Wird Ruzek auf 'Chicago P.D.' ins Gefängnis gehen? (REKAPITULIEREN)
Spoiler Alarm Matt Dinerstein / NBC (Warnung: Das Folgende enthält MAJOR-Spoiler für Staffel 7, Folge 2 von Chicago P.D. , 'Vermögenswerte.')
Hinein gehen Chicago P.D. Staffel 7, Adam Ruzek ( Patrick John Flueger ) steht vor der Gefängnisstrafe, nachdem er für Antonio gedeckt hat ( Jon Seda ). Er hat die Hilfe von Voight abgelehnt ( Jason Beghe ) auf Schritt und Tritt, und sein Sergeant musste ihn selbst damit umgehen lassen. Aber das ändert sich in der Folge vom Mittwoch.
Ruzek ist vielleicht draußen und wartet auf seinen Verhandlungstermin - wahrscheinlich 'irgendwann im nächsten Jahr' - aber er kämpft mit der Realität seiner Situation. Er spricht sogar das Thema eines Polizisten an, der sich dafür entscheidet, mit Voight in der allgemeinen Bevölkerung im Gefängnis zu sein. 'Wenn ich verliere, weiß ich nicht, wie gut ich 23 Stunden am Tag alleine in meiner Zelle bin', gibt er zu. Das ist ein Anliegen für später.
Und eine, über die sie möglicherweise sprechen müssen, weil Detective Heller (Matthew Rauch) für innere Angelegenheiten sich an Voight wendet, um „einige Aussagen zu klären“. Voight möchte jedoch, dass er den Fall aufhebt, zumal Kelton derjenige ist, der wollte, dass er ihn öffnet, und er ist tot. 'Dieser Fall interessiert mich nicht', sagt Heller. 'Aber das Schiff ist gesegelt. Es ist bei der Staatsanwaltschaft. « Er stimmt zu, ob die ASA wirklich in den Fall investiert ist.
In der Zwischenzeit muss Platt (Amy Morton) eingreifen, als Ruzek versucht, einen Händler, der vor Kindern verkauft, zu stoppen, indem er ihm ins Gesicht schlägt und ihn zu Boden wirft. Ruzek protestiert, dass der Händler zuerst geschwungen hat, aber Platt erinnert ihn daran, dass er arbeitslos ist und keine Autorität hat. 'Sie können sich nicht mehr auf solche Dinge einlassen', sagt sie zu ihm. Sie kann sehen, dass er Probleme hat und geht mit ihren Sorgen zu Voight. 'So hart er auch ist, er wird innerlich keinen Monat durchhalten', sagt sie.
Das ist kein gutes Zeichen, wenn Heller mit einem Angebot der Staatsanwaltschaft zu Voight zurückkehrt: 12 Monate, und er wird sechs machen. Wenn er vor Gericht steht, könnte er sich drei bis fünf Jahre ansehen. 'Was passiert, wenn ich unterwegs bin?' Fragt Ruzek. 'Meine Karriere ist vorbei. Ich muss einen neuen Job finden. Ich weiß nur, dass ich Polizei bin. Das bin ich, das ist alles was ich habe. ' Das heißt, sie müssen dagegen ankämpfen.
(Matt Dinerstein / NBC)
Zum Glück für Ruzek gibt der Fall von Intelligence Voight das, was er braucht, um Adam zu helfen. Es kommt der Polizei zugute, einen Kingpin eines Drogenkonsortiums auf der Straße zu halten, um seine Konkurrenten festzunehmen. Interims-Superintendent Jason Crawford ( Paul Adelstein ) kann über diese Verhaftungen sprechen und kann möglicherweise sogar das temporäre Tag an dieser Position verlieren, betont Voight. Crawford stimmt zu, solange es auf der ganzen Linie plausible Leugnung gibt. Voight hat nur eine Bedingung.
Die Episode endet damit, dass Voight Ruzek seine Waffe und sein Abzeichen bringt und ihn darüber informiert, dass die ASA die Anklage aufgrund 'unzureichender Beweise' abweist. Ruzek will wissen, was er getan hat, aber Voight sagt ihm: 'Alles, was zählt, ist, dass es getan ist.'
Ruzek kehrt zur Arbeit zurück, aber die Tür bleibt offen, damit Crawford in Zukunft nach ihm oder dem Geheimdienst kommen kann. Es ist schwer vorstellbar, dass bei diesem Deal etwas nicht schief geht und Crawford Voight und sein Team nicht glücklich anmacht, um sich selbst zu nützen. Außerdem müssen wir sehen, ob Ruzek nach dem, was er durchgemacht hat, einfach zurückspringen kann. Wir erwarten, dass zumindest Platt ein Auge auf ihn hat.
Chicago P.D. Mittwochs, 10 / 9c, NBC
