Death In Paradise Staffel 13, Folge 3 Zusammenfassung – Wer hat Stanley Drake vergiftet?
Tod im Paradies Staffel 13 In Folge 3 hinterlässt ein Kochwettbewerb in Saint Marie einen tödlichen Geschmack im Mund, als Starkoch Stanley Drake (Gordon Kennedy) tödlich vergiftet wird – aber da alle Köche das Essen gegessen haben, das sie ihm serviert haben, wie hätten sie ihn ohne diese vergiften können? sich dabei umbringen?
Währenddessen ist Catherine (Élizabeth Bourgine) fassungslos, als ihre ehemalige beste Freundin unerwartet auf die Insel zurückkehrt.
Lesen Sie weiter, um herauszufinden, was passiert ist Tod im Paradies Staffel 13, Folge 3...
„Death In Paradise“ fasst zusammen Zusammenfassung von Episode 1
Zusammenfassung von Episode 2
Wir beginnen mit einem Kochwettbewerb, bei dem Starkoch Stanley Drake von einer Gruppe Journalisten interviewt wird – darunter auch die Tochter von Kommissar Selwyn Patterson, Andrina Harper (Genesis Lynea). Er erklärt, dass der Wettbewerb ihm helfen wird, einen neuen Chefkoch für eines seiner Resorts zu finden, aber jeder, der teilnimmt, erhält einen Meisterkurs bei ihm und potenziell karrierefördernde Bekanntheit. Stanley stellt Bürgermeisterin Catherine Bordey Celeste Duvall (Yasmin Mwanza) vor, die diesjährige Empfängerin des Drake Fund und das nächste große Ding in der Kochbranche. Doch als Stanley Catherine und Andrina auch dem Starkochpaar Lucky (Kate Robbins) und Tristan Clayborn (Michael Fenton Stevens) vorstellt, liegt eine frostige Atmosphäre in der Luft. Lucky erklärt, dass sie in Saint Marie aufgewachsen ist und dass sie und Catherine alte Freunde sind – „nicht ganz“, korrigiert Catherine.
Die Teilnehmer stellen Stanley ihre Gerichte vor und probieren sie mit ihm, bevor sie ehrliches Feedback zum Essen geben. Anschließend erzählt Stanley ihnen alles, was sie klären müssen, bevor er sein Urteil fällen kann, da dies ein wichtiger Teil der Arbeit eines Kochs ist. Andrina geht zu einem Vorstellungsgespräch bei Stanley in seinem Büro, aber er hat Schwierigkeiten, ihre Fragen darüber zu beantworten, wie er den Gewinner auswählen wird, weil er mitten in einem heftigen Hustenanfall ist. Er steht auf, um etwas Wasser zu holen, bricht aber vor der alarmierten Andrina auf dem Boden zusammen.
Naomi (Shantol Jackson) informiert Neville (Ralf Little) über Stanley – er ist ein Koch und Hotelier, der in den 1990er Jahren in die Karibik zog und fünf Drake Resorts besitzt, von denen das in Saint Marie (Eröffnung nächste Woche) das neueste ist. Er wählt seine Chefköche anhand dieses Wettbewerbs aus, wobei er immer das gleiche Format verwendet: Die Köche sammeln am Morgen des Wettbewerbs die Rohzutaten und bewerten dann ihr Gericht mit ihm im Rahmen der Meisterklasse. Neville bemerkt, dass Stanleys Uhr einen Riss hat und dass sie am Vortag um 21 Uhr stehen geblieben ist.
Naomi bemerkt auch, dass Stanley Make-up trug, scheinbar um einen blauen Fleck zu verdecken. Er hat ein schlimmes Brennen in seinem Mund, fast wie eine Verätzung – das lässt bei Darlene (Ginny Holder) die Alarmglocken schrillen, die denkt, dass es sich um das Gift eines einheimischen Baumes namens Furium, „der Wutbaum“, handeln könnte. Sie und Marlon (Tahj Miles) erklären, dass jeder Teil des Baumes giftig ist und es kein Gegenmittel gibt und dass den Kindern auf der Insel beigebracht wird, sich vom Baum fernzuhalten. Neville fragt sich, ob einer der Köche versehentlich Furiumbeeren gesammelt hat, aber Darlene zeigt ihm ein Bild, das zeigt, dass alle Bäume auf der Insel eindeutig als tödlich giftig gekennzeichnet sind. Mit anderen Worten: Das war kein Zufall.
Anscheinend hat Stanley vor dem Wettbewerb nichts gegessen, um seinen Magen leer und seinen Gaumen frei zu halten, was darauf hindeutet, dass sich das Gift in einem der Wettbewerbsgerichte befand – aber alle Köche aßen ihr eigenes Essen, also vor der Menge Sicherlich sollte derjenige, der dieses Gericht gekocht hat, jetzt auch tot sein. Und da Drake das Aufräumen nach dem Kochen zu einem Teil des Wettbewerbs gemacht hat, gibt es keine Reste, die auf Spuren von Furiumgift untersucht werden könnten.
Der Kommissar (Don Warrington) – der jetzt wieder bei der Arbeit ist, wenn auch mit leichten Aufgaben, nachdem er sich davon erholt hat wurde erschossen — ist ins Resort gekommen, um nach Andrina zu sehen. Sie versichert ihm, dass sie ein wenig schockiert ist, aber sie ist hart im Nehmen, genau wie ihr Vater.
Neville und Naomi interviewen die Köche und Celeste erklärt, dass sie, obwohl sie die diesjährige Empfängerin des Drake Fund war, Stanley noch nie zuvor getroffen hatte, obwohl sie schon seit Jahren ein Fan war. Naomi bittet darum, ihr Rezept zu sehen, und Celeste wird emotional angesichts der Aussicht, dass Stanley durch das Gift verletzt werden könnte. Nachdem sie gegangen ist, stellt Neville fest, dass niemand ein schlechtes Wort über Stanley zu sagen hat. Catherine kommt mit einigen wichtigen Informationen, die sie unbedingt hören müssen: Sie und Lucky waren vor langer Zeit beste Freunde, aber eines Tages verließ sie Saint Marie plötzlich und Catherine hörte nie wieder von ihr. Dies war das erste Mal seit 30 Jahren, dass Catherine sie sah, und während der Beurteilung sah sie, wie Lucky etwas aus Stanleys Tasche zog – seinen Hotel-Schlüsselanhänger.
Bei der Durchsuchung von Stanleys Suite fand Darlene etwas, das ihr leicht verdächtig vorkam: ein Laptop-Ladegerät, aber keinen passenden Laptop. Naomi bestätigt, dass der Laptop auch nicht in Stanleys Büro war. Sie wissen, dass Stanley an diesem Morgen mit seinem Laptop einen Videoanruf getätigt hat, also gehen Neville und Naomi zur Wohnung der Clayborns, um Lucky zu befragen, wo Neville bemerkt, dass Tristan eine schmerzhaft aussehende Schürfwunde an der Hand hat. Tristan erklärt, es stamme von der Konkurrenz und meint, dass man sich bei der Arbeit mit dem Grill nicht beeilen sollte. Tristan erklärt, dass sein und Luckys öffentliches Image sich stark von dem Stanleys unterscheidet – viel bodenständiger und familienorientierter. Auf die Frage, ob sie Stanley schon vor dem Wettbewerb gekannt habe, sagt Lucky, dass sie ihn vor 30 Jahren kurz kennengelernt habe, als sie nach einer Finanzierung für die Gründung eines Unternehmens auf Saint Marie suchte. Stanley erkannte ihr Potenzial und ermutigte sie, ihr eigenes Restaurant in Grenada zu eröffnen, doch seitdem hatte sie ihn nicht mehr gesehen. Sie bestreitet, Stanleys Zimmerschlüssel gestohlen zu haben, und Tristan vermutet richtig, dass es Catherine war, die ihnen davon erzählt hat – er behauptet, dass Catherine immer noch verbittert darüber ist, dass Lucky Saint Marie vor all den Jahren verlassen hat, und alles tun würde, um ihr Ärger zu bereiten.
Auf der Polizeiwache meldet sich Naomi bei Catherine, die fest davon überzeugt ist, dass sie gesehen hat, wie Lucky den Schlüsselanhänger genommen hat. Neville entlässt alle für die Nacht und sagt, er mache sich auf den Weg, um an seinem Blog zu arbeiten – er werde eine Produktrezension für ein umweltfreundliches Mückenschutzmittel verfassen, obwohl sein erster Beitrag nur vier Aufrufe erhielt. Marlon schlägt vor, den Blog komplett auf den Kopf zu stellen, aber Darlene meint, Neville müsse ihn einfach noch ein bisschen persönlicher gestalten. Darlene und Naomi sollen ein weiteres Doppeldate haben, aus dem Naomi zunächst herauszukommen versucht, sich aber widerstrebend bereit erklärt, daran teilzunehmen.
Tristan geht zu Catherines Bar, um ihr zu sagen, dass sie sich geirrt hat, als Lucky Stanleys Zimmerschlüssel gestohlen hat, und dass sie ihre Aussage zurückziehen soll. Dann sehen wir jedoch, dass Lucky tatsächlich Stanleys Laptop hat und versucht, sein Passwort zu knacken.
Am nächsten Tag kommen Naomi und Darlene zur Arbeit und es ist klar, dass Naomi in der Nacht zuvor etwas getan hat, was sie bereut. (Um Ihnen die Spannung zu ersparen, erfahren wir am Ende der Episode nach langem Überreden von Marlon, dass sie sich betrunken hat und Karaoke gesungen hat – und die Episode endet damit, dass Naomi ihren Auftritt für ihre dankbaren Kollegen wiederholt.) Der toxikologische Bericht bestätigt dies dass Stanley durch Furium vergiftet wurde, was Augenreizungen, Blasenbildung und Schwellungen im Mund und Rachen verursachte. Die Menge an Furium, die in seinem Körper gefunden wurde, hätte ihn innerhalb von höchstens einer Stunde getötet, was bedeuten würde, dass er während des Kochwettbewerbs definitiv vergiftet wurde – aber es gibt immer noch keine Antwort darauf, wie der Mörder Stanley tötete, ohne sich selbst zu vergiften. Die Obduktion deutet darauf hin, dass Stanleys Prellung in der Nacht vor dem Kochwettbewerb passiert ist. Der Fall scheint ins Stocken zu geraten, bis Darlene das Telefonat mit ihrer Freundin von der Stadtverwaltung auflegt: Stanley reichte einen Antrag auf Erweiterung des ursprünglichen Standorts des Hotels ein, und jemand reichte eine formelle Beschwerde ein, weil dies die Zerstörung des Phoenix Barbecue House mit sich bringen würde. ein sehr beliebtes Restaurant bei Einheimischen. Der Koch im Phoenix ist Dionne Bertrand (Shvorne Marks), einer der am Wettbewerb teilnehmenden Köche, der behauptet, Stanley habe die Eigentümer dazu gebracht, ihr Land zu überschreiben.
Beim Phoenix befragen Neville und Naomi Dionne zu ihrer Beschwerde gegen Stanley. Naomi deutet an, dass Dionne die Besitzer beschützen wollte, und Dionne gibt zu, dass sie ein Risiko eingegangen sind, als niemand sonst sie einstellen wollte. Sie sagt, dass die Arbeit dort ihr Leben gerettet habe und dass sie nicht zulassen würde, dass Stanley den Laden dem Erdboden gleichmacht – deshalb nahm sie am Wettbewerb teil, weil sie seinen Plan öffentlich vor der Presse enthüllen wollte. Sie besteht darauf, dass sie ihn nicht getötet hat – und weist darauf hin, dass es dumm gewesen wäre, dies zu tun, denn ihre Anzeige gegen ihn würde sie zur Hauptverdächtigen machen.
Catherine und Lucky treffen sich auf dem Markt, wo Lucky Catherine fragt, ob sie ihr jemals vergeben wird. Catherine erinnert sie daran, dass sie Lucky vor 30 Jahren brauchte, weil sie die Bar gemeinsam kaufen wollten – nach ihrem Verschwinden musste Catherine weitere fünf Jahre sparen, um es sich alleine leisten zu können, während sie gleichzeitig ein kleines Kind großzog. Sie versteht nicht, was sie hätte tun können, damit Lucky sie so behandelt. Lucky erkennt, dass es nicht um Catherine ging, und geht eilig.
Darlene hat Andrinas Fotos von der Drake Resorts-Veranstaltung analysiert. Auf einem Foto, das am Tag des Wettbewerbs vor Beginn des Wettbewerbs aufgenommen wurde, erkennt Neville, dass Tristan bereits die Schürfwunde an der Hand hat, die er sich angeblich während des Wettbewerbs zugezogen hat. Neville wirft einen weiteren Blick auf Stanleys Uhr und fragt sich, ob der blaue Fleck in seinem Gesicht von jemandem stammt, der ihn geschlagen hat. Was wäre, wenn er, nachdem er vom ersten Schlag überrascht worden war, seine Hände hob, um sich gegen den zweiten zu verteidigen – wodurch das Zifferblatt seiner Uhr zerbrach und eine böse Narbe auf der Hand seines Angreifers zurückblieb?
Bei der Befragung in der Wohnung der Clayborns gibt Tristan zu, Stanley geschlagen zu haben – weil er dachte, Lucky hätte eine Affäre mit ihm. Er sagt, dass er Stanley nach der Begrüßungsveranstaltung am Abend vor dem Wettbewerb zur Rede gestellt habe, und Stanley habe dies bestätigt. Lucky besteht darauf, dass sie keine Affäre hatten – es war nur eine Nacht, nachdem Stanley sie kontaktiert hatte, um sie zur Teilnahme am Wettbewerb einzuladen, und sie bereut es. Neville fragt, warum sie unter diesen Umständen trotzdem am Wettbewerb teilgenommen hat, und Lucky zeigt ihm Stanleys Laptop – er hatte intime Fotos von den beiden zusammen und erpresste sie zur Teilnahme, damit ihre und Tristans Anwesenheit beim Wettbewerb zusätzliche Einnahmen generieren würden Werbung. Sie traute ihm nicht zu, die Fotos zurückzugeben, also stahl sie seinen Laptop, um sicherzustellen, dass sie gelöscht wurden – beharrt jedoch darauf, Stanley nicht getötet zu haben. Tristan gibt zu, dass er besorgt war, dass Lucky in Stanley verliebt war und vorhatte, mit ihm durchzubrennen, was die Marke Clayborn zerstören würde. Lucky stellt verbittert fest, dass die Marke wirklich alles ist, was Tristan interessiert, was ironischerweise beweist, dass er Stanley nicht hätte töten können – er würde es nicht wagen, die schlechte PR zu riskieren.
In Catherines Bar trifft sich Selwyn mit Andrina und schlägt ihr vor, sie in London zu besuchen, wenn er etwas frei hat, wenn sie das möchte. Andrina ist etwas abgelenkt und sagt, sie sei müde – sie würde einfach gerne nach Hause gehen. Selwyn jagt sie den Strand entlang, sehr zu ihrer Beunruhigung, denn er soll es ruhig angehen lassen. Er sagt ihr, dass er weiß, dass es ihr nicht gut geht, und er möchte, dass sie weiß, dass er für sie da ist, egal was sie braucht. Andrina fragt ihn, wie er damit klarkommt, ständig so schreckliche Dinge zu sehen. Selwyn sagt ihr, dass man darüber hinwegkommt, sich aber nie daran gewöhnen sollte – und dass es bei der Härte nicht darum geht, sich nicht von den Dingen beeinflussen zu lassen, sondern darum, ehrlich mit seinen Gefühlen umzugehen.
Zurück in seiner Strandhütte hat Neville versucht, seinen Blog durch die Veröffentlichung eines Fotos zu personalisieren – und seinen allerersten Kommentar erhielt er von einem mysteriösen Leser namens Sunset_Chaser.
Am nächsten Tag hat Neville einen Durchbruch – er wundert sich, warum Dionne nirgendwo anders als im Phoenix Arbeit finden kann, wenn sie doch offensichtlich eine talentierte Köchin ist und keine Vorstrafen hat. Es stellt sich heraus, dass in ihrer Akte nichts aus der Zeit vor 2014 steht, als sie nach Saint Marie kam. Er überprüfte ihr Geburtsdatum mit den Aufzeichnungen für Martinique und fand Emilia Bertrand, die tut Sie ist vorbestraft – sie brachte 2013 betrunken einen Baseballschläger zum Auto ihres Chefs. Und dieser Chef? Stanley Drake.
Neville und Naomi finden Dionne im Phoenix, wo sie in der Küche ein hitziges Gespräch mit Celeste führt. Als Celeste geht, stolpert sie gegen den Türrahmen. Dionne behauptet, Celeste vor dem Treffen beim Wettbewerb nicht gekannt zu haben, sagt aber, sie sei gekommen, um sie zu besuchen, weil sie wegen Stanley verärgert war. Neville konfrontiert Dionne/Emilia mit ihrer früheren Auseinandersetzung mit Stanleys Auto, die laut Dionne darauf zurückzuführen war, dass sie unter dem Druck, in einer Eliteküche zu arbeiten, zusammenbrach. Sie verlor dadurch ihr Stipendium, sagt aber, dass sie keinen Groll gegen Stanley hegte – es war die Drake Foundation, die Anklage gegen sie erhob, während Stanley ihr selbst eine Referenz gab, die sie vor dem Gefängnis bewahrte.
Zurück auf der Polizeistation fragt sich Neville, warum Celeste ausgerechnet Dionne um Unterstützung gebeten hat, da sie doch relativ unbekannt waren. Er kann sich auch nicht vorstellen, warum Celeste so verärgert über Stanley ist, da sie ihn auch nicht so gut kannte. Neville schaut noch einmal auf die Symptome einer Furiumvergiftung und hat einen Gedanken: Was wäre, wenn Celeste nicht verärgert wäre, sondern unter den Auswirkungen der Vergiftung leiden würde? Das Team eilt zu ihrem Haus und findet dort Celeste bewusstlos vor.
Zurück auf der Polizeistation erzählt Neville den anderen, dass Celestes Arzt bestätigt hat, dass sie mit Furium vergiftet wurde, es sich jedoch nicht um eine tödliche Dosis handelte und sie gut auf die Behandlung anspricht. Darlene hat Celestes Telefon überprüft und festgestellt, dass es zwischen Celeste und ihrer Mutter viele aufgeregte Nachrichten über die Aussicht auf ein Treffen mit Stanley vor dem Wettbewerb gab – aber nachdem sie ihn kennengelernt hatte, waren Celestes Nachrichten viel gedämpfter.
Nachdem ein betrunkener Tristan in Catherines Bar auftaucht und ihr von Luckys Affäre erzählt, macht sich Catherine auf die Suche nach Lucky, überzeugt davon, dass ihre Freundin so etwas nicht tun würde. Sie findet Lucky am Strand sitzend und die beiden führen ein offenes Gespräch – Catherine gibt zu, dass sie verletzt war, als sie Luckys eher kurze Notiz gelesen hat, dass sie gehen würde, aber sie hat sich nie gefragt, warum Lucky es ihr nicht ins Gesicht gesagt hat . Sie glaubt, dass Lucky einen wirklich guten Grund gehabt haben muss – etwas ist passiert, das sie dazu veranlasst hat, so weit wie möglich von Saint Marie wegzukommen, und sie ist sich ziemlich sicher, dass Stanley das getan hat.
Während sich das Team Andrinas Fotos vom Kochwettbewerb anschaut, fällt ihnen auf, dass Celeste beim Begrüßungsgetränk des Abends für das Gruppenfoto in der Nähe von Stanley steht – und auf dem Foto vom nächsten Tag ist sie direkt am Bildrand zu sehen, a weit weg von ihm. Neville geht Stanleys Notizen vom Kochwettbewerb durch, gerade als Catherine ankommt und sagt, dass sie sich Sorgen um Lucky macht. Neville glaubt zu wissen, wer Drake getötet hat – aber er wünschte, er wüsste es nicht.
Neville und Naomi rufen Celeste, Dionne und Lucky zur Polizeiwache – nicht jedoch Tristan, da sie es für unangemessen halten, dass er dort ist. Neville erzählt ihnen, dass sie wissen, wie Stanley Drake getötet wurde und warum. Er wurde von allen dreien getötet: Sie alle gaben eine kleine Menge Gift in ihre Schüsseln, eine Menge, die klein genug war, dass sie nicht einzeln getötet werden konnten, sondern in der Summe tödlich wirkten. Naomi weist darauf hin, dass Stanleys Notizen zeigen, dass alle drei bei ihren Gerichten ziemliche Anfängerfehler gemacht haben – ein unwahrscheinliches Verhalten für erfahrene Köche, es sei denn, sie vertuschten etwas, wie den Geschmack einer kleinen Dosis Furium.
Naomi bemerkt auch, dass Lucky einen viel dunkleren Lippenstift trägt, als sie auf dem Cover ihres Kochbuchs trägt – diese Farbe passt nicht zu ihrer Marke, aber sie verdeckt die Verbrennung, die durch die Einnahme einer kleinen Menge Furium entstanden ist. Als sie Dionne interviewten, dachten sie ebenfalls, sie würde nur aus Nervosität mit den Fingern zappeln – aber tatsächlich waren ihre Hände voller Blasen, weil sie das Gift in ihre Schüssel gegeben hatte. Neville fügt hinzu, dass Celeste eine größere Menge in ihr Gericht gegeben habe und sie deshalb kranker geworden sei als die anderen.
Dionne und Celeste bestehen darauf, dass es sich bei den Beweisen um Indizien handelt und dass sie vor dem Wettbewerb alle Fremde waren, aber Neville glaubt, dass sie alle etwas gemeinsam haben. Er bietet ihnen allen die Chance, den Sachverhalt klarzustellen und endlich gehört zu werden. Zuerst spricht eine emotionale Lucky und erzählt, dass sie vor 30 Jahren an Stanley herangetreten sei und ihn gebeten habe, in die Bar zu investieren, und dass er sie in seinem Hotelzimmer treffen wollte. Sie versuchte zu verdrängen, was passiert war, aber als er sie wegen der Teilnahme am Wettbewerb kontaktierte und sie ihn wiedersehen musste, erstarrte sie – und er tat es erneut, diesmal machte er Fotos.
Dionne fügt hinzu, dass sie 19 war, als es passierte, und sie wusste, dass ihr niemand glauben würde, weil er der mächtige Stanley Drake war und sie niemand. Als Gegenleistung für ihr Schweigen gab er ihr eine Charakterreferenz. Sie dachte, sie wäre die Einzige, der das passiert war, bis Stanley in der Nacht vor dem Wettkampf drohte, Celestes Karriere zu ruinieren, wenn sie nicht mit ihm schläft. Eine zutiefst verzweifelte Celeste traf Dionne und Lucky auf den Toiletten und sie tauschten schließlich Geschichten aus. Sie hatten keine Beweise, mit denen sie zur Polizei gehen konnten, also beschlossen sie, Stanley Drake auf andere Weise aufzuhalten: Sie gaben in jede ihrer Schüsseln eine kleine Menge Furium, um ihn zu töten, und würden es wieder tun, wenn es nötig wäre.
Danach fragt Catherine Neville, was mit Celeste, Dionne und Lucky passieren wird. Neville sagt, dass sie vor Gericht gehen und hoffentlich einen milden Richter bekommen werden, aber dafür gibt es keine Garantie – aber vielleicht werden sich noch mehr Opfer melden. Catherine ist sich sicher, dass er das auch so vielen anderen Frauen angetan haben muss, und sagt, dass sie es verdienen, ihre Geschichte zu erzählen. Lucky kommt aus der Polizeistation und Catherine verspricht ihr, dass sie alles tun wird, um sicherzustellen, dass Stanleys Verbrechen ans Licht kommen, und dass sie alles tun wird, was in ihrer Macht steht, um eine mildere Strafe für die drei Frauen zu erreichen.
Selwyn und Andrina treffen sich wieder auf einen Drink in Catherines Bar und Andrina erzählt ihm, dass es ihm sehr viel bedeutet hat, dass er für sie da war. Sie sagt, dass sie nach ihrer Rückkehr nach London eine Enthüllung über Stanley Drake schreiben wird, um so viele seiner Opfer wie möglich zu erreichen, und dass sie mit Catherines Unterstützung eine Hotline für alle einrichten können, die Unterstützung benötigen. Sie zeigt Selwyn eine in Arbeit befindliche Version ihres Artikels – aus der hervorgeht, dass sie ihren Namen in Andrina Harper Patterson geändert hat. Selwyn ist zutiefst berührt.
