The Diplomat Staffel 2, Episode 1 Zusammenfassung: Auseinanderbrechen
Nach einem explosiven Cliffhanger ist es an der Zeit, Botschafterin Kate Wyler (Keri Russell) zu treffen . Hier ist Ihre Zusammenfassung von Der Diplomat Staffel 2, Folge 1, „When a Stranger Calls“.
Zusammenfassung der zweiten Staffel von The DiplomatThe Diplomat Staffel 2, Folge 2
Während die Titelkarte rollt, hören wir die Geräusche der unmittelbaren Folgen der Explosion im Finale der ersten Staffel. Ersthelfer sind vor Ort und kümmern sich um Stuart (Ato Essandoh) und Ronnie (Jess Chanliau). Ronnie ist bei Bewusstsein, Stuart jedoch nicht.
In Paris werden Kate und der britische Außenminister Austin Dennison (David Gyasi) in ihre Kriegsräume begleitet. In den USA erhalten Präsident Rayburn (Michael McKean) und Billie (Nana Mensah) die Nachricht von dem Bombenanschlag. Austin führt ein Videogespräch mit mehreren Mitgliedern des Kabinetts und versucht, Informationen über die Opfer zu erhalten. Er schickt Kate eine Nachricht, dass MP Merritt Grove, der Mann, den Hal Wyler (Rufus Sewell) vor der Bombe treffen wollte, tot ist.
Als Kate und Austin zu ihren Autos gehen, schlägt er ihnen vor, ihr Gespräch auf der Brücke geheim zu halten. Es ist schwer zu wissen, wem sie vertrauen können. Kate sagt, das sei an diesem Tag nicht ihr Problem. Er sagt, dass Grove derjenige gewesen sein könnte, der versucht hat, an Lenkov heranzukommen.
Sobald Kate in London landet, wird sie über den Zustand ihres Mannes und ihrer Mitarbeiter informiert. Jeder wird operiert. Alysse (Pearl Mackie) begrüßt sie und stellt ihr Neil vor, ihren neuen Verbindungsmann im politischen Büro. Eidra Park (Ali Ahn) kommt hinzu, also zerrt Kate sie nach draußen und informiert sie über das Gespräch, das sie mit Austin darüber geführt hat, dass die Briten hinter dem Autobombenanschlag und dem Bombenanschlag auf das Schiff stecken, mit dem die ganze Sache begann. Eidra zögert zunächst, aber als Kate darauf beharrt, dass „der Anruf aus dem Haus kam“, stimmt Eidra zu, das Krankenhaus abzusperren.
Austin kommt in seinem Büro an und wird informiert. Noch hat niemand die Verantwortung für den Bombenanschlag übernommen, aber die Bombe weist keine Spuren der Russen auf. Premierminister Trowbridge (Rory Kinnear) verlangt, dass Austin bei Nummer 10 erscheint, aber Austin nimmt seinen Berater Tom mit in sein Büro und sagt, dass die französischen Geheimdienste glauben, dass Lenkov ermordet werden soll, was Tom bestreitet. Austin weist darauf hin, dass nur Lenkov sagen kann, wer ihn eingestellt hat, was bedeutet, dass sie ihn lebend brauchen.
Kate liest sich einen Bericht von Hals Chirurgen durch, der sagt, dass er sich mitten in Operationen befindet, aber abwarten muss, was passiert. Er wird plötzlich weggezogen, als sich eine zweite Blutung öffnet und Hal zur Operation zurückkehrt.
Als Austin in der Downing Street ankommt, schreit Trowbridge, er wisse nicht, wer das getan habe, was das Parlament in den Untergrund schicken und die Regierung stürzen würde. Als er ständig schimpft und seine Mitarbeiter angreift, ist es Mrs. Trowbridge, die eine aus zwei Worten bestehende Aussage abgibt, die ihn zügelt: „Setzen Sie sich.“ Das Briefing geht weiter und als er bemerkt, dass Tom nicht da ist, fordert Mrs. Trowbridge ihn auf, „eine COBRA zu rufen“, um die Berater zusammenzubringen. Bevor er geht, teilt Austin ihm mit, dass die Franzosen dank Kate dem Plan bezüglich Lenkov zugestimmt haben.
Eidra zieht Kate in einem der Krankenzimmer beiseite. Sie möchte mehr darüber wissen, was Kate ihr zuvor erzählt hat, aber Kate befürchtet, dass der Raum verwanzt sein könnte, sodass sie ein Patienten-Whiteboard benutzen, um zu reden, ohne Namen preiszugeben. Kate erklärt, dass die Franzosen davon ausgehen, dass Lenkow von den Briten ermordet und nicht verhaftet wird. Eidra sagt, die Briten töten nicht, sie verlangen von den Amerikanern, dass sie es tun. Kate weist darauf hin, dass sie nicht wollen, dass die USA dies tun, weil sie Lenkov überhaupt eingestellt haben und Trowbridge im Mittelpunkt des Ganzen steht. Kate möchte, dass sie den Premierminister überwachen, aber Eidra sagt, dass das letzte Mal, als sie das getan haben, die NATO fast zerstört hätte. Neil kommt, um Kate mitzuteilen, dass Hal nicht mehr operiert werden muss. Sie eilt den Flur entlang und findet ihn schlafend im Bett. Sie nähert sich seinem Bett und zieht sein Kleid zurück, um die Wunde zu sehen. Als er die Augen öffnet, fragt Kate, ob er sie hören kann. Dann bricht sie zusammen, klettert auf ihn und hält ihn fest.
Am nächsten Tag wacht Eidra auf und erhält ein Update über Stuart, der nach einer Verblutung immer noch operiert wird. Sie fragt nach Ronnie, der immer noch im Operationssaal ist. Unten kommen Frances (Penny Downie) und Pensy (Georgie Henley) mit Blumen und Proviant an, aber wegen der Abriegelung wird ihnen der Zutritt verweigert, also schlagen sie ihr Lager auf einer Couch in der Lobby auf.
Austin trifft sich mit Tom, der bestätigt, dass Lenkov bei dem Verhaftungsversuch getötet würde. Sie werden von Mrs. Trowbridge unterbrochen, die direkt hereinkommt und Austin für ein privates Gespräch mitnimmt. Sie sagt, Margaret Roylin (Celia Imrie) könne nicht gefunden werden, dann erzählt sie, wie sie ihren Mann kennengelernt hat. Sie war seine Dozentin in der Schule. Sie nennt ihn einen Kollaborateur und sagt, er habe die Tendenz gehabt, Roylin anzurufen, um ihm bei der Lösung von Problemen zu helfen. Nachdem sie gegangen ist, fordert sie Tom auf, Roylin zu finden.
Im Krankenhaus gibt Kate Hal den Überblick. Er kann nicht verstehen, warum die Briten ihre eigenen Schiffe bombardieren würden. Sie fragt nach Grove und er besteht darauf, dass er nie mit ihm gesprochen hat. Er möchte wissen, ob sie über Ronnie und Stuart informiert werden, aber Kate möchte darüber sprechen, was Grove zu ihm gesagt hat. Als ihr klar wird, dass sie Roylin wegen Hals Treffen mit Grove angerufen hat, ruft Kate nach Eidra und die drei besprechen es. Da erfahren sie, dass Trowbridge eine COBRA gerufen hat und möchte, dass sie teilnehmen. Hal besteht darauf, dass Kate geht.
Trowbridge geht an Philippa, seiner Beraterin, vorbei, die mit ihm sprechen muss, geht zu Kate und spricht ihr sein Beileid aus. Er beginnt das Treffen und überwältigt seine Berater mit der Aussage, dass dies die Russen seien. Austin sagt ihm, dass zwei Angriffe der Russen ein Aufruf zum Krieg wären. Das ist nicht ihre Arbeit. Philippa steht auf und bittet um ein persönliches Wort mit Trowbridge, der ihr sagt, sie solle sich zu Wort melden. Sie teilt dem Raum mit, dass die Bombenfragmente britischen Ursprungs seien. Er ruft sie in sein Büro und lässt Austin und Kate über den Tisch hinweg Blicke austauschen.
Bevor Kate geht, bittet Austin um einen Besuch und Eidra begleitet sie zu ihrem Treffen. Als Kate mit ihr hereinkommt, sagt sie ihm, dass Eidra es weiß. Er fragt nach ihrem Team und sie sagt, Hal sei wach, aber Stuart und Ronnie seien noch im Operationssaal. Kate ist überrascht, wie viel Eidra über Stuart weiß. Er sagt ihnen, dass Roylin vermisst wird; Der Premierminister konnte sie nicht finden und schickte Leute zu ihr nach Hause. Ihr Telefon fehlt und sie ist nicht bei ihrer Cousine in Southampton.
Neil geht in Hals Zimmer und Hal fragt nach Stuart und Ronnie. Neil sagt, er sei da, um ihm die Erklärung der Botschaft zu dem Bombenanschlag zu zeigen. Neil verrät, dass er wegen Hal in den Dienst eingetreten ist. Als er ihm die Website zeigt, sieht Hal ein Foto von Kate und Austin und wird still.
Kate und Eidra steigen aus ihrem Auto und gehen zu Fuß, damit sie offen reden können. Eidra vermutet, dass Grove sie mit Lenkov arrangiert hat. Kate fragt sich, ob Roylin tot ist und Eidra sagt, dass sie versuchen, das Haus sauber zu machen. Eidra sagt Kate, dass sie eine gewisse Distanz zwischen Kate und den Ermittlungen herstellen möchte, da Leute, die gegen den Premierminister ermitteln, entlassen werden.
Zurück im Krankenhaus gibt Alysse ihr das Telefon. Es ist Billie, die aus dem Weißen Haus anruft. Sie muss direkt von Kate hören, damit sie Stuarts Mutter anrufen kann, da sie sich seit 23 Jahren kennen. Sie ist auch gerade dabei, Rayburns Schlamassel aufzuräumen. Kate beendet das Gespräch und stellt fest, dass Eidra Hal befragt. Kate macht sich Sorgen um Hals Eisbeutel, als einer der Wachen hereinkommt und sagt, dass der Chirurg mit ihnen sprechen muss. Hal sagt Kate, sie solle sich zurückhalten, weil Stuart Eidras Mann sei. Kate hatte keine Ahnung, dass sie zusammen waren, und kann nicht glauben, dass er es schon vor ihr wusste. Sie fragt, wie „die Geometrie“ funktioniert, wenn man bedenkt, dass Stuart so groß ist. Als Eidra wieder hereinkommt, schwärmt Kate von ihrer Beziehung, aber Hal merkt, dass etwas nicht stimmt. Stuart ist bewusstlos, aber der Eingriff sei gut verlaufen, sagt sie. Aber Ronnie hat es nicht geschafft.
Kate führt ein Videogespräch mit Außenminister Ganon (Miguel Sandoval). Sie müssen Ronnies Eltern anrufen. Sie versuchen, die Situation zu entschärfen, indem sie darüber sprechen, wie sie beide versucht haben, Hal loszuwerden. Ganon hat Hals Engagement für Menschen, die er nie getroffen hat, immer bewundert.
Neil gibt Kate ein Telefon. Wenn sie einen Raum betritt, wird der ganze Raum leer, damit sie Ronnies Familie anrufen kann. Ihre Mutter schwärmt von Kate, was es umso schwieriger macht, die schreckliche Nachricht zu überbringen. Draußen werden die Fahnen gesenkt. Alysse sieht Pensy und Frances schlafend in der Lobby.
Als Stuart aufwacht, erzählt er dem Arzt, dass er Eidra „Pi“ nennt, und er erzählt weiter, dass sie sich gestritten hätten und er in der Hundehütte sei. Er glaubt, dass er einen Autounfall hatte, und sie sagt, es sei überhaupt kein Unfall gewesen. Außerhalb des Zimmers erhält Kate ein Update über Stuarts Zustand, während Eidra Stuart die Neuigkeiten über Ronnie überbringt. Aufgrund seines Kopftraumas besteht Stuart darauf, dass Ronnie nicht auf der Straße war, als es passierte. Er ist frustriert und sagt, dass Ronnie drinnen war und er derjenige war, der mit Grove gesprochen hat.
Neil steht am Schreibtisch der Krankenschwester, als ein Anruf für Kate eingeht. Die Person behauptet, ein Freund zu sein, aber als er Alysse den Namen der Person nennt, sagt Alysse, dass es sich bei dem angegebenen Namen um jemanden handelt, der vor Jahren gestorben ist. Er fordert die Krankenschwester auf, die Person am Telefon zu halten, und wir sehen, dass es Margaret Roylin ist.
Alle Folgen von Der Diplomat Staffel 2 kann ab sofort gestreamt werden Netflix .
