Rückblick auf Folge 5 von „The Woman in the Wall“: Ein neuer Bösewicht taucht auf
Dieser Artikel enthält Spoiler für Episode 5 von The Woman in the Wall, „Ex Gratia“.
Die Frau in der Mauer In Folge 5 schließen sich Colman und Lorna zusammen, um ihre Ermittlungen fortzusetzen. Mit der Bündelung ihrer Ressourcen machten sie eine wirklich schockierende Entdeckung über das Haus des Heiligen Hirten; es war tatsächlich in Menschenhandel verwickelt. Wie sich herausstellte, ermöglichte die Organisation nicht nur die Adoption von Kindern aus Mutter-Kind-Heimen, sondern tatsächlich Verkauf sie an künftige Eltern im Austausch gegen „private Spenden“ weiter.
Hier ist, was passiert ist Die Frau in der Mauer Folge 5.
Bündelung der Kräfte
Die fünfte Folge beginnt gleich danach mit Colman und Lorna Die Frau in der Mauer Folge 4 . Nachdem sie Lorna seine eigene Sterbeurkunde gezeigt haben, beginnen sie mit der Durchsicht der Sterbeurkunden, die Lorna gefunden hat, sowie der Beweise und Akten, die Colman aus dem Archiv und aus Pater Percys Haus gesammelt hat. Percy hielt den Familien, denen er im Laufe der Jahre „geholfen“ hatte, alles vorenthalten.
Lorna findet eine von Frank, Breda und Joyce unterzeichnete Weihnachtskarte. Sie vermuten, dass es sich um Clemences Tochter Breda handeln muss und beschließen, Frank und Joyce aufzusuchen, um sie zu fragen, wie sie Clemences Kind adoptieren konnten. Anhand der auf dem Foto genannten Kirche (Sacred Heart Church) und der Absenderadresse auf dem Umschlag grenzen sie den möglichen Aufenthaltsort der Familie auf alle Orte in Irland ein, an denen sie leben könnte, und machen sich auf die Suche nach der Familie.
Während ihrer Reise fragt Lorna Colman, warum sie seine Eltern nicht fragen, wie es dazu kam, dass sie ihn von zu Hause aus adoptiert haben, aber er zögert, dies zu tun. Währenddessen treffen sich Niamh und Anna mit James Coyle, der ihnen tolle Neuigkeiten überbringt: Das Kilkinure-Kloster soll offiziell als Magdalena-Wäscherei anerkannt werden, was bedeutet, dass die Überlebenden Anspruch auf eine Entschädigung haben.
Zurück in Kilkinure hat Sergeant Massey frei, aber Lornas Liste mit Kindern ohne Geburtsurkunde belastet ihn schwer. Am Ende kehrt er zum Revier zurück, sagt, er wolle sich nicht länger „nutzlos“ fühlen und bittet darum, ihm die neuesten Informationen über den Fall zuzuleiten.
Treffen mit Breda
Lorna und Colman finden das gesuchte Haus und klopfen an die Tür. Colman sagt Lorna, dass er das ganze Reden übernehmen und seinen Dienstausweis vorzeigen wird. Eine junge Frau antwortet und erklärt, dass ihre Eltern nicht da sind, aber Lorna erkennt, dass es sich bei ihr um Breda handelt. Lorna erzählt ihr, dass ihre leibliche Mutter gestorben ist und Clemence schlägt ihnen verärgert die Tür vor der Nase zu.
Sie öffnet es bald wieder und fragt, was das sei Wirklich vor ihrer Haustür tun. Als Lorna erklärt, dass sie im selben Haus wie Clemence lebte, lädt Breda sie ein, über die Umstände ihrer Adoption zu sprechen. Breda erfuhr offenbar schon in sehr jungen Jahren, dass sie adoptiert wurde; Sie sagt, dass ihre Eltern an Pater Percy verwiesen wurden, als sie Schwierigkeiten hatten, ein Kind zu adoptieren, und er erzählte ihnen von einem neun Monate alten Baby, das nicht gut gedieh, weil seine Mutter es verlassen hatte.
Da die Dinge für sie nicht gut aussahen und man nicht wollte, dass sie nach St. Alma geschickt wurde (bei dem es sich, wie Lorna vermutet, um ein Waisenhaus handelte), „retteten“ sie das Baby. Breda verrät auch, dass ihre Eltern während des Prozesses eine neue Hypothek auf das Haus aufgenommen und das Geld als „Danke“ für ihre Hilfe gespendet haben.
Danach wird das Gespräch sauer und Breda bittet sie zu gehen; Zuvor erzählt Lorna ihr, dass Clemence ihr Baby liebte und es niemals verlassen hätte. Im Auto finden die beiden eine Spende in Höhe von 5.000 Pfund, die in Percys Unterlagen aufgeführt ist, und zwar am selben Tag, an dem Breda in ihrer Urkunde als tot aufgeführt wurde, und sie finden weitere „private Spenden“, wenn diese an Daten aufgeführt sind, die mit denen anderer Kinder, darunter auch Agnes, übereinstimmen. Mit diesen Informationen fragt Lorna erneut, ob sie mit Colmans Eltern über seine Adoption sprechen können.
Colmans Adoption
Colman und Lorna setzen sich zu seiner Mutter. Anscheinend hatte Vater ihnen angeboten, ihnen zu helfen, als sie Schwierigkeiten hatten, schwanger zu werden. Da sich damals alle anderen weigerten, ihnen zu helfen, erklärt sie, dass sie sein Angebot angenommen hätten. Als er fragt, ob Geld den Besitzer gewechselt habe, sagt sie, Pater Percy habe ihnen gesagt, dass man erwarte, dass sie irgendeine Spende an die Organisation leisten würden. Sie gibt ihm auch eine Akte mit den Dingen, die sie von der Adoption behalten hat, damit er sie durchsehen kann.
Das Gespräch wird hitziger, aber Lorna weicht zurück, als sie einen Anruf von Niamh erhält. Sie hatte die anderen Frauen aus der Überlebensgruppe in der Clew Bay versammelt, um ihnen die gute Nachricht über das Kloster zu überbringen und sie dazu zu bringen, Briefe zu unterschreiben, in denen sie eine Entschädigung vom Staat forderten.
Lorna fragt, ob sie nach Kilkinure zurückkehren können. Während der Fahrt liest sie den Brief vor, den Niamh an sie weiterleitet, und ihnen wird klar, dass sie tatsächlich nur deshalb existieren, damit der Staat die Ermittlungen begraben und verhindern kann, dass die Dinge weitergehen; Colman sagt ihr, sie müsse sicherstellen, dass sie nicht unterschreiben.
Lorna kommt schließlich am Bahnhof an und fleht sie an, nicht zu unterschreiben. Die anderen zögern und veranlassen sie zu der Erklärung, dass sie Beweise dafür hat, dass das Kloster in Menschenhandel verwickelt war. Colman geht zum Revier, um mit Massey über den Menschenhandel zu sprechen, und Massey bringt etwas hervor, das er selbst gefunden hat; Percy rief am Tag kurz vor seiner Ermordung um 18 Uhr in einem Hotel in Dublin an, als Aoife Cassidy und ihr Mann auf halbem Weg nach Kilkinure waren. Massey sinniert darüber, wer Percy hätte ermorden sehen wollen, und Colman holt eine Visitenkarte für einen Ignatius J. McCullen aus der Akte hervor, die ihm seine Mutter gegeben hat.
Ignatius, entlarvt
Zurück im Clew Bay fleht Lorna die anderen Frauen weiterhin an, im Kampf gegen den Staat zu helfen, aber sie wollen sich diese minimale Chance auf Gerechtigkeit nicht entgehen lassen und geben an, dass die Entschädigung ihnen vielleicht etwas Gutes tun könnte.
Dann stolpert der Pferdezüchter Thomas in die Versammlung, um „seine Meinung zu sagen“, wo er die Frauen verprügelt und sich darüber beschwert, dass sie eine Entschädigung bekommen, und sagt, dass die Klöster ihnen allen im Grunde einen Gefallen getan hätten, indem sie sie aufgenommen hätten.
Empört konfrontiert ihn Amy mit einer Liste all der schrecklichen Dinge, die ihr im Kloster widerfahren sind, als sie gerade 15 Jahre alt war. Als er sagt, dass es dem Kind besser ginge, wenn sie nicht bei ihr wäre, gibt sie ihm eine Ohrfeige. Massey war gekommen, um die Konfrontation zu beobachten, wollte Thomas aber einfach wegzerren.
Lorna sagt Amy, dass sie nie wusste, wie schlimm die Dinge für sie waren, und fordert sie auf, den Brief zu unterschreiben. Zu diesem Zeitpunkt verspürt Niamh Schmerzen und die Frauen beeilen sich, einen Krankenwagen zu rufen, da bei ihr die Wehen einsetzen.
Skelly findet einen Nachrichtenartikel aus dem Jahr 1994, in dem die Eröffnung der Wisconsin Holy Cross Adoption Agency beschrieben wird. Dies ist von Bedeutung, da die Agentur früher als „House of the Sacred Shepherd“ bekannt war und von einem Mann namens Jim McCullen finanziert wurde, der später James heißt.
Diese Informationen wurden in der Datenbank von Interpol aufgeführt, als James zu seinen Spendenaktionen für die Life, Love & Liberty Foundation befragt wurde, die etwa ein Jahrzehnt zuvor für den Bombenanschlag auf einige Abtreibungskliniken verantwortlich waren. Er bittet darum, das Foto neben seinem Profil zu sehen, und obwohl es 20 Jahre alt ist, weiß er, dass der Mann auf dem Bild James Coyle ist!
Zurück in der Clew Bay nimmt Carmel, eine ältere Frau, die immer noch im Kloster unter der Obhut der Nonnen lebt, Lorna beiseite. Sie sagt, sie erinnere sich daran, dass Aoife Cassidy eine besondere Frau war und war nicht überrascht, dass sie versucht hatte, Lorna zu helfen. Darüber hinaus verrät sie auch, dass Aoife an einer Krankheit leidet, die sie eine Zeit lang so aussehen lässt, als wäre sie gestorben, bevor sie wieder zum Leben erweckt wird. Wo könnte Aoife jetzt sein?
Die Frau in der Mauer endet am Sonntag, 24. September, um 21 Uhr auf BBC One. Frühere Episoden können weiter gestreamt werden BBC iPlayer .
