Das Ende von „One Day“ erklärt: Die Liebesgeschichte von Dexter und Emma findet in Folge 14 ein herzzerreißendes Ende
Der trauernde Dexter weiß nicht, wie er ohne Emma weitermachen soll, und versinkt noch tiefer in seinem Kummer Einmal Folge 14. Da Dexter nicht in der Lage ist, über die Zukunft nachzudenken, durchlebt er seine Erinnerungen an Emma noch einmal und bekommt Besuch von einigen bekannten Gesichtern.
Weitere Ein-Tages-Rückblicke Zusammenfassung von One Day, Folge 1
Zusammenfassung von One Day, Folge 2
Zusammenfassung von One Day, Folge 3
Zusammenfassung von One Day, Folge 4
Zusammenfassung von One Day, Folge 5
Rückblick auf Episode 6 von One Day
Rückblick auf Episode 7 von One Day
Rückblick auf Episode 8 von One Day
Rückblick auf Episode 9 von One Day
Zusammenfassung von One Day, Folge 10
Zusammenfassung von One Day, Folge 11
Rückblick auf Episode 12 von One Day
Zusammenfassung von One Day, Folge 13
Hier ist alles, was passiert ist Einmal Folge 14...
22. Dezember 1988
Die Episode beginnt in der Zeit des ersten gemeinsamen Weihnachtsfestes, das Emma und Dexter im Dezember 1988 verbrachten. Sie liegen auf dem Boden und Emma liest Dexter eine Passage aus Thomas Hardys „Tess of the d’Urbervilles“ vor.
Sie liest ihm vor: „Sie hat philosophisch Daten notiert, die in der Revolution des Jahres vergangen sind: ... ihren eigenen Geburtstag und jeden zweiten Tag, individualisiert durch Ereignisse, an denen sie Anteil genommen hat.“ Eines Nachmittags dachte sie plötzlich, dass es noch ein weiteres Datum von größerer Bedeutung gab, ihren eigenen Tod ... Ein Tag, der versteckt und unsichtbar unter allen anderen Tagen des Jahres lag ... aber nicht weniger sicher da war. Wann war es?'
Emma fragt Dexter, ob er den Absatz versteht, und er erklärt, dass jeder einen Geburtstag und einen Todestag hat. Emma schenkt ihm das Buch zu Weihnachten mit einer persönlichen Nachricht darin.
Dexters Mutter Alison ruft sie zum Abendessen und er dankt Emma für das Geschenk und gibt ihr einen Kuss auf die Wange.
15. Juli 2003
Zurück in der Gegenwart ist Dexter völlig verstört über Emmas Tod und gerät außer Kontrolle. Er greift zu Alkohol, um die Schmerzen zu lindern, und man sieht ihn auf einem Kindergeburtstag trinken und tanzen, während die Eltern ihn besorgt beobachten.
Nach der Party bringt er Jasmine nach Hause zu Sylvie und sie weiß sofort, dass er getrunken hat. Schuldbewusst sagt sie zu ihm: „Es ist meine Schuld. Heute war nicht der richtige Tag“ und deutet damit an, dass seit Emmas Tod ein Jahr vergangen ist.
Dexter verbirgt seinen Kummer und sagt zu ihr: „Es ist nur ein Tag.“ Sylvie lädt ihn ein, offensichtlich besorgt um sein Wohlergehen. Er weigert sich und geht in eine Kneipe, um seinen Kummer zu ertränken, gerät jedoch in eine Auseinandersetzung mit einem anderen Mann und geht.
Dexter stolpert durch die Straßen und geht vor ein Taxi, bevor er in einen Stripclub geht. Er spricht über seine Trauer und darüber, wie Emma mit einer Stripperin gestorben ist, aber als er merkt, dass sie telefoniert und offensichtlich nicht auf seine Sorgen hört, schlägt er ihr das Telefon wütend aus der Hand.
Dexter wird von einem Wachmann herausgezerrt und halluziniert, dass Emma ihn von der Bar aus beobachtet. Er wird aus dem Club geworfen und von den Türstehern zusammengeschlagen, wodurch er sich in einem kritischen Zustand befindet.
Der misshandelte Dexter landet bei Sylvie und liegt kaum bei Bewusstsein auf dem Boden. Sie reinigt ihn in der Badewanne und man hört, wie sie mit Callum darüber streitet, dass er kein Interesse an Jasmine hat.
Dexters Vater Stephen fährt ihn nach Hause, um sich um ihn zu kümmern. Während Dexter durch das Haus wandert, wird er von Erinnerungen an Emma überschwemmt und lässt ihre gemeinsame Weihnachtszeit Revue passieren.
Stephen ermutigt Dexter, sein Leben so zu leben, als ob Emma noch hier wäre und dass er dasselbe versucht, seit Dexters Mutter vor zehn Jahren gestorben ist. Nach ihrem Gespräch geht Dexter in sein Schlafzimmer und schluchzt, da er seinen Kummer nicht länger ertragen kann.
15. Juli 2004
Zwei Jahre nach Emmas Tod statten Tilly, Sylvie, Stephen und Ian Dexter einen Überraschungsbesuch ab und sagen, dass er an diesem Tag nicht allein sein sollte.
Trotz des unangenehmen Schweigens und der Unwissenheit, was sie sagen sollen, versuchen sie ihr Bestes, Dexter aufzuheitern, indem Graham dumme Fragen stellt und mit Dexter Witze macht.
Draußen führen Ian und Dexter ein überraschendes Herz-zu-Herz-Gespräch über Emma, in dem er seinen lang gehegten Groll gegen ihn zugibt, weil Emma ihn so sehr liebte.
„Emma, sie hat dich so sehr geliebt. Ja. Da konnte man nicht widersprechen. Du hast sie so glücklich gemacht. Was ärgerlich war. Nicht wirklich“, sagt Ian.
Ian drängt ihn, nicht aufzugeben, und Dexter ist gerührt, als er erfährt, dass Ian drei Stunden angereist ist, um dort zu sein.
Als alle gehen, sagt Dexter zu Sylvie, dass es ihm leid tut, zu hören, dass sie und Callum nicht mehr zusammen sind. Es gibt jedoch keine bösen Gefühle, da sie miteinander über die Situation scherzen.
Sobald Dexter allein ist, gießt er sich einen Drink ein und geht in einen Raum mit Kisten mit Emmas Sachen. Er stellt sich vor, wie Emma neben ihm sitzt und ein Gespräch führt, als wäre sie noch da.
Sie versichert ihm, dass es in Ordnung sei, wenn er ihre Sachen loswerden wolle, fordert ihn aber auf, die Fotos aufzubewahren. Sie sagt weiter, dass es nicht immer so sein wird, aber Dexter hat Zweifel und sagt zu ihr: „Warum sollte es nicht? Was wird es ändern?“
„Zeit“, sagt sie ihm.
15. Juli 2007
Dexter beginnt langsam zu heilen Emmas tragischer Tod und die Wiederbelebung alter Erinnerungen. Er kehrt zum Gelände der Universität Edinburgh zurück, wo er Emma zum ersten Mal traf, und besucht ihre alte Wohnung.
In einem Moment, in dem sich der Kreis schließt, bringt er seine Tochter Jasmine zu Arthur’s Seat und sie klettern auf die Spitze.
Als sie hinaufgehen, erinnert er sich daran, wie Emma ihn spielerisch zum Aufholen aufforderte, als sie 1988 zum ersten Mal den Hügel bestiegen. Oben angekommen zeigt Dexter Jasmine, wo er Emma getroffen hat, und denkt auch daran, wie sie oben zusammen lagen und darüber redeten St. Swithin-Tag.
Auf dem Weg nach unten wird Dexter daran erinnert, wie Emma ihm sagte, dass sie eine tolle Zeit hatte, aber keine weitere Affäre haben oder in Kontakt bleiben wollte.
„Ich möchte weder heiraten noch eure Kinder bekommen, und ich möchte keine weitere Affäre haben. Wir hatten eine wirklich schöne Nacht zusammen, und das ist alles. Ich werde mich immer daran erinnern“, sagte sie.
Sie einigten sich darauf, Freunde zu sein, und sie sagte ihm, dass sie in seiner Lebensgeschichte keine „Fußnote“ sein würde. In der gegenwärtigen Zeit mit Jasmine geht er auf die Schritte zurück, die er unternommen hatte, als er Emma 1988 sagte, dass er sie wiedersehen wollte.
Die Serie endet dort, wo sie begonnen hat: Emma und Dexter verabschieden sich 1988 voneinander, bevor er sich umdreht und sie küsst. Eine Montage aller Küsse, die sie am 15. Juli im Laufe der Jahre geteilt haben, endet am Ende und bildet den Abschluss ihrer wunderschönen Liebesgeschichte.
Einmal ist weltweit zum Streamen auf Netflix verfügbar.
