Rückblick auf Folge 6 von Masters of the Air: „Warum hast du so lange gebraucht?“
Das Meister der Luft Die Zusammenfassung von Episode 6 enthält Spoiler. In Folge 6 wird Major David „Bucky“ Egan Zeuge der wahren Schrecken des Krieges, als er ein grausames Massengrab nur knapp überlebt und aus erster Hand einen Einblick in den Holocaust erhält. Dennoch bleibt er trotzig und weigert sich, mit einem Nazi-Vernehmer zu sprechen. An anderer Stelle stellt Kapitän Harry Crosby eine Verbindung her, als er nach Oxford reist ...
Zusammenfassungen von „Masters of the Air“. Masters of the Air Folge 1
Masters of the Air Folge 2
Masters of the Air Folge 3
Masters of the Air Folge 4
Masters of the Air Folge 5
Die Show läuft weiter Apple TV Plus , und wir haben einen Leitfaden dazu wie man Masters of the Air sieht wenn Sie Hilfe beim Anschauen benötigen.
Nach seiner Rettung wegen Deutschland versucht Major David „Bucky“ Egan, sich bedeckt zu halten, doch schon bald wird er von einer Gruppe Kinder entdeckt, die ihre Eltern alarmieren. Er springt für ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel in einen Sumpf, wird aber am Ende erwischt. „Für dich ist der Krieg vorbei“, sagt sein Verfolger ohne jede Spur von Ironie.
Anschließend wird Bucky mit dem Zug in eine zerbombte Stadt transportiert, die kürzlich bei einem nächtlichen Angriff der RAF schwer beschädigt wurde. Egan und seine gefangenen Kameraden sind bei der deutschen Zivilbevölkerung sehr unbeliebt, deren Häuser zerstört wurden und mehrere US-Flieger getötet werden, als sie von einem bellenden Mob angegriffen werden.
Der angeschlagene und verletzte Egan wird für tot gehalten und auf einem mit seinen gefallenen Kameraden beladenen Karren in den Wald gebracht. Er schafft es jedoch zu fliehen, während die Deutschen ein Massengrab ausheben. Er ist schwer verletzt und ganz allein tief im feindlichen Gebiet, so dass seine Fluchtchancen gering sind und er bald zurückerobert wird. Allerdings ist er dem sicheren Tod in dieser Todesgrube im Wald entkommen.
Bald findet er sich in einem Verhörraum wieder, wo ein Nazi-Beamter, der sehr viel über ihn weiß, versucht, noch mehr Informationen zu bekommen. „Hier ist Schlamm in deinem Auge“, sagt er, während er einen Whisky auskippt. „Das Einzige, was Sie von mir bekommen, sind Name, Dienstgrad und Seriennummer.“
Der Nazi hält ihm die Ergebnisse der World Series vor die Nase, bevor er ihn nach Buck Cleven fragt und ihm erzählt, dass nur ein Flugzeug von der Razzia in Münster zurückgekehrt sei. Er interessiert sich auch dafür, warum Egan auf keiner der Besatzungslisten dieser Mission erscheint und warum die Gestapo ihn für einen Spion hält.
Natürlich war er nicht auf der Liste, weil er in letzter Minute mitgekommen ist. „Die Gestapo irrt sich nie“, sagt sein Vernehmer mit kaum verhüllter Drohung und fordert ihn auf, zu erklären, wie er nach Deutschland gekommen ist. Aber Egan will nicht reden.
„John Egan. Major. 0399510.“ Er antwortet auf jede Frage mit einem Zeichen seines charakteristischen Trotzes.
„Ich hatte einen Rhythmus!“
Zurück in Thorpe Abbotts erzählt uns Major Harry Crosby, dass seit der Ankunft der 100. Mannschaft in England vier Monate vergangen sind (also im Oktober 1943) und dass von den 35 ursprünglichen Besatzungen jetzt 32 vermisst werden. Der kostspielige Einsatz nach Münster hat alle hart getroffen.
Crosby kämpft immer noch mit dem Tod seines Jugendfreunds Bubbles und wird zu einer Konferenz mit den anderen alliierten Nationen nach Oxford geschickt. Während er dort ist, teilt er sich ein Zimmer mit einer unerklärlich attraktiven und lebhaften Untergebenen des britischen ATS (Auxiliary Territorial Service), Alessandra Westgate, die ihn dabei erwischt, wie er seine Spencer-Tracy-Imitation im Spiegel übt. Was für ein Eisbrecher!
Später trifft Crosby einen arroganten englischen Flieger*, der ihn über das englische Klassensystem und die „moralische Disziplin“ seiner amerikanischen Kollegen belehrt. Westgate greift ein, um seine Wichtigtuerei zu untermauern, als Crosby erklärt, dass jeder Tag die letzte Chance seiner Kameraden sein könnte, „sich auszuleben“.
An diesem Abend trinken er und Westgate einen Whisky und er spricht über seinen Schmerz über Bubbles und darüber, wie er sich selbst die Schuld an seinem Tod gibt, nachdem er ihn als Gruppennavigator abgelöst hat. „Wenn er dort gewesen wäre, um die Missionen zu planen, wären vielleicht nicht alle diese Flugzeuge abgestürzt“, seufzt er. Sie sagt ihm, das sei Unsinn und es sei klar, dass zwischen ihnen eine Stimmung herrscht.
Am nächsten Tag machen die beiden einen gemeinsamen Spaziergang und feiern eine Party, bevor Westgate eine dringende Nachricht erhält, die besagt, dass sie aus dringenden Gründen aufbrechen muss. „Wenn Sie das nächste Mal in London sind, rufen Sie mich an. Wir gehen tanzen und wenn du Glück hast, bringe ich dir vielleicht das Stochern bei.“ Sagt sie beschönigend.
In der Zwischenzeit werden Rosenthal und seine Crew auch für eine Woche Erholung ins Coombe House geschickt, einem Ort, den die US-Flieger „The Flak House“ nennen. Allerdings ist Rosenthal eindeutig der Ansicht, dass es eine Pflichtverletzung ist, sich zu entspannen, während der Krieg noch andauert. „Ich glaube nicht, dass diese Umgebung für mich hilfreich ist“, sagt Rosenthal dem Arzt. „Ich würde gerne zur Basis zurückkehren.“ Doch sein Antrag wird abgelehnt.
Er baut jedoch eine Bindung zum Arzt auf und später freunden sie sich über Jazz-Platten an, während sie über den Krieg und die Auswirkungen nachdenken, die er auf Männer haben kann. „Du redest nicht darüber, du weinst nicht darüber, du setzt dich wieder hin und beendest die verdammte Arbeit“, sagt er. „Ich war in einem Rhythmus.“
„Warum hast du so lange gebraucht?“
Doch langsam lernt Rosie, sich ein wenig zu entspannen, und am letzten Tag erzählen seine Mannschaftskameraden noch einmal die Geschichte, wie er Artie Shaw summte, als sie ganz allein waren und der halben Luftwaffe gegenüberstanden. „Als ich deine Stimme im Radio hörte, wurde mir klar, dass ich nicht allein war“, sagt sein Kamerad. Während wir zusehen, wie die Geschichten zu fließen beginnen, sinniert Crosby darüber, dass alle Flieger bei jedem Einsatz etwas brauchten, das ihnen beim Wiedereinsteigen in das Flugzeug half. Bei ihm vermuten wir, dass es sich um den subalternen Westgate handeln könnte.
Zurück in Deutschland wird Major Egan unterdessen zusammen mit Hunderten anderen Kriegsgefangenen auf einen Viehtransporter getrieben. Auf der anderen Seite der Gleise sieht er einen weiteren Zug voller verzweifelter Menschen auf dem Weg in die Konzentrationslager. Es ist eine verheerende Szene, die Egan sicherlich für den Rest seiner Tage im Gedächtnis bleiben wird.
Doch als er im Kriegsgefangenenlager Stalag Luft III ankommt, erkennt er einige seiner alten Freunde aus dem 100. Lager wieder, bevor er seinen besten Kumpel Buck bemerkt, der am Zaun lehnt. „Warum hast du so lange gebraucht?“ sagt sein alter Kumpel und lächelt durch den Zaun.
*Wir wissen, dass die Nazis die Bösewichte dieser ganzen Kapriole sind, aber die Piloten der RAF drängen ihnen mit ihrer arroganten Art und ihrem plumpen Akzent auf jeden Fall einen knappen zweiten Platz.
