Die neue Funktion von Prime Video wird murmelnde Dialoge von Ihrem Fernseher verbannen
Haben Sie jemals eine Fernsehsendung gesehen und sich bemüht, zu verstehen, was die Schauspieler sagen? Einer der häufigsten Kritikpunkte bei neuen Programmen sind murmelnde Dialoge, entweder wegen der Darbietungen der Schauspieler oder wegen der Audiobearbeitung.
Dies ist ein Problem von Amazon Prime-Video hat sich vorgenommen, seine Originalshows dank der Einführung seiner neuen Funktion zu verbessern: Dialogue Boost.
- Melden Sie sich hier für Amazon Prime an (öffnet in neuem Tab)
Dialogue Boost hält, was es verspricht: Wenn Sie es aktivieren, wird der Dialog im Vergleich zu den anderen Geräuschen in einer Szene wie Musik, Soundeffekten und Ambiente verstärkt, wodurch er leichter zu erkennen ist. Es gibt auch drei Stufen des Boosts; niedrig, mittel und hoch, sodass Sie den Audiomix an Ihre Ohren anpassen können.
Diese Funktion wird Ihnen helfen, eine Show mehr zu genießen, wenn Sie die Sprache zu schwer zu verstehen fanden, aber sie hat auch einen zusätzlichen Vorteil – wenn Sie schwerhörig sind, könnte dies Ihnen helfen, Shows oder Filme zu genießen, ohne sich umdrehen zu müssen auf Untertitel.
Beim Start ist Dialogue Boost in einer Auswahl von Amazons Originalprogrammen verfügbar. Dazu gehören beliebte Shows wie Jack Ryan Und Die wunderbare Frau Maisel , und Filme wie Der große Kranke Und Schöner Junge , wobei Amazon verspricht, dass die Funktion im Laufe des Jahres auf weitere Videos ausgeweitet wird.
Es ist nicht klar, ob Amazon sich auf kommende Originale wie bezieht Zitadelle Und Das Rad der Zeit Staffel 2 oder bestehende und beliebte Veröffentlichungen wie Die jungen Und Ich möchte dich zurück haben , aber es ist sehr wahrscheinlich beides: Die Dialogue Boost-Funktion verlässt sich auf KI, um den Dialog auszuwählen, damit er für ältere Videos verwendet werden kann.
Bei mit Dialogue Boost kompatiblen Sendungen können Sie die Funktion bereits testen und ein Gefühl dafür bekommen, ob die niedrige, mittlere oder hohe Boost-Auswahl für Sie am besten geeignet ist. Um es zu aktivieren, gehen Sie zum Menü Untertitel und Audio, wenn Sie ein Video abspielen (hier aktivieren Sie Untertitel und wählen die synchronisierte Sprache) und unter Englisch und Englisch [Audiobeschreibung] finden Sie die drei Dialogue Boost Optionen.
Dialogue Boost ist derzeit nur auf Englisch verfügbar, aber wenn Amazon plant, die Funktion in Zukunft weiter einzuführen, wird dies wahrscheinlich auch für seine nicht-englischen Shows geschehen.
