Filme, deren Einschaltquoten vor Mary Poppins geändert wurden
Der Filmklassiker Mary Poppins , mit Julie Andrews und Dick Van Dyke (mit seinem berüchtigten Cockney Akzent ) war diese Woche in den Schlagzeilen, als berichtet wurde, dass die Filmbewertung durch die britische Filmzensur geändert wurde. Der Disney-Familienfilm, der 2024 sein 60-jähriges Jubiläum feiert, wurde zuvor von PG mit „U“ für „universell“ (was für alle geeignet bedeutet) bewertet und empfiehlt elterliche Anleitung für kleine Kinder.
Ein Grund für die Änderung sei laut der BBC , war, dass der Film, der im London des Jahres 1910 spielt, einen abfälligen Begriff verwendet, der zuvor von weißen Europäern über Nomadenvölker im südlichen Afrika verwendet wurde.
Filmbewertungen sind eine heikle Sache, da Gruppen in den USA (Motion Picture Association) und im Vereinigten Königreich (British Board of Film Classification) versuchen, Richtlinien dafür anzubieten, welche Filme für bestimmte Altersgruppen geeignet sind. Als Referenz umfasst das Bewertungssystem in den USA G (offen für alle Altersgruppen), PG (Eltern empfohlen für einige kleine Kinder), PG-13 (Eltern werden dringend empfohlen für Personen unter 13 Jahren) und R (Erwachsene erforderlich für Personen unter 17 Jahren). ) und NC-17 (absolut keine Kinder unter 17 Jahren). Die Einschaltquoten im Vereinigten Königreich sind U, PG 12A (geeignet für Zuschauer ab 12 Jahren), 15 (geeignet nur für Zuschauer ab 15 Jahren) und 18 (geeignet nur für Erwachsene).
Allerdings haben diese Bewertungen oft zu Kontroversen und/oder Verwirrung geführt. In Großbritannien liegen zahlreiche weitere Filmklassiker vor Mary Poppins Ihre Bewertungen wurden bei der erneuten Prüfung geändert. Während wir in den USA keinen Fall finden, in dem die MPA die Kinofreigabe eines Films nach der Veröffentlichung geändert hat, wurden bei Filmen Teile für eine niedrigere Freigabe gekürzt oder neu bearbeitet, entweder vor der Veröffentlichung oder als neue Version für die Wiederveröffentlichung oder Heimvideo.
Wir haben eine Handvoll Beispiele zusammengestellt, bei denen das Vereinigte Königreich die Einstufung eines Films nachträglich geändert hat und die USA gesehen hat, wie Filme Änderungen vorgenommen haben, um eine neue Einstufung für eine erneut veröffentlichte Version eines Films zu erhalten. Schauen Sie sie sich gleich hier an:
Der Elefantenmann
Im Jahr 2020 legte die BBFC einen Jahresbericht vor, der eine Reihe von Filmen enthielt, deren Einschaltquoten im Vereinigten Königreich geändert wurden. Darunter war das Drama von 1980 Der Elefantenmann . Der Film, der die Geschichte von John Merrick erzählt, der im viktorianischen England wegen seiner körperlichen Entstellungen misshandelt und misshandelt wurde, und in dem Anthony Hopkins und John Hurt die Hauptrollen spielen, wurde wegen „mäßiger Bedrohung, erschütternder Szenen und Verletzungsdetails“ von PG in 12A geändert.
The Fast and the Furious
Nicht bei allen Filmen, deren Bewertung geändert wurde, steigt die Bewertung. In einigen Fällen werden Filme herabgestuft, damit mehr Personen sie ohne Einschränkungen sehen können. Ein aktueller Fall ist The Fast and the Furious , der erste Film in der beliebten Schnell und wütend Franchise. Der BBFC sank The Fast and the Furious ' Nennstrom von 15 bis 12A.
Flash Gordon
Flash Gordon , der Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1980 mit Sam Jones und Max Von Sydow, war ein weiterer Film, den die BBFC im Jahr 2020 nach zahlreichen Beschwerden aktualisierte. Von den 93 Beschwerden, die die BBFC im Jahr 2020 erhielt, betrafen offenbar 27 Beschwerden Flash Gordon , insbesondere wegen der Darstellung „diskriminierender Stereotypen“ mit seinem Bösewicht Ming der Gnadenlose, gespielt von Von Sydow und kein Schauspieler ostasiatischer Abstammung. Flash Gordon von PG auf 12A umgestiegen.
Das Karate Kid
Ein weiteres Beispiel für einen Film, dessen Bewertung für mehr Zuschauer tatsächlich gesenkt wurde, war der Favorit von 1984 Das Karate Kid mit Ralph Macchio und Pat Morita in den Hauptrollen, der von 15 auf 12A stieg. Allerdings ist er mit seinen Warnungen vor mäßiger Gewalt und Drogenanspielungen immer noch der am höchsten bewertete Film der Welt Das Karate Kid Franchise, wie The Karate Kid Teil II Und The Karate Kid Teil III (sowie die eventuellen Spinoff-Filme) sind alle mit PG oder niedriger bewertet. Noch offen, welches Rating das nächste ist Das Karate Kid Film 2024 bekommt.
Die rede des Königs
Unser erstes US-Beispiel betrifft das Gewinner des besten Bildes Die rede des Königs . Als der Film in die Kinos kam, erhielt er für die Sprache ein R-Rating. Dies lag vor allem an einer Szene, in der König George VI. (Colin Firth) im Rahmen seiner Sprachtherapie eine Litanei von Schimpfwörtern ausspuckt, darunter das F-Wort. Im Allgemeinen erhalten mehr als zwei Verwendungen des F-Worts in einem Film in den USA eine R-Bewertung, was einer der umstrittensten Aspekte des US-Bewertungssystems ist. Nach Die rede des Königs gewann seine Oscars, The Weinstein Company, die den Film vertrieb, veröffentlichte eine Version des Films erneut, in der Firths Verwendung des F-Wortes auf nur eines beschränkt und die anderen durch „s**t“ ersetzt werden. Die Idee hinter dieser Änderung war ausschließlich, dass die Studios mehr Zuschauern die Möglichkeit geben wollten, ihren Film zu sehen.
Der Herr der Ringe: Die Gefährten
Ein weiteres Beispiel für die große Neuklassifizierung des Jahres 2020 war Der Herr der Ringe: Die Gefährten . Der erste Teil der legendären Filmtrilogie basierend auf J.R.R. Tolkiens ikonische Bücher, Die Gefährten des Rings wurde wegen „moderater Fantasy-Gewalt und Bedrohung“ von einer PG-Einstufung auf eine 12A angehoben. Dadurch wurde es tatsächlich mit seinen Fortsetzungen in Einklang gebracht, Die zwei Türme Und Die Rückkehr des Königs .
Requiem für einen Traum
Darren Aronofskys Durchbruchsfilm Requiem für einen Traum ist ein weiteres Beispiel für einen US-Film, der nach seiner Veröffentlichung Anpassungen vornimmt, um eine niedrigere Einstufung zu erreichen. Das Operndrama des Regisseurs über Drogenabhängigkeit erhielt von der MPAA ein NC-17-Rating, verlor jedoch den Antrag, das Rating vor seiner Veröffentlichung auf R herabzusetzen, und ist einer der seltenen Filme, die eine weite Veröffentlichung mit einem NC-17-Label erreichen . Als es jedoch an der Zeit war, den Film auf Video zu veröffentlichen, wurde eine R-Rated-Version erstellt, in der einige der extremeren Szenen gekürzt wurden.
Felsig
Vor 2020, der klassische Underdog-Film Felsig mit Sylvester Stallone, Talia Shire und Carl Weathers war für das britische Publikum nur über ein PG-Label erhältlich. Allerdings ist ein weiterer Titel im Bericht 2020 enthalten: Felsig Die Einstufung wurde auf 12A für „moderate Gewalt, starke Ausdrücke und häusliche Gewalt“ angehoben. Alle anderen Felsig Filme werden im Vereinigten Königreich ebenfalls mit 12A bewertet.
Star Wars: Das Imperium schlägt zurück
Eine Reise in eine weit, weit entfernte Galaxie wurde zum zweiten Mal älter Krieg der Sterne Film , Das Imperium schlägt zurück . Nachdem es zunächst mit einem U-Rating veröffentlicht wurde, as Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung War, Das Imperium schlägt zu back wurde im Jahr 2020 im Vereinigten Königreich wegen „mäßiger Gewalt und leichter Bedrohung“ zum PG erhoben. Die Einschaltquoten für andere Filme der Science-Fiction-Reihe variieren in Großbritannien: Die dunkle Bedrohung hat ein U-Rating, Die Rückkehr des Jedi Und Angriff der Klonkrieger hat einen PG verdient, während Rache der Sith und alle neuen Filme nach 2015 ( Das Erwachen der Macht , Schurke Eins , Der letzte Jedi , Solo: Eine Star Wars-Geschichte Und Aufstieg Skywalkers ) wurden mit 12A bewertet.
Vom Winde verweht
Wir wollten auch eine besondere Situation mit einem Hollywood-Klassiker erwähnen, Vom Winde verweht . Der Film, der auf Margaret Mitchells Buch über Scarlett O'Hara während des Bürgerkriegs und des Wiederaufbaus im tiefen Süden basiert, verfügte bei seiner Veröffentlichung im Jahr 1939 nicht über das moderne MPA-Bewertungssystem und kann daher nicht neu klassifiziert werden. Allerdings im Jahr 2020 der Streaming-Dienst Max (damals HBO Max) kurzzeitig entfernt Vom Winde verweht und fügte es dann erneut mit einem Haftungsausschluss hinzu, um einen historischen Kontext zur Darstellung schwarzer Charaktere im Film bereitzustellen. Der Umzug erfolgte nach dem Mord an George Floyd und ist immer noch enthalten, wenn Sie streamen Vom Winde verweht Heute.
