Rückblick auf Episode 3 von Out There: „Es war Selbstverteidigung“
Das Draußen Die Zusammenfassung von Episode 3 enthält Spoiler ... Nun, das eskalierte schnell! Nathans Entscheidung, Rhys‘ Drogen das letzte Mal in die Toilette zu spülen, wirkt noch rücksichtsloser als ohnehin schon, da sein Handeln tödliche Folgen hat. Glücklicherweise ist sein Bruder Caleb (Mark Lewis Jones) zur Stelle, um Johnny (Louis Ashbourne Serkis) zu helfen, aber in den kommenden Tagen werden sicherlich noch viele schwierige Fragen auftauchen ...
Out There fasst zusammen Out There Folge 1
Out There Folge 2
Wir reisen 18 Monate zurück zu dem Tag, an dem Rhys (Gerran Howell) Kenny (Josef Altin) zum ersten Mal traf, der sich mit ihm anfreundete und eine alte Rechnung des Jungen mit Bunny beglich, indem er ihn halb zu Tode schlug. Es ist eine anschauliche Darstellung, wie rücksichtslos Kenny ist, als ob wir es brauchen würden, bevor Johnny und Sadie (Carly Sophia-Davies) sich auf den Weg machen, um ihn zu treffen.
Nachdem er sie vom Bahnhof abgeholt hat, bringt Kenny sie zum Hauptquartier seines Betriebs, über einem Schönheitssalon, wo er Rhys‘ Einnahmen zählt und feststellt, dass er knapp ist. Johnny erklärt, dass Rhys nicht hier ist, weil er sich um Bunny kümmert, dessen Rückkehr zum Dealer sich auf ihre Einnahmen ausgewirkt hat.
„Sag Rhys, dass es besser ein Einzelfall sein sollte“, sagt Kenny. „Er ist ein guter Verdiener, aber wenn die Zählung wieder zu kurz kommt …“
Nachdem Kenny jedoch Dan (Garmon Rhys) im Raglan angerufen hat, wird er misstrauisch gegenüber der Geschichte von Sadie und Johnny und erwischt sie am Bahnhof. Er fordert sie auf, in sein Auto zu steigen, bevor er sie zum Hotel bringt.
„Ich möchte deine Farm kaufen...“
Zurück auf der Farm bekommt Nathan Besuch von Simon Foley (Michael Obiora), der erkannt hat, was der Bauer aus seinem Hotelzimmer mitgenommen hat, und zugibt, dass er ihm eine Erklärung schuldig ist. „Ich bin ein Drittmakler, der Machbarkeitsstudien durchführt“, erklärt er, wie er in ganz Europa Grundstücke auskundschaftet und sie mit Käufern zusammenbringt. „Ich möchte Ihre Farm kaufen“, fährt er fort, verrät jedoch nicht, wer der „Auftragnehmer“ ist, der die Drohne für ihn betreibt.
Nathan geht zurück zum Treffpunkt der Demonstranten und findet auf dem Rücksitz von Calebs Land Rover einen roten Regenmantel, wie der, den der Drohnenbetreiber verwendet hat. „Du hast deinen eigenen Bruder ausspioniert“, sagt Nathan, als er ihn zur Rede stellt.
Caleb (Mark Lewis Jones) fragt jedoch, ob es so schlimm wäre, wenn Nathan die Farm verkaufen würde, und erinnert ihn daran, wie er einmal gesagt hat, dass er glaubte, dass das Anwesen seine verstorbene Frau getötet habe und dass ein Albatros um seinen Hals hing. Caleb teilte die Geschichte eindeutig Simon Foley mit, da der Immobilienmakler denselben Ausdruck verwendete.
Als sie gemeinsam etwas trinken, fragt Nathan seinen Bruder, was er über den Verkauf von Bill Turners Farm weiß, und seine Partnerin Robyn (Cat Simmons) sagt, sie glaube, dass die Lagerfirma als Tarnung für etwas anderes dienen könnte. Könnte ein viel größeres Unternehmen hinter dem Kauf stecken?
„Es war Selbstverteidigung...“
Im Raglan nimmt Kenny Sadie und Johnny mit in die Suite, bevor er sie ins Schlafzimmer bringt, was Johnny sichtlich verärgert. Als er ihr sagt, sie solle sich ausziehen, versucht Sadie zu fliehen, doch Kenny beginnt, sie zu vergewaltigen, und als sie ihm zur Selbstverteidigung in den Hals sticht, beginnt er, sie an der Wand zu erwürgen. Als er ihre Schreie hört, stürmt Johnny herein und ersticht Kenny.
Johnny ruft seinen Vater an, der bei seinem Bruder ist, und erzählt ihnen, was passiert ist. Caleb tritt in Aktion und als die beiden im Raglan ankommen, erwartet sie eine grausige und blutige Szene. Nathans erster Instinkt ist, zur Polizei zu gehen, doch Caleb weist darauf hin, dass es schwierig sein könnte, sich auf Selbstverteidigung zu berufen, da Sadie oder Johnny keine Verteidigungsverletzungen erlitten haben. „Er ahnt bestenfalls Totschlag“, sagt er zu Nathan. „Das ist eine Strecke, mindestens fünf Jahre. Was wird das mit ihm machen?“
Als Johnny jedoch verrät, wie er Pakete für Rhys abgibt und von PC Crowther (Eiry Thomas) abgeholt wird, der weiß, was er vorhat, wird Johnnys Situation noch prekärer.
Vor diesem Hintergrund beschließen sie, Kennys Leiche loszuwerden, die Suite zu reinigen und sich von Dan zu verabschieden – der sie ins Raglan kommen sah. Sadie sagt ihm, dass Kenny in seinem Auto vorne sitzt, doch als Dan rauskommt, merkt er nicht, dass Caleb am Steuer sitzt, als sie losfahren. Als Sadie nach Hause kommt, erzählt sie einem schockierten Rhys, was passiert ist. „Du hast uns getötet!“ schreit er wütend.
„Du musst ihn jetzt in deiner Nähe behalten…“
Caleb und Nathan verstecken die Leiche in einem 200 Fuß hohen Lüftungsschacht, bevor sie in der Nähe sein Auto ausbrennen. (Warum bringt man es nicht woanders hin, Jungs?) Jemand beobachtet sie in der Dunkelheit, aber wer?
Als Nathan sich am nächsten Morgen verabschiedet, fragt sich Caleb, ob sein Bruder das hätte kommen sehen müssen. „Du musst ihn jetzt in deiner Nähe behalten“, sagt er. „Bald wird er mit jemandem reden wollen und am besten mit niemandem außer dir oder mir.“
Im Raglan befragt der Mann, den wir in der ersten Folge auf Bill Turners alter Farm gesehen haben, Dan, was mit Kenny passiert ist, während er ein sehr großes Messer in der Hand hält. Es ist klar, dass er glaubt, dass jemand Kenny getötet hat, doch Dan scheint die Geschichte, dass Kenny Sadie am Ende der Nacht abgeholt hat, geschluckt zu haben.
Währenddessen trifft der Besitzer des Nagelstudios unterhalb von Kennys Newport-Hauptquartier DCI Neil Anderson (Jack Parry-Jones) und teilt ihnen mit, dass Kenny vermisst wird. „Ich kann keine plötzlichen Bewegungen machen“, sagt sie. „Ich brauche nur das Lager“, antwortet er. „Holen Sie sich das Lager und fertig.“
An anderer Stelle ist PC Jane Crowther (Eiry Thomas) nach ihrem Treffen mit DCI Anderson ziemlich desillusioniert, bis sie einen Anruf von dem Mann erhält, der Zeuge des Abbrennens von Kennys Auto war. Er möchte einen verdächtigen Vorfall anonym melden.
KATEGORIEN
