Rückblick auf Staffel 2, Folge 4 von Beyond Paradise: Du wirst Nebel sein

Welcher Film Zu Sehen?

Wochentag: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Genre:  Fantastisch Theater Komödie Thriller Detektiv

Typ:  Film   Serie

Zeigen

Senden Sie Mir Per E -Mail Auf Der Website Zeigen

Jenseits des Paradieses Staffel 2, Folge 4 bescherte uns ein gruseliges Geheimnis der Woche, als Lehrer Pater Michael ( Von den Sternen getroffen (Joe Barnes) wird in einem Elite-Internat vermisst, nachdem er nachts den nebligen Küstenweg entlang gewandert ist. DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) und DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) versuchen herauszufinden, was genau mit ihm passiert ist, während Anne Lloyd fühlte sich gedemütigt, als sich herausstellte, dass ihr neuer Freund Richard (Peter Davison) ein ziemlich großes Geheimnis verbirgt – tatsächlich ein Geheimnis, das so groß wie eine Frau ist.

Hier ist, was passiert ist Jenseits des Paradieses Staffel 2, Folge 4...

Weitere Zusammenfassungen von Beyond Paradise

Zusammenfassung von Beyond Paradise, Staffel 2, Folge 1

Rückblick auf Staffel 2, Folge 2 von Beyond Paradise

Rückblick auf Staffel 2, Folge 3 von Beyond Paradise

Wir beginnen mit dem, was für einen kurzen Moment wie das Musikvideo aussieht „Totale Sonnenfinsternis“ Während die Kamera auf ein Gebäude auf einer Klippe schwenkt, bei dem es sich um die St. Barnabus School for Boys handelt, führt Pater Michael die Jungen aus dem Gemeinschaftsraum in ihre Schlafsäle, weil es Schlafenszeit ist. Roddy (David Olaniregun) möchte zurückbleiben und seine Fernsehsendung zu Ende schauen, aber Pater Michael lässt sich nicht davon abbringen. Viel später hören wir die Kirchenglocke der Schule Mitternacht läuten (ich kann mir nicht vorstellen, dass das viel für den Schlafrhythmus der Schüler bedeutet), als Pater Michael leise die Schule verlässt und sich auf den Weg entlang der Klippen macht, bis zum Strand, während der Nebel aufzieht . Er ruft: „Wer ist das? Wer ist da? ... Nein! Oh, nein!“ — obwohl wir aufgrund des Nebels natürlich nicht sehen können, was diese Reaktion bei ihm ausgelöst hat.

Am nächsten Morgen sind Humphrey und seine Verlobte Martha Lloyd (Sally Bretton) in ihrem Hausboot völlig außer sich, da sie am Morgen ihres großen Vorstellungsgesprächs zur Aufnahme als Pflegeeltern verschlafen haben. (Übrigens macht diese Szene kanonisch, was viele von uns vermutet haben: Die Decken in diesem Hausboot sind für einen Mann von Humphreys Statur sehr niedrig.) Anne sitzt vor ihrem Haus und genießt eine Tasse Tee. Sie bemerkt, dass sie gekürzt werden ein bisschen in Ordnung für ihren Termin, als sie ins Auto springen und an ihr vorbei rasen. Sie kommen pünktlich zu ihrem Treffen an – aber unterwegs bemerkt Humphrey, dass er seltsame Schuhe trägt (und beide gehen übrigens). Martha rät ihm, den Stil einfach als bewusste Modeentscheidung darzustellen.

PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) kommt auf der Polizeistation an und stellt fest, dass an fast jedem Elektrogerät (ja, sogar an seinem Bleistiftspitzer) eine Haftnotiz mit der Aufschrift „NEIN!“ angebracht ist. darauf mit schwarzem Filzstift. Margo Martins (Felicity Montagu) erklärt, dass sie einen intelligenten Zähler einbauen ließ, um ihren Stromverbrauch niedrig zu halten, da ein Teil der derzeit durchgeführten Überprüfung der Effizienz der Station auch ihre Betriebskosten einschließt, also müssen sie alle daran teilnehmen Opfer – da die wahrscheinlichste andere Option Entlassungen sind.

Kelby ist besorgt und fragt, wer ihrer Meinung nach in diesem Fall wahrscheinlich die Nase vorn hat, und Margo antwortet: „Ich nehme an, auf wen auch immer wir verzichten können.“

Nach dem Interview setzt Humphrey Martha bei Ten Mile Kitchen ab. Er ist zufrieden damit, wie es gelaufen ist, aber Martha hat etwas im Kopf: Angesichts des Verlaufs ihres Morgens macht sie sich Sorgen, dass sie nicht wirklich die Zeit haben, diesen (theoretischen) Kindern die Aufmerksamkeit zu schenken, die sie brauchen und verdienen.

Bevor Humphrey antworten kann, ruft Margo an, um ihn über den großen Fall dieser Woche zu informieren: den des vermissten Lehrers. Sie warnt ihn, auf dem Weg dorthin vorsichtig zu sein: Die St. Barnabus School liegt in der Nähe von Cannons Cove, und die lokale Legende besagt, dass in dieser Gegend dunkle Mächte operieren: „Vorsicht vor dem Teufel auf den Felsen“, sagt sie, bevor sie auflegt.

Als Humphrey zu Martha zurückkehrt, offenbart sich das zweite Rätsel der Woche: Jemand hat Ten Mile Kitchen verwüstet. Kurze Zeit später kommt Kelby, um den Tatort zu inspizieren, und Humphrey überlässt ihm die Führung, während er sich auf den Weg nach St. Barnabus macht (Martha schlägt vor, dass er auf dem Weg dorthin seine Schuhe wechselt). Zoe (Melina Sinadinou) kommt, nachdem sie von dem Einbruch gehört hat, und bietet Martha an, beim Aufräumen zu helfen.

Humphrey und Esther kommen in der Schule an, wo Esther Humphrey darüber informiert, dass Pater Michael Hausmeister ist („was auch immer das ist“) und dass die Schule sehr streng und altmodisch ist, bekanntermaßen ein Ort, an den vornehme Leute ihre Kinder schicken, wenn sie es sind aus der Bahn geraten. Auf dem Weg dorthin kommen sie an Roddy vorbei, der auf dem Parkplatz irgendwelche verschütteten Flüssigkeiten aufwischen muss, und begeben sich dann zu ihrem Treffen mit der strengen Schulleiterin Marion Goddard ( Van der Valk ist Emma Fielding), die einen kräftigen Brandy trinkt, obwohl es noch nicht Nachmittag ist. Sie beschreibt Pater Michael als „gutmütig, sympathisch, einen wunderbaren Lehrer“ und nennt Esther immer wieder „Constable“.

Esther hat vermutlich ein paar alternative Namen, die sie gerne für Marion verwenden würde, bleibt aber bewundernswert professionell. Pater Brian (Nicholas Woodeson), der Schulseelsorger, kommt mit den Aufnahmen der Überwachungskamera, die er auf einem Tablet nur schwer navigieren kann, die aber zeigen, wie Pater Michael kurz nach Mitternacht den östlichen Rasen überquert und sich auf den Küstenweg zubewegt. Pater Brian verfügt über Videobeweise, die beweisen, dass dies nicht das erste Mal ist, dass Pater Michael einen nächtlichen Spaziergang unternimmt: Tatsächlich macht er das schon seit fünf Wochen regelmäßig. Er glaubt, dass Pater Michael das nicht tun würde, wenn er keinen sehr guten Grund hätte.

Zurück in Annes Haus hilft Richard ihr wie vereinbart beim Einzug in Humphreys und Marthas Hausboot letzte Woche damit sie während der Pflegezeit im Haus wohnen können. Sie machen einen kleinen Witz darüber, wo sein Schlafplatz sein wird, und Richard hilft Anne dabei, Humphreys und Marthas Sachen ins Haus zu bringen.

Humphrey und Esther sprechen mit den Schülern von Pater Michael, um herauszufinden, ob jemand zum Zeitpunkt seines Verschwindens etwas gesehen hat, und es ist klar, dass Mrs. Goddard die Schule mit eiserner Faust regiert. Es ist auch klar, dass Roddy etwas über Pater Michael weiß, aber keine Lust hat, sich zu äußern.

Auf dem Weg zu Pater Michaels Quartier bittet Marion Humphrey und Martha um Diskretion und verrät, dass sie, wenn es nach ihr gegangen wäre, vielleicht überhaupt nicht die Polizei gerufen hätte (Pater Brian bestand darauf, dass sie informiert wurden), weil sie es nicht tut. Ich möchte keinen großen Medienzirkus um die Schule herum. Sie bringt Humphrey auf den Punkt, indem sie große Worte wie „mordacious“ (was sarkastisch oder schneidend bedeutet) verwendet, und hilft damit zweifellos auch BBC One, seinen Bildungsauftrag für diese Woche zu erfüllen.

Mrs. Goddard lässt sie allein in Pater Michaels Zimmer, wo Esther endlich Gelegenheit bekommt, alles auszudrücken, was sie über Mrs. Goddard empfindet: vor allem, dass sie eine Frau ist, die andere Frauen nicht respektiert und immer nur mit den Männern im Raum spricht. Humphrey blättert in Pater Michaels Büchern und reißt ein Blatt Papier mit einer Telefonnummer heraus. Esther befragt ihn zu seinen eigenen Erfahrungen im Internat und er erwähnt, dass es ihm wirklich Spaß gemacht hat – es hat geholfen, dass er gut im Sport war. (Esther fällt es etwas schwer, dieses Detail zu glauben.) Humphrey bemerkt Roddys Unbehagen schon früher und macht sich auf die Suche nach ihm, als er ihn aus dem Fenster sieht, wie er alleine losgeht, während Esther mit Pater Brian spricht.

Martha eilt nach Hause, um ihre Sachen zu räumen, aber als sie Anne von dem Einbruch erzählt, sagt Anne ihr, sie solle sich keine Sorgen machen und wieder an die Arbeit gehen. Richard versichert ihr, dass sie alle Bewegungen unter Kontrolle haben, und Martha dankt ihm, bevor sie wieder ins Auto springt und zurück nach Ten Mile Kitchen fährt. Nachdem sie gegangen ist, erwähnt Richard Anne gegenüber, dass morgen Abend in einer Kunstgalerie in Calstock etwas los ist und er es sehr begrüßen würde, wenn sie ihn begleitet. Anne meint, das hört sich wunderbar an, aber sie wird zu sehr mit dem Auspacken beschäftigt sein – außerdem hätte morgen Antony (ihr verstorbener Mann) Geburtstag gehabt. Richard sagt ihr, dass er es versteht, aber das Angebot ist immer offen, wenn sie ihre Meinung ändert.

Drüben in der Schule erzählt Pater Brian Esther, dass Pater Michael vor ein paar Wochen einen Vorschuss auf sein Gehalt beantragt hat, angeblich weil er Geld an eine Tante in Yorkshire schicken musste. Die Schulordnung ließ solche Dinge nicht zu, und als Pater Brian die schlechte Nachricht überbrachte, geriet Pater Michael ziemlich in Aufregung. Da er vermutete, dass hinter der Geschichte mehr steckte, als man auf den ersten Blick sieht, lud er Pater Michael ein, zur Beichte zu kommen – aber Pater Michael kam nie. Pater Brian sagt, dass Pater Michael ein sehr guter Freund von ihm war, und Esther versichert ihm, dass sie alles tun, um ihn zu finden.

Humphrey findet Roddy in einer Höhle unten an den Klippen, während er einen frechen Zug macht, und Roddy fragt Humphrey, ob er ihn verraten will. (Humphrey: „Sehe ich aus wie ein Verräter?“ Roddy: „Ein bisschen.“) Humphrey versichert ihm, dass er es nicht ist, versichert Roddy aber, dass jede Information, die er weitergeben kann, den entscheidenden Unterschied machen könnte, wenn es darum geht, Pater Michael zu finden . Roddy gibt widerstrebend zu, dass er Pater Michael ein paar Nächte vor seinem Verschwinden auf den Klippen gesehen hat, was nur passiert ist, weil Roddy manchmal selbst dorthin geht, nachdem das Licht aus ist, um die dringend benötigte Zeit für sich allein zu haben.

Als er Pater Michael sah, sah er aus, als hätte er es eilig und hätte etwas Wichtiges zu erledigen – doch dann kam ganz plötzlich Nebel auf, was Roddy desorientiert und in Panik versetzte. Als sich der Nebel auflöste, konnte er Pater Michael am Strand sehen, der offenbar auf der Stelle marschierte und fast besessen aussah. Roddy zeigt Humphrey ein Video, das er an diesem Tag mit seinem Handy aufgenommen hat, und Humphrey fragt, um welchen Strand es sich handelt: Cannons Cove, wie sich herausstellt.

Zurück in Ten Mile Kitchen gibt sich Kelby eine Art motivierende Aufmunterung, während er Fingerabdrücke nimmt. Zoe kommt ins Hinterzimmer, um Martha um eine weitere Kehrschaufel zu bitten, und Martha fragt Zoe, wie sie sich fühlt, als ihre Mutter ihr sagt, dass sie ein Date hat. Zoe gibt zu, dass Esther nicht Sag es ihr, sie sagt nur, dass sie sich mit einer Freundin trifft, aber Zoe weiß immer die Wahrheit, weil Esther ihr schönes Parfüm tragen wird.

Zoe fragt Martha, ob es hier um Anne und Richard geht, und Martha gibt zu, dass sie ein seltsames Gefühl gegenüber Richard hat, dass er nicht so aufrichtig ist, wie er vorgibt, aber sie denkt, dass sie vielleicht gegenüber jedem Mann so denken würde, der es nicht ist. Es ist ihr Vater, der zufällig mit ihrer Mutter zusammen ist.

Zoe – offensichtlich über ihr Alter hinaus klug – sagt Martha, dass es ärgerlich ist, wenn deine Eltern dir sagen, was du tun oder denken sollst, anstatt dich selbst entscheiden zu lassen, aber es ist wahrscheinlich nicht weniger ärgerlich, wenn du es ihnen antust. Martha lächelt und dankt ihr.

Martha geht zurück in das Restaurant, wo Kelby gerade seinen Abschluss macht, nachdem sie offenbar einige sehr auffällige Schuhabdrücke gefunden hat, aber Martha sagt ihm, dass sie den Fall nicht weiter verfolgen will. Kelby ist von der ganzen Erfahrung ein wenig verblüfft und im Allgemeinen niedergeschlagen über die Verschwendung einer harten Morgenarbeit, wenn er sich so sehr bemüht, sich als unverzichtbar zu erweisen, nimmt seinen forensischen Fall und geht.

Als Humphrey und Roddy nach Cannons Cove gehen, erzählt Roddy Humphrey, dass Mrs. Goddard seit einem Vorfall im letzten Jahr, bei dem einige Gouverneure dabei erwischt wurden, Bestechungsgelder anzunehmen, um den Eintritt in die Schule zu manipulieren, noch strenger geworden ist. Im Gegenzug erzählt Humphrey Roddy von seiner eigenen Schulzeit als Spitzensportler (anscheinend war er ein Tischtennisspieler auf Kreisebene, dessen Spitzname „Mr Whiff-Whaff“ war, eine Tatsache, die Roddy urkomisch findet).

Nachdem er Humphrey zum Strand geführt hat, sagt Roddy ihm, dass er zurück zur Schule muss, aber Humphrey sagt Roddy, dass er sein Telefon behalten muss, damit die Forensik eine Kopie des Videos erstellen kann. Als Roddy weggeht, fragt Humphrey ihn, ob er von der Legende vom „Teufel auf den Felsen“ weiß, aber Roddy tut das als eine Geistergeschichte ab, mit der sie die neuen Kinder erschrecken.

An dieser Stelle erzählt Margo, begleitet von einigen schönen Animationen – durchsetzt mit Aufnahmen von Humphrey, wie er eine Spur durchnässter Banknoten am Strand findet – die Geschichte des Teufels auf den Felsen: Es geht um einen Fischer, der in einen Sturm geraten ist und nicht in der Lage ist zurück ans Ufer rudern, der einen Deal mit dem Teufel machte: Der Teufel würde den Sturm im Austausch für den Fang des Fischers beruhigen. Doch bevor er sicher zurückrudern konnte, wurde der Sturm durch dichten Nebel ersetzt und der Fischer erkannte, dass er betrogen worden war. Er verirrte sich und ruderte schließlich im Kreis, bis er erschöpft war. Als ihn zwei Tage später ein anderes Fischerboot fand, war er völlig verrückt und seine Netze waren leer.

Als die Animation zu Ende ist, sehen wir, dass Margo Humphrey, Esther und Kelby diese Geschichte bei Kerzenlicht auf der Polizeistation erzählt, obwohl Esther sich darüber beschwert, dass sie nichts sehen kann, und eine Schreibtischlampe anschaltet. Auch Esther wuchs mit der Geschichte auf, obwohl die Version, die ihr erzählt wurde, eher von einem Rumschmuggler als von einem Fischer handelte. Humphrey gibt Kelby den Namen und die Telefonnummer, die er in Pater Michaels Buch gefunden hat, zur weiteren Untersuchung, und Kelby sagt, dass die Telefongesellschaft ihnen mitgeteilt habe, dass sie den letzten bekannten Standort von Pater Michaels Telefon in der Nacht, in der er in Cannons Cove vermisst wurde, trianguliert haben. Margo ist überzeugt, dass der Teufel auf den Felsen eine lohnenswerte Theorie ist, aber Esther beharrt darauf, dass „ein faustischer Pakt keine geeignete Ermittlungslinie in einem Vermisstenfall ist“.

Humphrey bleibt bis spät in die Nacht im Büro und informiert sich über den Zulassungsskandal in St. Barnabus, bis ihm klar wird, wie spät es ist, und sich auf den Weg nach Hause macht – der Autopilot bringt ihn ins Hausboot und nicht ins Haus, wo er nach der Aufnahme einen bösen Schock erleiden muss Er zog die meisten seiner Klamotten aus und fand darin eher Anne als Martha.

Am nächsten Morgen findet Martha die Geschichte äußerst amüsant, obwohl Humphrey überzeugt ist, dass er das Land verlassen muss, anstatt Anne jemals wieder gegenüberzutreten. Er erhält eine SMS von Margo, in der ihm mitgeteilt wird, dass in St. Barnabus ein Einbruch gemeldet wurde, und erwähnt Martha gegenüber, dass Kelby ihm erzählt hat, dass sie die Einbruchsermittlungen in Ten Mile Kitchen nicht weiter verfolgen möchte. Martha versichert ihm, dass sie einfach weitermachen möchte und sagt, sie mache sich immer noch Sorgen, dass sie im Moment kaum Zeit hätten, sich zu sehen, geschweige denn, sich um ein Kind zu kümmern. Humphrey versichert ihr, dass sie sich Zeit für die Dinge nehmen werden, die ihnen wirklich wichtig sind – und um das zu beweisen, wird er ihr heute Abend das Abendessen kochen.

Humphrey, Esther und Kelby machen sich auf den Weg nach St. Barnabus, wo Pater Brian ihnen erzählt, dass der Schatzmeister herausgefunden hat, dass über 10.000 Pfund im Safe fehlten. Frau Goddard erklärt, dass sie in der vergangenen Woche einen Spendenabend veranstaltet hatten. Kelby fragt, ob noch jemand Zugang zum Safe hatte, und Pater Brian erklärt, dass alle Hausmeister Zugang hatten, weil dort die gesamte Schmuggelware aufbewahrt wurde. Frau Goddard besteht darauf, dass Pater Michael ein Mann Gottes war und keinen Bedarf an 10.000 Pfund gehabt hätte – Pater Brian und Esther wissen das natürlich anders, aber sie schweigen. Humphrey zeigt Mrs. Goddard das Video von Pater Michael, der auf der Stelle in Cannons Cove marschiert, und Mrs. Goddard gibt zu, dass es aussieht, als wäre er verrückt geworden.

Als sie gehen, erzählt Kelby Humphrey und Esther, dass er die Nummer angerufen hat, die sie in Pater Michaels Buch gefunden haben: Es war ein Immobilienmakler in Leeds, wo Pater Michael ursprünglich herkommt. Es scheint, dass er vorhatte, die Schule zu verlassen und nach Hause zu gehen, aber zu welchem ​​Zweck? Kelby meldet sich freiwillig, nach Leeds zu fahren, um einige Nachforschungen anzustellen, vor allem, weil er noch nie weiter nördlich als Swindon war. (Etwas enttäuscht darüber, dass sein Antrag abgelehnt wurde – es wäre entzückend gewesen, ihn aufgeregt im Zug essen zu sehen, wie er sein Lunchpaket verspeiste und über den Kirkgate Market schlenderte.) Mrs. Goddard holt sie ein und sagt ihnen das, während sie sich natürlich um Pater Michael kümmert , ihre oberste Priorität muss die Schule sein – und da der Zulassungsskandal immer noch darüber hängt, kann sie sich keine weitere schlechte PR leisten.

Bei Ten Mile Kitchen bringt Anne Martha ein paar Blumen – obwohl sich herausstellt, dass alle Vasen bei dem Einbruch kaputt gegangen sind. Martha fragt Anne, wie sie in ihrer ersten Nacht im Hausboot geschlafen habe, und Anne sagt, der Vollmond habe sie wach gehalten. (Martha: „Letzte Nacht war kein Mond.“ Anne mit einem schelmischen Funkeln in den Augen: „Der war in meinem Zimmer.“) Nach einem Austausch, der andeutet, dass Anne etwas über Humphreys ... Ausrüstung erfahren hat, die sie kann Ich werde vor dem Wendepunkt nicht im Detail darüber sprechen, ein Gespräch, das Martha gnädigerweise schnell beendet. Anne wechselt das Thema und sagt, dass Richard später vorbeikommt, um beim Aufstellen des Fernsehers zu helfen, und Martha gibt zu, dass sie möglicherweise zu voreilig über ihn geurteilt hat.

Anne sagt, dass Richard sie glücklich macht: Sie weiß nicht, was in ihrer Beziehung passieren wird, aber sie hat das Gefühl, dass ihr Leben zum ersten Mal seit dem Tod ihres Mannes wieder vorwärts geht. Martha versichert ihrer Mutter, dass sie sich für sie freut, und Anne erwähnt die Veranstaltung in der Kunstgalerie an diesem Abend, zu deren Besuch Martha sie ermutigt, und sagt ihr, dass ihr Vater nichts dagegen hätte und sie auch nicht.

Humphrey und Esther sind unten in Cannons Cove, wo Humphrey müde ist, da er in der Nacht zuvor schlecht geschlafen hat. Er arbeitet an der Theorie, dass Pater Michael von einer County-Line-Bande rekrutiert wurde, die Drogen über den Strand nach Devon brachte – der Marsch war für sie ein Zeichen dafür, dass die Küste rein war. Keiner von ihnen findet diese Theorie auch nur annähernd überzeugend, doch an einem sonnigen, nebelfreien Tag entdecken sie etwas, das Humphrey am Tag zuvor übersehen hat: ein Haus direkt über dem Hügel. Sie machen sich auf den Weg nach oben und entdecken, dass es sich bei dem Gebäude tatsächlich um Old Harrys Farm handelt, und finden Old Harry selbst ( Doktor Martin Malcolm Storry) ein Auto reparieren. Esther zeigt ihm ein Bild von Pater Michael, und der alte Harry behauptet, ihn nicht zu erkennen und sagt, dass er nicht viele Leute durchkommen lässt.

Er lebt seit dem Tod seiner Tochter allein auf der Farm und sagt, er sei der letzte in einer langen Reihe von Old Harrys, daher werde der Name mit ihm sterben. Humphrey fragt, ob er Pater Michael auf der Stelle marschieren sah, und der alte Harry sagt ihm, dass „dieses Land einen in seinen Kopf eindringen kann“ und zitiert die Geschichte vom Teufel auf den Felsen und sagt, wenn man lange genug dort verbringt, fängt man an es zu glauben.

Als sie gehen, nimmt Margo einen Anruf von Esther entgegen: Pater Michael wurde lebend gefunden, treibend in einem Fischerboot, offenbar verrückt. Margo ist natürlich überzeugt, dass der Teufel auf den Felsen die Ursache für all das ist. Währenddessen sehen wir, wie der alte Harry in sein Haus zurückkehrt und die Treppe hinaufsteigt, wo eine junge Frau im Bett liegt und mit dem Gesicht zur Wand blickt.

Humphrey und Esther machen sich auf den Weg zum Hafen, wo Pater Michael – der sich an nichts erinnern kann – von Sanitätern behandelt wird. Kelby teilt ihnen mit, dass die Sanitäter davon ausgehen, dass Pater Michael eine stumpfe Gewalteinwirkung auf den Kopf erlitten hat, obwohl es zu diesem Zeitpunkt nicht möglich ist, zu sagen, ob es vorsätzlich zugefügt wurde oder ob es sich um einen Unfall handelte. Seine Hosentaschen waren voller Sand, aber in seiner Manteltasche hatte er ein Telefon, auf dem ein SMS-Gespräch mit jemandem zu sehen war, der sich als M abgemeldet hatte und der offensichtlich dringend mit ihm sprechen wollte. Darüber hinaus verfügt Humphrey über eine Reihe von E-Mails des Immobilienmaklers in Leeds, aus denen hervorgeht, dass Pater Michael dort eine Wohnung gefunden hatte, aber mehr Zeit brauchte, um die Anzahlung zusammenzubringen.

Eine der E-Mails von Pater Michael wird an eine zufällige E-Mail-Adresse „MT97@cellchat.com“ gesendet, was Kelby für einen Zufall hält. Sie haben herausgefunden, dass das Konto einer Marie Trevellan gehört – und das Boot, in dem Pater Michael gefunden wurde, heißt ebenfalls „Marie“. Humphrey weigert sich zu akzeptieren, dass das ein Zufall ist. Kelby zeigt Humphrey eine letzte SMS von „M“ auf Pater Michaels Telefon: „PLEAS COME TONITE INSTED DRINGENT“.

Kelby hat versucht, die Nummer anzurufen, aber es kommt keine Antwort. Humphrey lobt Kelby für seine gute Arbeit, und Kelby fragt, ob sie es ohne ihn nicht geschafft hätten, und gibt zu, dass Margo ihn wegen Entlassungen beunruhigt. Humphrey versichert ihm, dass CS Woods intelligent genug sei, um den Unterschied zwischen dem Preis einer Sache und dem Wert einer Sache zu kennen.

Esther schlägt vor, zur Schule zu gehen, um weitere Informationen über Pater Michael und die mysteriöse Marie zu erhalten, und sie beginnen mit Pater Brian. Pater Brian kannte Marie Trevellan: Sie arbeitete bis vor kurzem in der Bibliothek der Schule. Humphrey sagt, dass sie vermuten, dass Pater Michael vorgehabt hat, die Schule zu verlassen und bei Marie einzuziehen, und Esther fragt, ob es möglich ist, dass Pater Michael das Geld aus dem Safe gestohlen hat, um seine Kaution zu bezahlen. Pater Brian sagt, er glaube nicht, dass er dazu getrieben worden wäre, so viel Geld zu stehlen, und erzählt ihnen, dass Marie im September letzten Jahres gegangen ist.

Drüben bei Ten Mile Kitchen hilft Zoe beim Aufräumen und Auffüllen von allem, und Martha dankt ihr für all ihre Hilfe. Im Hintergrund läuft ein Cover von „Three Little Birds“ von Bob Marley, das Teil von Zoes Playlist ist: Sie erzählt Martha, dass Esther ihr erzählt hat, dass es das Lied war, das er ihr vorgesungen hat, als er sie das erste Mal hielt. Sie fragt sich, ob es kitschig ist, sich das anzuhören, aber Martha sagt ihr, dass man, wenn man jemanden verliert, „so viel wie möglich von ihm nehmen und bei sich behalten muss“.

Sie sagt Zoe, dass ihr Vater sicher stolz auf sie wäre, und Zoe schnieft: Sie bittet Martha, nicht mehr nett zu ihr zu sein, und gibt zu, dass der Einbruch ihre Schuld war. Sie und ein paar ihrer Freunde brauchten einen ruhigen Ort zum Überarbeiten, und Zoe hatte die Schlüssel zu Ten Mile Kitchen. Sie versuchte, diesen Jungen Jack zu beeindrucken, der prompt alle Mitglieder seiner Fußball-WhatsApp-Gruppe einlud, und plötzlich wurde daraus eine Party. Sie versuchte, es zu schließen, aber niemand hörte ihr zu und am Ende verwüsteten sie den Laden.

Es stellte sich heraus, dass Martha das alles bereits geklärt hatte. Sie sah, wie Zoes Kapuzenpulli gestern aufgehängt wurde, und erinnerte sich daran, dass sie ihn in der Nacht des Einbruchs bekleidet verlassen hatte und am nächsten Tag ohne ihn angekommen war. (Offensichtlich ist Humphrey nicht der einzige Spitzendetektiv in diesem Haushalt!) Martha gibt zu, dass sie deswegen ein wenig wütend auf Zoe ist, erinnert sich aber auch lebhaft daran, wie sie als Teenager versucht hat, einen dummen Jungen zu beeindrucken – es gefällt ihr, wenn Zoe für sie arbeitet, und das tat sie auch Ich möchte nicht, dass die beiden auseinanderfallen.

Zoe fragt, ob Martha es Esther erzählen wird, und Martha meint, Esther habe wahrscheinlich genug zu tun und müsse nichts davon wissen. (Übrigens sind in dieser Szene wirklich tolle Arbeiten von Sally Bretton und Melina Sinadinou zu sehen. Wir sagen das jede Woche, aber so viel Spaß die Fälle der Woche auch machen, diese Show glänzt wirklich in den menschlicheren, emotionaleren Momenten.)

Zurück in der Schule befassen sich Esther und Humphrey mit den Folgen, die es mit sich bringt, dass Pater Michael und Marie ein Paar werden: Er ist katholischer Priester und der Ruf der Schule hat bereits einen Schlag erlitten, sodass sie sich gezwungen sahen, ihre Beziehung geheim zu halten.

Humphrey bemerkt den formellen Ton der Textnachrichten zwischen ihnen und die Tatsache, dass Maries Nummer nicht in Pater Michaels Telefon gespeichert war, was darauf hindeutet, dass die beiden sich getrennt hatten, als diese Nachrichten gesendet wurden – vermutlich nachdem sie sein Zölibatsgelübde gebrochen und seines riskiert hatten Während seiner Karriere war Pater Michael auf Schadensbegrenzung umgestiegen. Esther fragt sich, was so wichtig gewesen sein könnte, dass Marie Pater Michael sofort treffen musste, als sie die letzte SMS schickte.

Humphrey hat einen plötzlichen Geistesblitz: Der Grund dafür, dass er letzte Nacht nicht schlafen konnte, war, dass er es so gewohnt war, in den Schlaf geschaukelt zu werden wie ein Baby am Wasser, als sie auf dem Hausboot wohnten. Die Zeitleiste der Beziehung zwischen Pater Michael und Marie geht davon aus, dass sie die Schule verließ und sich neun Monate später erneut mit ihm in Verbindung setzte, um ihm eine wichtige Nachricht zu überbringen: dass er Vater war. Humphrey glaubt, dass Pater Michaels mitternächtliche Spaziergänge zum Strand darauf zurückzuführen sind, dass er Marie und ihr Baby heimlich getroffen hat.

Der Grund dafür, dass Roddy Marie nicht am Strand gesehen hat, als er Pater Michael sah, muss gewesen sein, dass sie erschöpft war, weil sie sich alleine um ein Neugeborenes gekümmert hatte. Als sie sich trafen, kümmerte sich Pater Michael also alleine um das Baby, um ihr etwas zu geben Ruhepause – und Esther wird klar, dass Pater Michael das Marschieren auf der Stelle getan hat, um das Baby zum Schlafen zu bringen. Margo ruft mit einer Adresse für Marie Trevellan an: Old Harry's Farm.

Humphrey und Esther sind darüber verwirrt, da Harry sagte, seine Tochter sei tot, aber Margo erklärt, dass Marie Harrys Enkelin ist. Als Humphrey und Esther erkennen, dass Harry sie angelogen hat, weil er dort allein lebte, machen sie sich auf den Weg zu Old Harrys Farm.

Unterwegs erklärt Humphrey Esther, dass Harry, wenn er ihnen gegenüber Maries Existenz erwähnt hätte, sie zur Wahrheit geführt hätte: Er hat seine Tochter verloren und seine Enkelin wie seine eigene großgezogen und sogar sein Fischerboot nach ihr benannt. Doch als er erfuhr, dass Marie und Pater Michael vorhatten, zusammenzuziehen, wurde Harry klar, dass er absolut niemanden haben würde, der die Farm übernehmen könnte – und dass er dort allein zurückbleiben würde.

Also griff der alte Harry Pater Michael an und setzte ihn ins Boot, und er arrangierte dies, indem er Pater Michael von Maries Telefon aus eine SMS schickte, in der er vorgab, sie zu sein, und ihn um ein dringendes Treffen bat – Humphrey hat das herausgefunden, weil im Gegensatz zu allen früheren Texten Maries, die grammatikalisch einwandfrei waren und perfekt geschrieben (weil sie Bibliothekarin war), war das letzte, das sie schickte, in Großbuchstaben geschrieben und enthielt mehrere Rechtschreibfehler. Mit anderen Worten, wie Humphrey es ausdrückt: Old Harry ist der Teufel auf den Felsen.

Am Horizont entdeckt Esther Marie (Kat Dulfer) am Strand, die eine Babytrage trägt und auf der Stelle marschiert. Sie und Humphrey kommen auf sie zu und sagen ihr, dass Pater Michael im Krankenhaus liegt, nachdem er eine schwere Kopfverletzung erlitten hat, aber dass es ihm gut gehen wird. Esther fragt Marie, ob sie Pater Michael am Donnerstagabend eine SMS mit der Bitte geschickt hat, sich am Strand zu treffen, und Marie sagt, dass sie das nicht getan habe – sie seien übereingekommen, einander keine SMS mehr zu schicken, weil es zu riskant sei. Humphrey erzählt Marie, dass sie glauben, ihr Großvater habe Pater Michael angegriffen – woraufhin Harry auf sie zukommt und brüllt, dass es eine Lüge sei.

Er sagt, er wollte Michael nur bitten, sie in Ruhe zu lassen, aber er stolperte und schlug sich den Kopf. Humphrey und Esther glauben diese Version der Ereignisse jedoch nicht: Humphrey geht davon aus, dass Harry zuerst zur Schule gegangen ist, weil sie wissen, dass sein Auto Öl verliert (nachdem er neulich gesehen hat, wie er es repariert hat), und weil Humphrey und Esther zum ersten Mal dort waren Nach St. Barnabus wischte Roddy gerade eine Ölpfütze auf dem Parkplatz auf.

Humphrey erzählt Harry, dass er dorthin gegangen sei und damit gedroht habe, die Affäre aufzudecken, und da Mrs. Goddard nicht bereit war, einen weiteren Schaden für den Ruf der Schule zu riskieren, geriet sie in Panik und nahm das Spendengeld aus dem Safe, um Harrys Schweigen zu erkaufen. Aus Harrys Reaktion geht klar hervor, dass genau das passiert ist, und Marie sagt Harry, dass sie ihm nicht die Schuld dafür gibt, dass er das Geld genommen hat – aber sie versteht nicht, warum er Michael an den Strand gelockt hat. Harry sagt ihr, dass 10.000 Pfund nicht viel bedeutet hätten, wenn Marie ihn dort allein gelassen hätte.

Humphrey kommt in Schwung und vermutet, dass Harry versucht hat, die 10.000 Pfund zu verwenden, um Michael auszuzahlen. Als Michael sich weigerte, das Geld anzunehmen, wurde Harry wütend und warf die Tüte mit dem Geld nach ihm – doch der Aufprall der Tüte auf seine Brust ließ Michael rückwärts stolpern und schlug mit dem Kopf auf den Felsen. Harry dachte, Michael sei tot und geriet in Panik, also zerrte er ihn über den Strand (weshalb sich seine Taschen schließlich mit Sand füllten) und setzte ihn ins Boot, um ihn aufs Meer hinauszuschieben. Harry bricht zusammen und sagt, dass alles außer Kontrolle geraten sei und er nicht die Wahrheit sagen könne. „Du bist nicht der Einzige“, sagt Humphrey.

Und in diesem Sinne heißt Frau Goddard einige Eltern angehender Schüler in der Schule willkommen, als Humphrey und Esther auftauchen, um sie wegen des Verdachts des Diebstahls und der Behinderung einer polizeilichen Untersuchung zu verhaften. Wir vermuten, dass die Gelegenheit, Mrs. Goddard vor einer Gruppe von Menschen, die sie unbedingt beeindrucken möchte, Handschellen anlegen zu dürfen, das Befriedigendste ist, was Esther die ganze Woche über passiert ist.

Humphrey geht zu Roddy und dankt ihm für seine wichtige Hilfe bei der Suche nach Pater Michael – und sagt ihm, dass er wahrscheinlich keine weiteren Probleme mit Mrs. Goddard bekommen wird. Roddy erinnert Humphrey daran, dass er noch sein Telefon hat, und Humphrey gibt es ihm zurück.

Anne kommt in der Kunstgalerie an, um Richard zu überraschen, und beginnt ein Gespräch mit Penny (Liz Crowther), einer anderen Künstlerin, über eines der Gemälde, während sie nach ihm sucht. Penny erwähnt, dass sie ihren Mann Peter vor 20 Minuten losgeschickt hat, um etwas zu trinken zu holen, und winkt ihn herbei, damit er sich ihnen anschließen kann – nur dass ihr Mann Peter in Wirklichkeit Richard ist. Sowohl Anne als auch Peter/Richard sind entsetzt über diese Wendung der Ereignisse (wenn auch wahrscheinlich aus sehr unterschiedlichen Gründen), und Anne schafft es, eine Tarngeschichte zu erfinden, um zu erklären, dass sie einander wiedererkennen und sagen, sie hätten früher zusammengearbeitet. Eine ahnungslose Penny versucht, Anne zum Abendessen einzuladen, und Anne entschuldigt sich höflich und geht, wobei sie Peter/Richard einen Blick zuwirft, der einen Menschen auf der Stelle verdampfen lassen könnte.

Als Anne zu ihrem Auto geht, stürmt Peter/Richard hinter ihr her und versucht sich zu entschuldigen, indem er sagt, dass er nicht wusste, dass sie kommt. (Nicht wirklich das Problem, Kumpel!) Anne fragt ihn, ob irgendetwas davon echt sei, und er sagt – warte mal –, dass es „kompliziert“ sei. Anne steigt in ihren Volvo und drückt die Hupe, um ihn aufzufordern, aus dem Weg zu gehen, bevor sie aufs Gaspedal tritt, was ehrlich gesagt eine Höflichkeit ist, von der wir nicht sicher sind, ob er sie verdient.

Humphrey taucht bei Ten Mile Kitchen auf und bringt Pizza zum Mitnehmen für sich und Martha, anstatt zu kochen. Sie erzählt ihm, dass Hannah, die Sozialarbeiterin, angerufen hat, um ihr mitzuteilen, dass das Pflegegremium sie zur Genehmigung empfohlen hat und dass sie in den nächsten Tagen eine endgültige Bestätigung erhalten sollten. Humphrey fragt, ob sie glücklich ist, und Martha sagt, dass sie es ist: Es tut ihr leid, dass sie ein bisschen wackelt, aber sie weiß, dass sie das wirklich will. Sie stoßen sich gerade mit ihren Weingläsern an, als Anne verärgert in der Tür erscheint. Martha geht zu ihr und Anne sagt „So viel dazu, dass sie ein weiser alter Vogel ist“, bevor sie anfängt zu weinen.