als er sich später die Videoüberwachung ansieht, sieht er, wie Debs vor The Rising Sun Franny Sutton, eine örtliche Drogendealerin, trifft. „Ich habe die Videoüberwachung gesehen, was spielst du?“ er fragt sie. Später reicht er seine Bewerbung bei einem leitenden Beamten ein und ihm wird mitgeteilt, dass er den Job nicht bekommen wird, weil „jeder ihn für einen Dummkopf hält“. Wow.
Als er Debs schließlich einholt, sagt sie ihm, dass er Hodgkins Haus durchsuchen, Drogen finden und ihn einsperren muss. „Ich weiß, dass Sie in Carl Sweeney und seinen Mord verwickelt waren“, sagt sie. „Ich habe Beweise, zwingen Sie mich nicht, sie zu verwenden.“
Chris weigert sich, ihr zu helfen, bis sie sagt, dass sie einen Tagesjob für ihn schaffen wird. Da er die Angst, Tilly zu verlieren, noch im Kopf hat, kann er dieses Angebot nicht ablehnen.
„Wenn ich es tun muss …“
Carl Sweeneys Witwe Jodie verkauft die Drogen, die Chris ihr hinterlassen hat, um seine Rolle bei Carls Tod am Ende der letzten Serie auszugleichen. Es sieht jedoch so aus, als stünde ihr ein Versorgungsproblem bevor. Ihre Kraft, Barry und Ian, können nicht zum Hafen gehen, um die Ausrüstung abzuholen, weil ihr Kumpel „Arthur“ nicht am Tor war, um sie hereinzulassen.
Unterdessen steckt auch Town Center Casey in Schwierigkeiten, nachdem er aus einem Nachtclub geworfen wurde, weil er auf der Tanzfläche Drogen verkauft hatte. Sie kommt beim Hühnerladen vorbei, um ihren alten Kumpel Marco zu sehen, der sich bemüht, ein guter Vater zu sein, indem er einen richtigen Job hat.
Casey sagt ihm, dass man ordentlich Geld verdienen kann, wenn sie ein paar anständige Sachen bekommt und mit Schutz wieder da reinkommt. Da ein lästiger Chef seinen Fall bearbeitet, sagt Marco, dass er vielleicht jemanden kennt.
Als im Haus seines entfremdeten Vaters Tommy ein Einbruch gemeldet wird, kommt Chris vorbei, um ihn zu besuchen und erzählt ihm, dass seine Mutter – June – gestorben ist. Zu Beginn eines hitzigen Austauschs, in dem Chris sich an die Misshandlungen durch seinen alten Vater erinnert Mann ausgehändigt. Es ist klar, dass dies Wunden sind, die niemals heilen werden, und als Tommy beim Weggehen sagt, dass er ihn liebt, ist das zu viel für Chris. „Ich erinnere mich, dass du meinen Kopf durch eine Tür gesteckt hast!“ er ruft.
Das Treffen gibt ihm jedoch einen Vorgeschmack darauf, was aus ihm werden könnte, wenn er seinen eingeschlagenen Weg weiter verfolgt, und in seiner Verzweiflung, Tilly nicht so zu verlieren, wie sein Vater ihn verloren hat, nimmt er Debs Angebot an. „Wenn ich es tun muss…“, sagt er sich.
Es ist klar, dass Debs irgendwie in Frannys Tasche steckt, doch als sie dem Drogendealer eine Nachricht sendet, um ihm mitzuteilen, dass Chris zugestimmt hat, weiterzumachen und seinen Rivalen wegen einer „Tüte Gras“ auszuschalten. Doch als Franny eine Waffe auf seinem Autositz erblickt, wird klar, dass er größere Ambitionen hat.
„Ich kann nicht ins Gefängnis gehen“
Unterdessen kämpft auch Officer Rachel Hargreaves darum, der Erinnerung daran zu entkommen, was ihr Ex-Freund Steve ihr angetan hat. Nach einem Autounfall erfahren wir, dass Rachel sich geweigert hat, eine formelle Beschwerde gegen ihren missbräuchlichen Ex-Freund Steve einzureichen, der übrigens von Philip Barantini (dem Regisseur des Finales der ersten Staffel) gespielt wurde.
Rachel vertraut Chris an, dass sie die Prüfung zum Sergeant nicht bestanden hat und es ist klar, dass sie immer noch mit den Dämonen zu kämpfen hat, die Steve ihr hinterlassen hat. Doch ihre Entschlossenheit, der Reaktion zu entgehen, macht sie zur perfekten Kandidatin, um Chris bei seinen zwielichtigen Geschäften zu helfen.
„Es ist ein Typ namens Mark Hodgkin“, sagt Chris. „Wir finden seine Drogen, verhaften ihn und rufen ihn an.“ Als sie jedoch an der Adresse ankommen, finden sie die Waffe, die Franny versteckt hat, und das ist mehr, als sie gesucht haben. Chris erklärt, dass sich Hodgkin zwar wahrscheinlich schuldig bekannt hat, um eine Strafmilderung aufgrund einer Drogendelikte zu erhalten, er sich aber bis zum Ende gegen eine Anklage wegen Schusswaffenmissbrauchs gewehrt hat und die beiden Polizisten mit einigen schwierigen Fragen konfrontiert gewesen wären, warum sie das Grundstück betreten hätten.
Als er jedoch sieht, dass Kinder im Haus sind, nimmt Chris die Waffe, ohne Hodgkin zu verhaften. Auf der anderen Straßenseite sieht Franny alles und als er am nächsten Tag bei ihr vorbeikommt, erfahren wir, dass der Drogendealer der Vater von Debs Tochter ist. „Ich kann nicht ins Gefängnis“, sagt Debs, die tiefer im Sumpf zu stecken scheint als Chris.
Nachdem Marco seinen Job im Hühnerladen übernommen hat, stellt er Casey Jodie Sweeney vor und sie schließen einen Deal ab, um ihre Drogen im Club zu verkaufen. Casey ist jedoch etwas besorgt, als ihr klar wird, dass sie während der letzten Staffel am Tod von Jodies verstorbenem Ehemann Carl beteiligt war.
Die Episode endet damit, dass Chris Schwierigkeiten hat, das Kommunionkleid seiner Tochter zu bezahlen. Er kommt bei seinem Vater vorbei und „leiht“ sich etwas Geld, um die Differenz auszugleichen, was angesichts der schrecklichen Behandlung, die er Chris im Laufe der Jahrzehnte zuteil werden ließ, vernünftig erscheint.
