Death Valley Episode 1 Zusammenfassung: Wer hat Carwyn getötet? Und warum?
Death Valley ist ein neues BBC One Cop -Drama mit Timothy Spall als pensionierter Schauspieler John Chapel mit Gwyneth Keyworth als widerstrebender Cop -Partner DS Janie Mallowan. Hier ist, was in Episode 1 passiert ist, und es ist ein bisschen komplizierter, als wir es uns vorgestellt haben!
Wir sehen einen Schuss einer malerischen Stadt. Als Postbote mit einem Paket in der Hand und einer Frau finden wir später die Frau des Opfers Danielle (Amy Griffiths), die vor einem Haus plaudert, wenn sie einen Schuss hören, die alarmierte Frau rennt herein.
In der Zwischenzeit in einer fiktiven TV -Show, ein Polizist ( Geister Star Jim Howick) erzählt Inspector Charles Caesar, die fiktive Polizistin John Chapel, und es gab eine Schießerei. 'Ich habe nicht die Angewohnheit, Menschen mit Mord davonkommen zu lassen', sagt Caesar, als er von seinem Schreibtisch aufsteht. 'Verbrechen wartet auf keinen Mann', sagt Caesar reibungslos, als er seinen Hut nimmt.
Wir sehen jemanden, der die TV -Show Caesar im Fernsehen sieht. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Leiche vor dem Fernseher handelt! Die Frau, die wir draußen gesehen haben, kommt herein und schreit, 'Carwyn', als sie findet, dass der Körper über einem Schreibtisch zusammengesucht wird. Wir können sehen, dass das Opfer, das wir später herausfinden, dass ein Immobilienentwickler, Carwyn Rees, eine Waffe in der Hand hat. Der Postbote, auch dort, sagt, er werde immer noch eine Unterschrift für das Paket brauchen!
DS Janie Mallowan ist vor Ort. Sie hindert Carwyns Geschäftspartner daran, die Immobilie zu betreten. Warte, Dave Coaches ist aufgetaucht. Entschuldigung, wir meinen DCI Clarke ( Gavin & Stacey 'S Steffan Rhodri).
Janie füllt ihren Chef über das Opfer, das vor Ort aufgrund einer Immobilienentwicklung nicht sehr beliebt war. DCI Clarke hofft, dass es Selbstmord ist, da das 'einfacher' als weniger Papierkram ist.
Janie inspiziert den Körper. Das Opfer hatte das Mittagessen gebucht, aber es sagt nicht, mit wem mit. Die TV -Show Caesar Durch das Laufen im Hintergrund. Janie inspiziert das an Carwyn gelieferte Paket. Es ist ein Reiseführer. 'Wer tötet sich selbst, wenn sie einen Urlaub planen?' überlegt Janie.
Sie betrachtet ein Model der Immobilienentwicklung und sagt, sie könne sich kein Haus leisten. Aber ihre Kollegin Baxter weist darauf hin, dass sie keine Kinder oder Partnerin hat und mit ihrer Mutter lebt, also könnte sie es vielleicht!
Janie entdeckt ein bisschen Farbe am Fenster, was sie für seltsam hält (wette, das ist entscheidend!). Baxter will sich umdrehen Caesar , aber Janie ist ein Fan. 'Caesar war der Beste, er hatte einen Verstand, der jeden Mord einsetzen konnte', betont Janie ihrer skeptischen Kollegin.
DC Evan Chaudhry freut sich über den Fall. Ein junges Mädchen, das wir später herausfinden, heißt Ava, schaut sich Janies Auto an und sagt, Blue sei ihre Lieblingsfarbe, obwohl Janies Auto tatsächlich lila ist. Dies stellt sich als entscheidend heraus!
Janie bemerkt jemanden aus einem Fenster aus. Evan sagt, niemand weiß viel über die Person, die dort lebt. Und wer sollte die Tür beantworten, außer John Chapel! Janie verliert die Handlung und sagt, wie sehr sie ihn liebt!
John schließt schnell die Tür. Janie fährt fort, was für ein Fan sie durch den Briefkasten ist, und er droht, die Polizei anzurufen. 'Ich bin die Polizei!' Sie schreit.
Janie, jetzt in seinem Haus, klopft in ihrer Aufregung um. John sagt, er gehe davon aus, dass sie hier über Carwyns Mord ist, und sie sagt, dass es sich um Selbstmord handelt. John besteht jedoch darauf, dass es Mord war! Er sagt, es sei offensichtlich wegen Carwyns Reiniger Juni, der früher für ihn geäußert wurde. Der Sohn von June, sagt er, liebt Pop-up-Karten. Zu Weihnachten macht Carwyn eine wunderschöne Popup-Karte für den Sohn von June.
John sagt, ein Mann, der seinen Reiniger rücksichtsvoll ist, würde niemals zulassen, dass sein Körper von ihr gefunden wird, sodass er sich nicht selbst getötet hat! Er sagte, er kannte ihn nicht, aber er habe das Opfer beobachtet. Er fügt hinzu, dass eine Waffe für Carwyn zu chaotisch ist; Er mag Ordnung. Janie sieht nicht überzeugt aus! 'Die Handlungen der Menschen stimmen immer mit ihrem Charakter überein', betont John. Sehen Sie sich Janie und ihr Auto an. Sie sieht professionell aus, aber ihr Auto ist ein 'Sprung auf Rädern'. Es ist unscharf, was ihm sagt, dass es für Janie wichtig ist, aber es wirft die Frage auf, warum. Sie sagt ihm, er solle sich um sein eigenes Geschäft kümmern.
Sie erzählt ihm, dass sie genug von den Streifen eines Einsiedlers und Blättern hatte. An der Tür bittet sie ihn, eine Linie aus seiner Show zu wiederholen, aber er schließt nur die Tür.
Am Bahnhof erzählt Janie ihrem Chef, dass der Anwalt sagt, dass die Frau alles erbt, und das Opfer sollte sich nächste Woche mit dem Anwalt treffen, aber nicht sicher, was darüber ist. Janie sagt, sie will die DI -Position entscheiden, aber ihr Chef sagt, sie wird nur ein DS und braucht mehr Erfahrung. Janie bekommt einen Anruf von Baxter, dem Pathologen, und es ist Mord.
Janie erzählt der Frau grafisch, wie Carwyn erschossen wurde. Die Frau sagt, Carwyn und sein Geschäftspartner CERI hätten viele Feinde. Seine Frau sagt, er habe keinen Urlaub geplant. Warum der Führer? Sie verlässt die schluchzende Witwe.
Janie geht zu Johns und präsentiert ihn mit einem Becher aus seiner Show, bevor er hereinbricht. Sie macht einige Beobachtungen über ein Foto von John mit einer Frau, aber er will nicht darüber sprechen. Janie gibt schließlich zu, dass sie da ist, um über den Fall zu sprechen, und sie gehen in ein Café.
John sagt, die einzige Frage ist das Motiv. John sagt, das Opfer habe eine Affäre, die darauf beruhte, dass er von Speck am Morgen zum Essen von Müsli umgestellt wurde. Und er rannte! John glaubt, er arbeite für eine Frau. Aber er glaubt nicht, dass es seine Frau Danielle ist, da sie nicht die Rache -Typ ist. Sie ist auch nicht sehr aufmerksam, also hätte sie es vielleicht verpasst. Aber John sagt, Joyce, der ihm entgegenkommt, ist aufmerksam.
Er erklärt, dass Joyces Sohn und Frau bei einem Autounfall getötet wurden und ihre Tochter Ava jetzt mit Joyce lebt. John glaubt, dass Joyce etwas versteckt, das der Schlüssel zum Fall ist. Janie liest einen Artikel auf ihrem Handy darüber, wie Joyce kürzlich auf einer Ratssitzung verärgert wurde. Demonstranten entführten das Treffen, um die Entwicklung zu besprechen. Ein Demonstrant namens Alice wurde ausgeworfen, nachdem er Carwyn, das Opfer, gedroht hatte.
Janie geht, um mit Alice, einem Kunstlehrer, zu sprechen. Sie sagt, dass sie zum Zeitpunkt des Mordes auf einer Schulreise war. Sie erzählt Janie von der Stärke des Gefühls, den Wald vor der Entwicklung zu schützen.
John, der eine Rasur hatte, sagt, dass Alice zwar wütend war, der Mord geplant war und es keine blinden Wut gab. Es stellt sich heraus, dass er den Fall mit seiner Katze Alan bespricht!
John geht, um mit Joyce zu sprechen. John bemerkt, dass sie einen nackten Fleck im Garten hat, und sie sagt, ihre Fingerhut mussten herauskommen, weil sie sie nicht erwässert. Sind Foxgloves nicht giftig? Interessant!
Sie haben einen guten Klatsch. Sie sagt, sie kann sich nicht erinnern, als sie das letzte Mal das Opfer gesehen hat, aber dann weist ihre Enkelin darauf hin, dass es letzte Woche bei der Optikerin war. Joyce sagt, der persönliche Assistent des Opfers habe ihn in letzter Zeit viel gesehen.
Janies Auto wird nicht beginnen. Evan Telefones und sagt, das Opfer sei bekannt dafür, dass sie herumschlafen. Er hat auch entdeckt, dass das Opfer 200.000 Pfund aus dem Unternehmen herausgenommen hat, was sagt, dass Janie seinem Geschäftspartner Ceri ein starkes Motiv gibt.
Janie geht, um Ceri zu interviewen. Er gibt zu, dass das Opfer gestohlen hat, wollte aber nichts sagen, weil es ihm ein offensichtliches Motiv für Mord gab. Er weiß nichts über den Termin des Mittagessens, das das Opfer in seinem Tagebuch gebucht hatte.
John, der etwas schnüffelt, wird von der PA, Mel des Opfers, um eines der neuen Häuser umgesetzt. Er fragt sie nach dem Opfer. Sie sagt, er könnte ein harter Chef sein und habe einen der Elektriker abgefeuert, weil er die Steckerhöhlen nicht richtig aufgestellt habe.
John schafft es, sich alleine im Haus zu bringen und sieht sich um. In der Ecke eines Raumes spioniert er ein Stück grüne Farbe/Klebeband an einer roten Wand aus, sagt er: 'Das ist sehr interessant' und macht ein Foto.
Auf der Polizeistation erzählt Janie dem Team, dass das Opfer das Unternehmen betrogen und plant, nach Dubai zu fliehen. Janie hat eine Ahnung, dass etwas nicht stimmt. DCI Clarke ist daran interessiert, in die Kneipe zu gelangen. Er fragt Janie, ob sie weiß, wie er diesen Job bekommen hat. Janie antwortet: 'Die alte DI hatte eine Affäre mit ihrem Chef, und beide mussten zurücktreten.'
Evan, zu Clarkes Horror, sagt, die Chefs seien 'verzweifelt', jemanden einzustellen. 'Nein, ich habe diesen Job bekommen, indem ich ein guter Polizist bin', betont Clarke. Aber dann fügt hinzu: 'Und die Affäre ... aber meistens ein guter Polizist.' Er fordert sie auf, einen Fall zu bauen, nicht nur auf den Weg zu gehen.
John ist an der Rezeption und spricht mit dem Polizisten auf dem Schreibtisch (Mike Bubbins), der Caesars Schlagwort an ihn zurückholt. John sagt Janie, dass er alleine herumgegraben hat, und Janie sagt, er kann das nicht, weil sie ihren Job verlieren könnte.
John zeigt Janie das Foto der Wand. Und sagt, er soll das Band unten betrachten. Das Opfer war ein ordentlicher Freak, der einen Elektriker wegen eines winzigen Fehlers abfeuerte, und dennoch war er mit dem Chaos am Boden der Wand in Ordnung. Er sagt, es sei ein echter Durchbruch, aber Janie sieht nicht überzeugt aus. Er fügt hinzu, dass er Joyce genauso interviewt hat, als Janies Chef auftaucht.
Janie erklärt, Joyce hat das Opfer am Tag vor dem Mord angerufen, aber sie sagt, es sei nur, sich nach dem Kauf eines der Häuser zu erkundigen. John sagt, das stimmt nicht, weil Joyces Geschirrtücher! 'Eine Frau mit diesen Handtüchern würde niemals einen neuen Bau kaufen, sie lügt', sagt er. Clarke erzählt Janie, dass er einen Mordfall mit John bespricht.
Janie und John argumentieren und sie sagt ihm, er solle gehen. Evan sagt, er habe etwas im Fernsehen gefunden. Als nächstes sehen wir, wie Janie Alice interviewt. Es stellte sich heraus, dass sie wegen ihrer 'Klaustrophobie' nicht in die Höhlen auf der Schulreise gegangen ist, aber Janie weist darauf hin, dass sie als Demonstrant in Tunnel gegangen ist. Janie zeigt ihr Kameraaufnahmen von ihr in ihrem Auto. Sie bestreitet den Mord. Janie zeigt den Tod ihrer besten Freundin Sian und sagt, dass sie die Dinge in Flaschen füllt. Sie hat bemerkt, wie Alice das Thema verändert, wenn der Name des Opfers erwähnt wird, und Janie sagt, dass sie das tut, wenn Sians Name erwähnt wird, weil sie ihr viel bedeutet. Alice gibt zu, eine Affäre zu haben. Janie sagt, das Opfer würde seine Frau nicht verlassen, also hat Alice ihn getötet. Alice bestreitet es.
Janie taucht vor Johns Tür auf, um nach seiner Hilfe zu bitten. Er sagt, dass das unausgezogeneste Ding in der Untersuchung das Klebeband an der Wand ist. 'Warum hat Carwyn es mit dem Elektriker verloren, aber nicht mit dem Dekorateur?' John hat einige Tees für Janie gekauft und sie rennt all die verschiedenen Teevarianten durch und sagt: 'Sie sind für mich alle gleich.' Und das scheint ein Eureka -Moment für ihn zu sein.
In der neuen Wohnsiedlung hält Kerry eine Rede über die Qualität der Häuser. Joyce ist da. Janie und John kommen an. Janie sagt John, er solle im Hintergrund bleiben. Janie sagt zu Joyce, dass sie mit dem Opfer gesprochen hat, möglicherweise eines der Häuser zu kaufen. Aber dann spricht John ein und sagte, das Opfer rief tatsächlich Joyce an, weil er ihr die Tatsache bedrohte, dass er erkannt hatte, dass er der Vater von Joyces Enkelin war.
'Alles begann mit dem Klebeband des Dekorators, ich konnte meinen Kopf nicht darum herumbekommen, warum Carwyn es nicht bemerkt hatte', sagt John. Er sagt, der Grund, warum er den Fehler nicht bemerkte, ist, dass er wie Ava farbenblind ist. Janie sagt: 'Deshalb fand sie mein lila Auto blau'. Die Ärzte hielten Avas Farbblindheit für erbliche, und Joyces Sohn war es nicht. Carwyn arbeitete es aus, als er bei den Optikern war, weil Ava weiter über ihre magischen Augen ging. Joyce sagt, er hat sie angerufen und um Zugang zu seiner Tochter gebeten. John sagt, Joyce hat ihn nicht getötet, aber sie hat das Rad in Gang gesetzt.
John enthüllt den Mörder
John sagt, Ceri ist der Mörder! Janie sagt, er habe den Overall der Dekorateure getragen und hätte sich leicht wegschleichen können, um Carwyn zu töten. John sagt, Danielle habe ihn gesehen, aber das ist in Ordnung, weil sie seine Komplize war. 'Sie und Ihr Liebhaber Ceri haben das Ganze zusammen gekocht', sagt John. Sie hatten seit Monaten eine Affäre. Sie waren von Geld motiviert, nachdem sie belästigt wurden, dass Carwyn vorhat, seinen Anwalt zu treffen, um seinen Willen zu ändern. Also haben sie Carwyns Selbstmord inszeniert. Sie stellten es auch ein, so dass es so aussah, als würde Carwyn das Unternehmen betrogen, also sah es so aus, als hätte sein Geschäftspartner dies herausgefunden, und in seiner Schande hatte Carwyn sich getötet.
Aber John sagt, er würde das nie tun, weil er seinen Familiennamen zerstören würde.
Janie produziert dann ihre Beweise. Das Reiseführer und insbesondere die Art und Weise, wie es gesendet wurde. Sie sagt, es sei seltsam, dass das Buch unterschrieben werden musste, da keine Bücher so gesendet werden.
Sie sagt, Danielle habe es geschickt, damit sie an der Haustür sein könnte, als der Postbote kam, ein perfektes Alibi. Janie hat auch Kameraaufnahmen von Danielle, die das Paket sendet. 'Oh, sieh nicht so verärgert aus [in Danielle]', sagt Janie zu Ceri. 'Sie haben es auch durcheinander gebracht. Wir haben Ihren Overall zum Testen mitgenommen.' Und eindeutig lieferten sie einige entscheidende forensische Beweise.
Am Bahnhof sagt Janie, dass Danielle und Ceri versuchen, sich gegenseitig die Schuld zu geben. Clarke ärgert sich darüber, dass John bei dem Fall geholfen hat, aber Janie sagt, es sei seine Anleitung gewesen, die geholfen hat. Clarke sieht versaut aus. Clarke sagt, er werde über diese DI -Position nachdenken, aber sie darf nicht wieder mit John zusammenarbeiten.
Janie erzählt John, dass Joyce sich darüber freuen wird, dass ihre Enkelin Millionär durch das Geld ihres toten Vaters wird. John sagt, Joyce wird sich freuen, dass sie Carwyn nicht wie geplant ermorden musste. Er erklärt, sie habe Foxguloves gegraben, um Carwyns Tee bei seinem Mystery -Mittagessen -Termin zu vergiften. Eine traditionelle Mordmethode für eine traditionelle Frau. Sehr Agatha Christie. Janie bittet um Hilfe in einem anderen Fall…
Kategorien
