Rückblick auf Episode 5 von Rivals: Ist das das Ende von Tony Baddingham?
Rivalen An Disney Plus ist eine rasante achtteilige Adaption des Bestsellerromans von Dame Jilly Cooper, die in die Welt des unabhängigen Fernsehens der 1980er Jahre im Vereinigten Königreich eintaucht. Die Geschichte spielt in der fiktiven britischen Grafschaft Rutshire und dreht sich um eine langjährige Rivalität zwischen dem ehemaligen Olympia-Reiter und Politiker Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) und dem Fernsehsender-Inspektor Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), die zusammen mit ihren Freunden, ihrer Familie und ihren Nachbarn vor Ehrgeiz, Lust und Macht triefen.
Mehr zu Rivalen Zusammenfassung der Rivals-Episode 1
Zusammenfassung der Rivals-Folge 2
Zusammenfassung der Rivals-Episode 3
Zusammenfassung der Rivals-Episode 4
Besetzung der Rivalen – wer ist wer?
Hier ist alles, was passiert ist Rivalen Folge 5...
Die fünfte Episode beginnt damit, dass Taggie vorbereitet, was sie sagen wird, wenn sie mit dem Backen, das sie gerade gemacht hat, zu Ruperts Haus kommt ... aber er taucht auf seinem Pferd hinter ihr auf und amüsiert sich über ihre Verlegenheit. Doch obwohl er am liebsten ihren Kuchen annehmen und Zeit mit ihr verbringen würde, ist er an sein Versprechen gegenüber Declan gebunden, sie nicht zu verführen, und weist sie ab.
Während Declan nach seinem erfolgreichen Interview mit Rupert in seiner Show in Höchstform ist, ärgert sich Tony über die Tatsache, dass seine beiden Feinde nun Freunde sind, und sucht nach einer Möglichkeit, Declan daran zu erinnern, wer der Boss ist. Er beschließt, ihn dort zu treffen, wo es wehtut, und nimmt ihm das Interview mit Margaret Thatcher ab, auf das Declan seit Wochen hinarbeitet und von dem er zugegeben hat, dass es für ihn ein Karrierehöhepunkt sein wird. Stattdessen gibt er James das Interview, obwohl er am selben Tag in seiner Show den Namen eines seiner Gäste falsch angegeben hat, und Declan ist wütend.
Declan sagt Tony, dass er aufhört, aber Tony erinnert ihn daran, dass er nicht nur seine Steuerrechnung beglichen hat, sondern ihm auch einige Bilder zeigt, die er von Maud beim Sex mit Patricks Patenonkel hat. Declan sagt, er und seine Frau hätten keine Geheimnisse und er wisse von der Affäre, aber Tony sagt ihm, wenn er aufgibt, werde er die Bilder an die Zeitungen schicken, damit jeder sie sehen könne. Dann, um Declan zu schlagen, während er am Boden liegt, sagt er ihm, dass er am Ende der Woche einen Schönheitswettbewerb beurteilt.
Declan geht nach Hause und ist wütend. Er sagt Maud, dass er aufhören wollte, es aber nicht konnte. Stattdessen hat er sich eine Woche frei genommen und geht in sein Arbeitszimmer, um sich zu betrinken.
Lizzie hilft James, sich auf sein Interview mit Margaret Thatcher vorzubereiten, und sie ist gekleidet wie sie und redet wie sie. Sie beschließt, ein bisschen Spaß mit ihm zu haben, flirtet und versucht, ihren Mann zu verführen, aber er sagt ihr, sie solle damit aufhören und erklärt, dass sie keine 26 mehr sei.
Am nächsten Tag trifft sich Lizzie mit ihrer Agentin Carol zu einem schicken Mittagessen und zeigt ihr das neue Manuskript für ihr Buch, das Carol liebt. Wir bekommen auch einen Blick auf unsere Heldin selbst, Dame Jilly Cooper, die als eine der Gäste im Restaurant einen Cameo-Auftritt hat. Auf dem Heimweg sieht Lizzie Freddie im Zug und er überredet sie, mit ihr in die erste Klasse zu fahren, und sagt ihr, dass er die Fahrpreisdifferenz bezahlen wird, wenn der Zugwärter kommt. Sie trinken zusammen etwas und unterhalten sich, und Lizzie dankt Freddie für das Textverarbeitungsprogramm, bevor sie ihm etwas Kuchen anbietet, obwohl er eine Diät macht, zu der Valerie ihn gezwungen hat.
Der Zugwächter kommt gerade, als sie sich ihrer Haltestelle nähern, und um nicht die Fahrpreisdifferenz bezahlen zu müssen, zerrt Lizzie Freddie in die Toilette, um sich zu verstecken. Es ist eng, aber beide finden es lustig und sie teilen einen weiteren Moment und küssen sich fast. Erst als sie aus dem Zug aussteigen, merkt Lizzie, dass sie ihr wertvolles Manuskript im Zug gelassen hat, also rennt Freddie dem Zug hinterher, der aus dem Bahnhof fährt, und springt wieder ein, um es für sie zu holen.
Jeder heißt Margaret Thatcher in den Corinium-Studios willkommen und James führt das Interview mit dem Premierminister in Declans Show und stellt fest, dass es Declan nicht gut geht. Er sieht zu Hause zu, wie er sich wieder betrinkt, und Maud hat ihn aufgegeben und reist nach London.
Rupert kommt und hilft Taggie, den betrunkenen Declan, der in schiefen Reihen den Rasen mäht, ins Bett zu bringen. Sie lädt ihn ein, zum Abendessen zu bleiben, und obwohl er es offensichtlich möchte, lehnt er das Angebot aufgrund seines Versprechens gegenüber Declan ab.
Freddie liest Lizzies Manuskript, bevor er es ihr zurückgibt, und er ist beeindruckt, vor allem von den rassigen Passagen. Er geht zu ihr nach Hause, um die Papiere zurückzugeben, und sie ist dankbar. Nervös lädt er sie zum Mittagessen ein, und sie sagt, dass sie, obwohl sie schon seit Monaten wollte, dass er sie so etwas fragt, ihr jetzt klar geworden ist, dass sie das nicht kann, weil sie verheiratet ist. Er ist enttäuscht, respektiert aber ihre Entscheidung, und als er geht, weint sie.
Rupert geht mit dem verkaterten Declan zu einem Rennpferd, das er kaufen möchte, um ihn von seinen Arbeitsdramen abzulenken. Er macht ein Angebot für das Haus, wird aber von einem anderen Käufer übertrumpft, der sich als Freddie herausstellt. Freddie entschuldigt sich und schlägt vor, gemeinsam ein Syndikat zu gründen, und die drei Männer gehen zum Feiern in die Kneipe. Die Männer freunden sich über ihren gemeinsamen Hass auf Tony an, und Declan verliert den Überblick über die Zeit, da er nicht ahnt, dass er zu spät zu seinem Platz als Juror bei der Schönheitswettbewerbsshow kommen wird.
Unterdessen spitzt sich die Lage zwischen Sarah und James zu und er ist überrascht, als er in sein Büro zurückkehrt und sie in Unterwäsche als Kandidatin für einen Schönheitswettbewerb ausgibt. Er kann ihr nicht widerstehen und schon bald haben sie Sex in seiner Umkleidekabine.
Im Fernsehstudio bereiten sich alle auf den Schönheitswettbewerb vor und Daysee hat für diesen Anlass sogar ein neues Kleid bei Littlewoods gekauft. Als einer der Richter, Reverand Fergus Penney, der sowohl Mitglied der Church of England als auch im Vorstand von Corinium ist, auf dem Weg zu den Studios stecken bleibt, bietet Daysee an, ihn abzuholen. Doch bald bereut sie ihr Angebot bitter, denn auf dem Weg zu den Fernsehstudios lässt er sie das Auto anhalten und vergewaltigt sie, bevor er sie zurück ins Auto befiehlt und ihr sagt, dass sie jetzt zu spät kommen würden, als wäre das alles ihre Schuld.
Daysee wird von dem, was passiert ist, übel, und sobald Tony sie sieht, weiß er, dass etwas nicht stimmt, und nimmt sie mit in sein Büro zu Joyce, seiner Sekretärin. Er kommt zu dem Schluss, dass jemand Daysee verletzt hat, sagt die richtigen Dinge und sagt ihr, dass sie zur Polizei gehen und denjenigen bezahlen müssen, der ihr das angetan hat. Als sie ihm jedoch erzählt, dass es Reverand Penney war, ändert er schnell seine Meinung, denn er ist ein wichtiges Vorstandsmitglied. Anstatt ihr bei der Anzeige der Vergewaltigung zu helfen, sagt Tony ihr, sie solle „einen für das Team nehmen“ und vergessen, dass es jemals passiert ist, bevor er andeutet, dass sie ihn wahrscheinlich verführt hat. Joyce ist entsetzt über das, was Tony getan hat, und geht mit Daysee in die Kostümabteilung, um ihr ein neues Kleid zu besorgen, da ihr altes zerrissen ist. Sie ist älter und weiser als Daysee und sagt ihr liebevoll, dass sie wütend und nicht traurig sein und dies nutzen muss, um von der Firma zu bekommen, was sie will.
Allerdings bricht die Hölle los, als Declan betrunken von seinem Mittagessen mit Rupert und Freddie im Studio auftaucht und von Joyce erfährt, was mit Daysee passiert ist. Als Reverand Penney später einen der Teilnehmer des Schönheitswettbewerbs im Live-Fernsehen beobachtet, sieht Declan rot und schlägt ihn, und Cameron ist gezwungen, die Live-TV-Show aus der Luft zu schalten.
Declan stellt Tony zur Rede, weil er versucht zu vertuschen, was Reverand Penney Daysee angetan hat, und ihm dann eine „Speisekarte“ junger Frauen vorführt. Als Tony sich nicht zu entschuldigen scheint, gibt Declan sofort auf und zertrümmert Tonys Büro mit einem Golfschläger. Als er das Corinium-Büro verlässt, sind Rupert und Freddie da, um ihn abzuholen und zum Betrinken mitzunehmen.
Dann, in einer schockierenden Wendung der Ereignisse, entschuldigt sich Tony, der Reverand Penney unbedingt auf seiner Seite halten möchte, dafür, dass Declan ihn geschlagen hat, und bietet dem Mann ein Auto nach Hause an. Dann fordert er seinen Angestellten auf, die Fotos von Maud beim Sex mit jemand anderem für Beatie Johnson zu machen, doch als sie den Umschlag öffnen, ist er leer, was Tony in Wut versetzt. Später stellt sich heraus, dass Joyce sie heimlich gestohlen hat, und sie gibt sie an Declan zurück und sagt ihm, dass Tony beigebracht werden muss, wann er die richtigen Entscheidungen treffen muss.
Nachdem Tony und das Corinium-Team eine Presseerklärung veröffentlicht haben, in der sie vorgeben, Declan habe das Unternehmen verlassen, weil sie keine Gewalt dulden, teilt Declan Maud mit, dass ihnen jetzt keine andere Wahl bleibt, als nach London zurückzukehren. Doch bevor sie gehen können, kommen Freddie und Rupert mit einer Idee, Declans Karriere zu retten. Sie haben beschlossen, eine eigene TV-Produktionsfirma zu gründen, und Declan kann die vollständige kreative Kontrolle haben. Aber Declan schlägt einen besseren Vorschlag vor und sagt seinen Freunden, er denke, sie sollten kämpfen, um die TV-Franchise von Tony zu gewinnen, damit sie erfolgreich sind und Tony in Ungnade fallen.
Alle acht Folgen von Rivalen sind ab sofort auf Hulu in den USA und auf Disney Plus in Großbritannien verfügbar.
