Zusammenfassung der zweiten Staffel von The Responder, Folge 2: „Jetzt oder nie“
Der Antwortende Staffel 2 Die Zusammenfassung von Episode 2 enthält Spoiler ... Chris möchte unbedingt aufhören, schlechte Entscheidungen zu treffen, doch die Umstände kommen ihm immer wieder in die Quere und er stellt bald fest, dass er erneut gegen die Regeln verstößt. Währenddessen erleben Marco, Casey und der umkämpfte Einsatzoffizier ein unvergessliches Wiedersehen in einer Szene, die sich wie eine wunderschöne Oase der Komödie in einem Meer der Spannung anfühlt ...
Zusammenfassung der zweiten Staffel von The ResponderThe Responder Staffel 2, Folge 1
In der Buchgruppe wird Chris immer ungeduldiger auf Ergebnisse. „Wann funktioniert das?“ fragt er, bevor er schließlich über seinen Vater spricht und wie diese Beziehung sein Leben geprägt hat. „Was ist, wenn ich nur ein Idiot bin?“ sagt er, während Selbsthass ihn zu überwältigen droht.
An diesem Nachmittag geht er Tilly beim Fußballspielen zuschauen, wo seine Kate ihm erzählt, dass sie den Job in London bekommen hat und nein sagen wird, ihm und ihrer Tochter zuliebe. „Sie war geschminkt, als sie hörte, dass du den Tagesjob bekommen hast“, sagt Kate. Es ist klar, dass Kate sich immer noch sehr um Chris kümmert, auch wenn sie nicht bei ihm bleiben kann, obwohl wir das Schlimmste befürchten, wenn sie herausfindet, dass er über den Tagesjob gelogen und sie erneut im Stich gelassen hat.
Danach kommt Jodie Sweeney auf ihn zu und bittet ihn, an der Hafenpolizei vorbeizukommen und ihre Drogen abzuholen. In seiner Verzweiflung, nicht noch einmal die gleichen Fehler zu machen, sagt er Nein – doch wir befürchten, dass die Umstände ihn zum Handeln zwingen könnten.
Später überfällt Franny Chris und Rachel und möchte wissen, wo seine Waffe ist. „Sie schulden mir 10.000 Pfund“, sagt er und erklärt, dass er jemanden einstellen musste, der sich um Hodgkin kümmert. Um die Sache noch schlimmer zu machen, filmte er sie beim Betreten von Hodgkins Garage. „Das sind jetzt 15.000 Pfund.“
„Ich möchte ein guter Vater sein...“
Marco kümmert sich gerade um seine Tochter, als ihre Mutter Moira ihn anruft, um ihm mitzuteilen, dass sie zu acht Wochen Gefängnis verurteilt wurde, was bedeutet, dass er das Baby im wahrsten Sinne des Wortes zurücklässt. Für ihn ist die Aussicht überwältigend, doch wenn er scheitert, droht seiner Tochter die Entführung durch die Sozialämter.
„Ich möchte ein guter Vater sein“, sagt er zu seiner Nachbarin, als sie sich bereit erklärt, ihm zu helfen, und wir sind zuversichtlich, dass er es sein würde, wenn er unter glücklicheren Umständen geboren würde.
Währenddessen kämpft Rachel mit ihren Schuldgefühlen, weil sie keine Anzeige gegen ihren Ex-Freund erstattet hat, und die Dinge werden nicht besser, als er seiner neuen Liebe Lorna bei der Arbeit in einem Restaurant zusieht. Es ist ein hervorragendes Porträt des Bedauerns, der Verwirrung und der anderen schmerzhaften Gefühlswirbel, die mit einem solchen Missbrauch einhergehen können.
Doch als Chris ihr erzählt, dass er zum Hafen geht, um die 15.000 Pfund zu verdienen, um sich über Wasser zu halten, besteht sie darauf, mit ihm zu kommen. Unterwegs machen sie Halt bei einem Jungen namens Neil, der von der Dunkelheit verwirrt ist und unter ernsthaften Gedächtnisproblemen leidet.
„Es heißt jetzt oder nie und wenn es nie ist, dann ist es nie für immer“
Am anderen Ende der Stadt macht sich sein alter Kumpel Casey mit Jodie auf den Weg, um mit dem Besitzer des Clubs einen Deal auszuhandeln, der ihnen erlaubt, auf seiner Tanzfläche Drogen zu verkaufen. Doch damit dieser Plan funktioniert, muss Chris den Hafen erreichen, bevor das Schiff abfährt. „Jetzt oder nie, Chris“, sagt Jodie zu ihm. „Und wenn es nie so ist, dann ist es nie für immer.“ Aus Angst, dass Neil sich selbst Schaden zufügen könnte, wenn sie ihn verlassen, beschließen Chris und Rachel, ihn mitzunehmen. Wie die meisten Entscheidungen, die Chris trifft, ist es eine schlechte, aber mit den besten Absichten getroffene Entscheidung.
Als er jedoch am Pick-up ankommt, stellt er fest, dass Casey ihm zuvorgekommen ist und sie mit Neil ins Auto springt, um eine eigenartige Heimfahrt zu unternehmen. Nur geht Chris nicht nach Hause, sondern macht sich auf den Weg, um Marco gegen Kaution zu befreien, der beim Windeldiebstahl erwischt wurde. „Warum sollte meine Tochter einen schmerzenden Hintern haben, weil ich arm bin?“ fragt er, bevor er sich in Chris‘ Auto quetscht.
„Hast du die Sonne gesehen?“ fragt Neil. „Diesen Scheiß lese ich nicht“, antwortet Marco mit der angenehm herausragendsten Zeile aus der herausragenden Szene einer brillant geschriebenen Episode. Doch trotz der schwarzen Komödie ist Chris sehr am Rande und seine Situation wird dadurch nicht besser, dass er Jodies Drogen abgibt und im Gegenzug Drogen erhält, nicht das Geld, das er erwartet hatte.
Als sie Neil zu Hause absetzen, stellen sie fest, dass seine Frau zurückgekehrt ist. Sie erzählt Rachel, dass sie sich in ihren Umständen gefangen fühlt, was ein Dauerthema in der Serie ist. Bei Jodie dachte Casey, sie hätte ein Stück Freiheit gefunden, bis ihre Handlanger damit drohten, Jodie zu sagen, dass sie der Grund für den Tod ihres Mannes sei. Wieder einmal gefangen.
Noch schlimmer wird es für Chris, als er eine SMS von Kate erhält, in der ihm erklärt wird, dass sie nach London zieht, weil er sie wegen des Tagesjobs angelogen hat. Er überzeugt sie davon, dass ein weiterer Job mit Debs auf dem Tisch liegt und sie möchte ihm so sehr glauben. Es ist eine weitere großartige Szene, voller Kampf zwischen alter Liebe und Neuanfängen.
Chris gibt dann die Medikamente für Franny ab, die sagt, sie seien anstößig, hat aber noch eine andere Aufgabe für Chris, wenn er diesen Job ergattern will ...
