Law & Order: Rückblick auf Staffel 25, Folge 4 – SVU verliert seinen Chef, gewinnt aber einen Verbündeten
In Recht & Ordnung: SVU Staffel 25 In Folge 4, „Pflicht zur Meldung“, werden Olivia (Mariska Hargitay) und SVU aufgefordert, den sexuellen Übergriff auf ein geliebtes Mitglied der Familie von Chief McGrath (Terry Serpico) zu untersuchen. Während das Team den Fall untersucht, geraten sie in direkten Konflikt mit ihrem Chef, der über die Grenzen einer guten Polizeiarbeit hinausgeht, um Gerechtigkeit zu erreichen, was letztendlich seinen Job gefährdet.
Hier ist, was passiert ist.
Olivia bekommt einen neuen Fall
Law & Order: SVU rekapituliert Recht & Ordnung: SVU S25 E1 Zusammenfassung
Recht & Ordnung: SVU S25 E2 Zusammenfassung
Recht & Ordnung: SVU S25 E3 Zusammenfassung
Die Episode beginnt damit, dass ein Teenager namens Sagaar (Krishna Doodnauth) mit dem Fahrrad eine Wohnstraße entlang fährt, bis er zu einer Hausparty kommt. Als er hineingeht, verkündet er, dass er nach Shea (Grace Culwell) sucht und wird nach oben geleitet. Sagaar entdeckt sie auf ihrem Bett.
In der nächsten Szene trifft sich Olivia mit ihrer Therapeutin Dr. Heather Lentz (Tricia Paoluccio) über die ungelöste Entführung von Maddie (Allison Elaine). Während die SVU-Kapitänin zugibt, dass sie schon mit anderen Entführungsfällen zu tun hatte, ist Maddie anders, weil sie nicht weiß, was mit dem Teenager passiert ist. Dr. Lentz weist darauf hin, dass diese Unbekannte Olivia besonders stört, da die Polizistin auch mit einer großen Unbekannten in ihrem Privatleben zu tun hat. Der Arzt notiert sich die Kompasskette, die Olivia trägt und die ihr Elliot (Christopher Meloni) geschenkt hat, und fragt Olivia: „Was versuchen Sie zu navigieren?“
Dr. Lentz führt Olivia hinaus und bittet sie um einen Gefallen. Eine ihrer jugendlichen Patienten teilte mit, dass sie wahrscheinlich Opfer eines sexuellen Übergriffs geworden sei und der Arzt möchte, dass Olivia mit ihr spricht. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Teenager um die 15-jährige Shea handelt, die Tochter von Chief McGrath.
IAB zur Rettung
Als Olivia im Haus der McGraths ankommt, sind der Chef und seine Frau Katie (Amy Carlson) natürlich besorgt, sie zu sehen. Sie bringt sie dazu, ihr zu erlauben, allein mit ihrer Tochter zu sprechen. Während dieses Vier-Augen-Gesprächs beschuldigt Shea Sagaar, sich ihr aufzudrängen. Olivia bringt sie ins Krankenhaus, um eine Untersuchung einzuleiten.
Im Krankenhaus teilt Mrs. McGrath Olivia mit, dass sie und der Chef wussten, dass Shea während ihrer Abwesenheit eine Party bei ihnen zu Hause veranstaltet hatte, und dass sie Kameras im Haus hatten. In der Hoffnung, dass die Kameraaufnahmen zu einem Verdächtigen führen, bittet Olivia darum, die Aufnahmen zu sehen. Sie ist jedoch enttäuscht, als sie erfährt, dass Shea Aufkleber auf die Kameras geklebt hat, wodurch die Aufnahmen unbrauchbar werden.
Fin (Ice T) und Bruno (Kevin Kane) teilen dann mit, dass die Brooklyn SVU die Ermittlungen übernehmen möchte, da sich der Vorfall in McGraths Haus in Brooklyn ereignete. Da der Fall ihrem Chef so nahe kommt, möchte Fin vor allem Brooklyn die Sache überlassen, aber Olivia ist dagegen und schickt Fin los, um Sagaar abzuholen.
Im Verhörraum sprechen Fin und Bruno mit Sagaar, der erzählt, dass er Sheas Nachhilfelehrer ist und sich dreimal pro Woche mit ihr trifft. Er behauptet, er sei auf der Party gewesen, weil Shea vergessen haben muss, ihre Nachhilfestunde abzusagen. Als er an diesem Abend nach oben ging, um sie zu besuchen, schien sie verärgert zu sein und ihr Rock war hochgezogen. Aber als Shea ihm sagte, er solle gehen, tat er es.
Dann taucht Chief McGrath auf, um zu sehen, wie Fin und Bruno Sagaar verhören. Der Häuptling stürmt herein und droht, Sagaar zu töten. Die Worte stimmen nicht überein, also wirft Olivia ihn aus dem Raum.
Olivias nächster Schritt besteht darin, Captain Curry (Aime Donna Kelly) vom IAB über die Aktionen ihres Chefs zu informieren. Curry hat zuvor gegen Olivia ermittelt und sie freigesprochen, sodass der SVU-Anführer ihr vertraut. Curry beschließt, dass die beste Vorgehensweise darin besteht, sie bei der weiteren Untersuchung zu unterstützen.
Die Spannungen nehmen zu
Als Bruno Sagaar erneut trifft, dieses Mal mit Carisi (Peter Scanavino) und Sagaars Anwalt, hat Sagaar ein Alibi für den Zeitpunkt des Angriffs und sagt, er sei zu einem Treffen mit einer anderen Klassenkameradin namens Claire gegangen, um zu lernen. Da Claire zuversichtlich ist, dass sie ihre Behauptung bestätigen wird, verlassen Sagaar und sein Anwalt das Unternehmen und drohen mit rechtlichen Schritten gegen das NYPD wegen McGraths früheren Drohungen.
Sobald sich Sagaars Geschichte als wahr erweist, trifft sich Olivia in Anwesenheit von Curry erneut mit Shea und ihrer Mutter. Shea gesteht, dass sie zuvor gelogen hat, und deutet an, dass ihr echter Angreifer gegenüber von McGraths Haus wohnt, was es Mrs. McGrath ermöglicht, die Teile zusammenzusetzen.
Olivia und Fin gehen zum Haus der Dowlings und bitten um ein Gespräch mit Liam (Cameron Mann), doch seine Eltern lehnen das Gespräch ab. Der Vater möchte Chief McGrath anrufen, um der Sache auf den Grund zu gehen. Doch am Ende geht die gesamte Dowling-Familie freiwillig zum Reden zur SVU-Station, wo Liam nur zugibt, einvernehmlichen Sex gehabt zu haben.
Aufgrund der Vorwürfe kommt es zwischen den Familien McGrath und Dowling zu Spannungen. Die Patriarchen geraten aneinander, wobei Liams Vater Shea eine „Schlampe“ nennt, was dazu führt, dass ein wütender McGrath eine Waffe auf ihn richtet. Olivia schafft es, den Chef aus diesem hitzigen Moment zu beruhigen.
Da der Fall nicht ausreicht, um vor Gericht verhandelt zu werden, suchen Olivia und ihr Team die Hilfe anderer Personen, die an der Party teilgenommen haben, und Kameraaufnahmen von Mobiltelefonen. Dies führt sie schließlich zurück zu Sagaar, der in der Nacht des Angriffs zufällig eine Kamera in seinem Fahrradhelm hatte. Bruno ist ratlos darüber, warum Sagaar das Video nicht schon früher mit der Polizei geteilt hat, und Sagaar liefert eine schwache Entschuldigung.
Dank des Fahrradkameravideos sieht SVU, wie Shea einem anderen Mädchen erzählt, dass sie vergewaltigt wurde. Sobald die SVU ihre Aussage hat, wird Liam schließlich verhaftet und er geht auf einen Deal ein.
SVU bekommt einen neuen Teamkollegen
Nachdem der Fall gelöst ist, entspannt sich Olivia in einer gehobenen Bar, als Curry sie anspricht. Der IAB-Kapitän teilt mit, dass McGrath einen geänderten Dienst hat und One Police Plaza bereits Kandidaten für die Besetzung seiner Position überprüft hat. Curry erwähnt dann ihren Wunsch, mehr tun zu wollen, um etwas zu bewirken, und sie würde dies gerne mit der SVU tun. Olivia heißt sie gerne im Kader willkommen.
Neue Folgen von Recht & Ordnung: SVU Debüt donnerstags um 21 Uhr ET/PT auf NBC. Die Episoden werden am nächsten Tag verfügbar sein .
