Vigil Staffel 2, Folge 3 Zusammenfassung: Wer hat Sabiha Chapman gezwungen?
Das Mahnwache Staffel 2 Die Zusammenfassung von Episode 3 enthält Spoiler
Rückblick auf Staffel 2 von Vigil Vigil Staffel 2, Folge 1 Zusammenfassung
Zusammenfassung der zweiten Staffel von Vigil, Folge 2
Nachdem Sabiha Chapman zwei Episoden lang sehr geschwiegen hatte, verrät sie endlich ihre Rolle im vermissten RPAS, obwohl es aussieht, als wäre sie von einer mysteriösen Gestalt benutzt worden. Sie ist nicht die Einzige, denn in Schottland sieht es so aus, als hätte jemand Ross Sutherland unter falschen Vorwänden dazu gezwungen, ihren Vater zu töten ...
DCI Silva stürmt nach ihrem Angriff auf Barker zu Sabiha und bittet sie, das Messer niederzulegen, bevor Soldaten eintreffen, um sie festzuhalten. „Er hat das getan. Er hat mich dazu gezwungen!“ Sie sagt. Sabiha macht Barker eindeutig für den Tod ihres Vaters verantwortlich, aber warum? Und wozu hat Barker sie gezwungen?
Russell erzählt DCI Silva, dass Barker schwer verletzt werden könnte und möglicherweise nie wieder Pilot werden würde, bevor er sie drängt, ihre Ermittlungen in die Hand zu nehmen und mit Sabiha zu sprechen. DCI Silva scheint zu glauben, dass es Sabiha war, die die RPAS-Konsole gestohlen hat, und fragt, ob Barker sie dazu gezwungen hat.
Kurz darauf ruft DI Longacre sie an und teilt ihr mit, dass Sabiha jemandem eine Nachricht geschickt hat, der nicht in ihren Kontakten steht. Die Zeitangaben scheinen mit dem Zeitraum des Verschwindens der Konsole übereinzustimmen, aber hat Callum Barker Sabiha unter Druck gesetzt, die Konsole zu stehlen? DI Longacre bittet Ramsay, etwas über den Flugleutnant zu recherchieren.
Steckte die britische Luftwaffe hinter dem Angriff auf Al Bidbiyat?
Währenddessen konfrontiert DCI Silva Sabiha mit Aufnahmen, wie sie den Luftwaffenstützpunkt mit einer Tasche verlässt, in der es zunehmend so aussieht, als ob darin die Konsole enthalten wäre. Sabiha sagt, sie wisse nicht, wer die Tasche nach ihrer Abreise abgeholt habe, aber DCI Silva ist zunehmend frustriert über ihre Unnachgiebigkeit.
Sabiha behauptet, Barker wollte den Menschen in Wudyan helfen und brauchte sie, um die Konsole zu bekommen, weil er im Gegensatz zu ihrem Vater nicht über die Genehmigung verfügte. Es scheint, dass Chapman mit seiner Tochter aus dem Land floh, nachdem er herausgefunden hatte, was passiert war und wie seine Tochter ausgenutzt worden war, aber nicht bevor er einen heftigen Streit mit Barker hatte. Wusste er, dass der Flugleutnant Sabiha genötigt hatte?
Es scheint, dass Chapman von der Dissidentengruppe getötet wurde, nachdem er von dem Plan erfahren hatte, und wir glauben Sabiha, als sie sagt, sie hätte keine Ahnung gehabt, dass ihre Taten zum Tod ihres Vaters führen würden. Sie kehrte nach Wudyan zurück, um Barker zur Rede zu stellen, der behauptet, von der ganzen Sache nichts zu wissen.
Später durchsucht DCI Silva Barkers Zimmer und findet ein sehr gut verstecktes Telefon, bevor er eine Websuche nach der Nachricht durchführt, die Dr. Rajab für sie gekritzelt hat. Es stellt sich heraus, dass er „Al Bidbiyat“ geschrieben hat, der sich auf einen Luftangriff an der Grenze zu Wudyani bezieht, bei dem aufgrund eines „Geheimdienstfehlers“ mehrere Kinder getötet wurden. War die britische Luftwaffe an dieser Tragödie beteiligt? Und war es wirklich ein Fehler?
Wer nutzt Ross Sutherland?
Als DCI Silva Barker zur Rede stellt, wird deutlich, dass es ihn beunruhigt, wie viel sie weiß und dass sie sein geheimes Mobiltelefon gefunden hat. Dann fragt sie, ob seine Staffel an dem Luftangriff auf die Kinderfußballmannschaft beteiligt war. War es diese Gräueltat, die Barker dazu brachte, die Luftwaffe an die Dissidentengruppe zu verraten?
DCI Silva ruft dann DI Longacre an, um das Update mitzuteilen, und stellt fest, dass sie im Krankenhaus gescannt wird, was inmitten der ganzen Verschwörung ein schöner kleiner Moment ist. Allerdings ist sie wütend, als sie von der Auseinandersetzung ihrer schwangeren Partnerin mit Sutherland hört.
Als sie wieder an die Arbeit geht, erfährt DI Longacre, dass Sutherland die Armee in Ungnade verlassen hat, nachdem er einen Freund erschossen hat, anstatt ihn vom Feind foltern zu lassen. Später überfällt er sie und ist wütend, als er erfährt, dass Chapman reingelegt und ausgenutzt wurde. Aber er wird ihr nicht sagen, wer ihm den Befehl gegeben hat, Chapman zu töten. War es jemand in Wudyan oder der britischen Regierung? Sutherland sagt, er habe gehofft, dass die Ermordung von Chapman „die Dinge besser machen würde“, aber meint er damit seine Entlassung aus dem Militärdienst? Oder gibt es noch andere Geheimnisse in seiner Vergangenheit?
Wurde die Konsole von Bahratwud aus bedient?
Zurück im Al-Shawka besucht DCI Silva den technischen Leiter von RPAS, Wes Harper, der ihm erzählt, dass die Konsole überall im Umkreis von 20 Meilen um den Luftwaffenstützpunkt hätte betrieben werden können. Könnte es Bahratwud gewesen sein, wo die Luftwaffe ihre jüngste Operation abgeschlossen hat?
Oberst Al-Bilali sagt, sie hätten die Gegend durchsucht und nichts gefunden, aber DCI Silva hat Lust, selbst einen Blick darauf zu werfen. Er weist auch darauf hin, dass Sabiha der Wudyani-Polizei für das übergeben wird, was sie Barker angetan hat, was für Silva – und wahrscheinlich auch für Sabiha selbst – eine schlechte Nachricht ist. Der Blick, den Russell zuwirft, sagt DCI Silva, dass dies hätte vermieden werden können, wenn Sabiha, wie sie vorgeschlagen hatte, nach Großbritannien zurückgeschickt worden wäre.
Das nächste, was auf DCI Silvas To-Do-Liste steht, ist eine Reise mit Lawson nach Bahratwud, um nach dieser Konsole zu suchen. Doch ein kurzer Blick durch das GPS-System des Autos enthüllt eine mysteriöse Adresse, zu der Barker gereist sein könnte. Eines für später!
Benutzt Captain Kade Callum Barker?
Unterdessen schnüffelt DCI Silva herum, bevor er von den Wudyanis die Freigabe erhält – so ein Außenseiter! – und findet einen jungen Mann, der zu fliehen versucht, aber nicht bevor sie seine Tasche in die Hände bekommt. Dann entdeckt sie eine Karte, die auf der Rückseite des Fernsehers versteckt ist, bevor sie Lawson überredet, sie zu dieser Adresse im GPS zu führen.
Als sie dort ankommt, ist klar, dass Captain Kade zu Besuch war, doch als sie Barkers Namen erwähnt, sagt er ihr, sie solle gehen.
Später erhält DCI Silva endlich einige Antworten, als sie erfährt, dass Kade und Barker eine Beziehung haben, die sie aufgrund von Wudyans Homosexualitätsgesetzen vertuschen. Barker bestreitet, irgendetwas mit der fehlenden Konsole zu tun zu haben und erklärt, dass er mit Chapman gestritten habe, weil er von ihrer Beziehung erfahren hatte und sie drängte, sie zu beenden.
Später spricht DCI Silva mit Sabiha und verrät, dass es nicht Barker war, der ihr eine Nachricht geschickt hat. Aber wer sonst hätte genug wissen können, um sich als er auszugeben? Wir fragen uns, ob Captain Kade dahinter stecken könnte – hat er Barker über den Gartenweg geführt, um seine Hilfe für Sabiha zu bekommen?
Ist Kapitän Kade der Verräter auf dem Luftwaffenstützpunkt Al-Shawka?
Als Grainger in Wudyan ankommt, erklärt DCI Silva, wie Sabiha von einer mysteriösen Person gepflegt wurde, und drängt ihn, einige Fäden zu ziehen, um sie aus dem Land zu holen, und sagt, sie sei die beste Spur, die sie bei dem Angriff auf Dundair hätten.
Dennoch ist eine neue Operation im Gange und es scheint, dass Abdul Ghazali, der Vater von Faisal Ghazali, dem Jungen, dem DCI Silva in Bahratwud begegnet ist, ein Ziel ist. Es scheint, dass die von ihr sichergestellten Akten der Schlüssel zu seiner Identifizierung als Mitglied der Dissidentengruppe waren. DCI Silva ist sich nicht sicher, was sie davon hält, insbesondere als sie erfährt, dass das RPAS-Programm im Streik kostenlos eingesetzt werden kann, da diese Operation außerhalb der Grenzen von Wudyan stattfindet 😬 Dies lässt DCI Silva sehr vermuten, dass britische Drohnen an dem Angriff auf Al Bidbiyat beteiligt waren.
Doch gerade als der Angriff unmittelbar bevorsteht, scheint es, als würde jemand das Ziel warnen, was vor sich geht, und es flieht. Aber wer gibt diese Informationen aus dem Missionskontrollzentrum an die Dissidentengruppe weiter?
Es scheint, dass es Grainger gelungen ist, Sabiha aus dem Land zu bringen, doch nach einem Gespräch mit Russell kommt DCI Silva heraus, dass Kapitän Kade Sabiha angewiesen hat, die Konsole zu stehlen, auf Befehl von Abdul Ghazali, den er aus seinem Studium an der Universität kennt .
Nachdem sie den Stützpunkt verlassen haben, führt Kade sie zum Stützpunkt der Dissidenten – aber es dauert nicht lange, bis sie entdeckt und festgenommen werden – was uns zu der Vermutung führt, dass Kade durchaus der Mann sein könnte, der ihnen Informationen aus Al-Shawka weitergegeben hat.
