Rückblick auf Staffel 12, Folge 3 von Chicago Fire: Ich fühle mich festgefahren
Wir sind in drei Episoden und schon geht es heiß her. Hier ist Ihr Rückblick auf Episode 3 der 12. Staffel von Chicago Fire für „Trapped“.
An der Kante
Herrmann (David Eigenberg) setzt seine Hörgeräte ein und stellt fest, wie viel besser er hören kann. Allerdings befürchtet er, dass die Crew Mitleid mit ihm haben und ihn wie einen „gebrechlichen Oldtimer“ behandeln könnte.
Mehr Chicago Fire Staffel 12 Chicago-Feuer Zusammenfassung der 12. Staffel, Folge 1
Chicago-Feuer Zusammenfassung der 12. Staffel, Folge 2
Boden (Eamonn Walker) und Kidd begrüßen Derrick Gibson (Rome Flynn), der mit Engine 81 fahren wird. Gibson freut sich sehr, mit „einer der besten“ Feuerwehrwachen der Stadt fahren zu dürfen, was Mouch (Christian Stolte) verärgert. der Carver (Jake Lockett) sagt, dass sie ein Auge auf ihn haben müssen. Boden nimmt Cruz (Joe Minoso) beiseite und teilt ihm mit, dass er für den Leutnanttest am Ende des Monats bestätigt wurde.
Das Team hört, wie Herrmann kommt, dreht die Lautstärke des Fernsehers ab und fängt an, ihre Worte laut auszusprechen, als er hereinkommt, was ihn zu der Annahme bringt, dass mit seinen Hörgeräten etwas nicht stimmt. Er schreit sie an, während sie lachen, dann schnappt er sich Ritter (Daniel Kyri) und dankt ihm dafür, dass er ihn dazu gedrängt hat, seine Ohren untersuchen zu lassen.
Brett (Kara Kilmer) und Mikami (Hanako Greensmith) gehen in ein Restaurant und bestellen Essen, während sie über den Junggesellenabschied reden. Da sitzt eine Frau mit einem Mann an einem Stand und sie schaut sie ständig an, in der Hoffnung, ihre Aufmerksamkeit zu erregen. Brett schaut auf und sieht, wie der Mund der Frau „Hilf mir“ sagt. Sie stehen auf, um zu gehen, und Brett sieht, wie der Mann die Frau im Auto anschreit, also beschließt sie, ihnen zu folgen.
Auf die Jagd gehen
Mikami fragt sich, ob sie die Situation melden sollten, aber Brett möchte nicht, dass das Auto denkt, dass sie ihm folgen. Sie entdecken das Auto, rufen die Polizei an und fordern Verstärkung an.
Severide (Taylor Kinney) bekommt ein Paket, während Gibson Brett und Mikami im Radio belauscht. Boden greift ein und ruft Verstärkung an, aber das Auto ist eine Meile entfernt. Die ganze Station hört zu, wie die Frauen versuchen, dem Auto zu folgen, aber der Mann am Steuer sieht sie und fährt los.
Zurück am Bahnhof erklären Brett und Mikami McDaniel, was im Diner passiert ist. Er fragt sich, ob das nur ein „Spucke“ war, aber Boden sagt, wenn sein Team sagt, dass etwas nicht stimmte, dann stimmte etwas nicht. Nachdem er gegangen ist, wissen die beiden Frauen, dass nichts passieren wird, also bitten sie um Erlaubnis, im Restaurant nachsehen zu dürfen.
Kidd (Miranda Rae Mayo) fragt Cruz, wie sein Gespräch mit Severide verlaufen ist. Er sagt ihr, dass Severide ihm nicht im Weg stehen wird, den Test zu machen. Sie versucht, dem Ganzen eine positive Wendung zu geben, aber der Schaden ist angerichtet. Sie findet Severide an einem Schreibtisch, der an einem ATF-Fall arbeitet, dreht sich um und geht weg.
Carver findet Mikami und fragt nach dem „Abenteuer“, das sie erlebt haben. Er fragt nach Einzelheiten, aber Mouch unterbricht ihn und sagt, dass ein Stück Seife verschwunden sei, als er auf seiner vorherigen Station Dienst hatte. Er versucht, Ritter zu rekrutieren, lehnt jedoch ab.
Severide bekommt Besuch vom Kapitän, der sagt, er sei derjenige, der ihm die ATF-Akte geschickt habe. Er möchte wissen, warum er die Chance abgelehnt hat, freiberuflich beim besten ATF-Brandstiftungskommando zu arbeiten. Er sagt, er solle nichts von seinem Talent ungenutzt lassen.
Boden fordert Herrmann auf, die spielerischen Neckereien über sein Gehör zu ignorieren. Herrmann gibt zu, dass er sich wegen der Hörgeräte schlecht fühlt, aber Boden erinnert ihn daran, dass er sie hat, weil er sich auf eine Bombe gestürzt hat. Boden sagt, Herrmann müsse ehrlich zu ihm sein, wenn sich sein Gehör verschlechtert.
Brett und Mikami kehren zum Restaurant zurück, wo der Arbeiter ihnen erzählt, dass die Polizei gerade gegangen ist. Sie bitten darum, die Aufnahmen der Überwachungskamera zu sehen. Sie können ihre Gesichter nicht sehen, aber sie sehen eine Kellnerin, die ihre Speisekarten entgegennimmt, und tatsächlich steht dort eine Nachricht: „Ruf 911. Ich glaube, er wird mich umbringen.“
McDaniel dankt ihnen dafür, dass sie einen so wichtigen Hinweis gefunden haben. Er wird versuchen, mehr Ressourcen für den Fall zu bekommen.
„Etwas, das ich will“
Kidd konfrontiert Severide mit dem ATF-Fallbericht. Er sagt, er versuche nichts vor ihr zu verbergen, denn die Arbeit an diesen Brandstiftungsfällen sei „etwas, was [er] will“. Er möchte ihr beweisen, dass er ATF und ihr gemeinsames Leben in Einklang bringen kann, und bittet sie, darüber nachzudenken.
Gibson trainiert gerade, als Carver vorbeikommt. Sie fangen an, über ihre Geschichte zu sprechen, wobei Gibson erzählt, dass er ein Einheimischer ist. Mouch versucht mitzuhören, aber Brett und Mikami kommen zurück. Carver fragt nach dem Fall und als er sich einige der Überwachungsaufnahmen ansieht, wird ihm klar, dass es sich bei dem Kerl um einen Dachdecker handelt.
Es geht ein Anruf von einem örtlichen Lagerhaus ein. Ein Kunde wurde in einem der Gänge aufgespießt. Brett bittet Severide, das Gabelstaplerstück abzuschneiden, damit sie sie damit transportieren können. Cruz kommt mit der Säge herein, aber der Gabelstapler belastet das Regal hinter ihr. Die Menge fängt an, ihnen vorzuwerfen, dass sie nicht schnell genug arbeiten, aber Gibson greift ein und bringt sie dazu, einen Schritt zurückzutreten. Einer der Männer erkennt ihn und Mouch möchte wissen, wovon er redet, aber er wischt es ab.
Sobald das Metall durchtrennt ist, laden sie sie auf die Trage und holen sie dort heraus. Später bringen Brett und Mikami die Trage wieder in die Bohrinsel und stellen fest, dass die Frau stabilisiert wurde. Sie beschließen, bei den örtlichen Dachdeckern nachzufragen, ob jemand weiß, wer der Mann ist.
Niemals aufgeben
Mouch lobt Gibson im Revier. Er informiert Carver darüber und sagt ihm, dass sie Ritter suchen müssen, um Hilfe bei der Online-Suche nach Informationen über den neuen Mann zu erhalten. Cruz sagt Kidd, dass er nicht glaubt, dass Severide sich für das interessiert, was er tut. Sie geht zu Severide und sagt ihm mit ihrem Segen, er solle nach Tucson gehen, aber wenn er erneut als MIA eingestuft wird, ist es vorbei. Sie sagt ihm, dass er auch die Erlaubnis von jemand anderem auf der Wache einholen muss.
Mikami und Brett müssen nach einer weiteren Dachdeckerfirma suchen und entdecken darin das Auto des Kerls. Sie rufen McKinley an, der ihnen sagt, dass er fünf Minuten Zeit hat. Sie parken außerhalb des Zauns und sehen, wie der Mann die Frau mit einem Messer in der Hand zum Auto führt. Als er losfährt, zieht sie den Krankenwagen vor sich her, aber er rammt sie direkt. Die Polizei trifft rechtzeitig ein, um zu verhindern, dass er die Frau darin verletzt. Brett und Mikami helfen der Frau aus dem Auto und bringen sie in Sicherheit.
Severide setzt sich mit Cruz zusammen und sagt ihm, dass er ein Angebot hat, bei einem weiteren Brandstiftungsfall zu helfen, aber er wird es nicht tun, es sei denn, Cruz sagt, dass es in Ordnung ist und dass er das Team beobachten wird, während er weg ist.
Mouch trifft sich mit Ritter, der sagt, das Cicero-Halbfinale sei ein Boxturnier. Gibson war ein Champion, aber er verließ den Sport.
Brett und Mikami erzählen Boden, dass der Verdächtige seine Freundin drei Tage lang als Geisel gehalten hat. Cruz teilt Boden mit, dass er seinen Namen von der Leutnantprüfung zurückzieht, und Ritter teilt Mouch und Carver mit, dass Gibson später am Abend zu Molly kommt.
Bei Molly's erzählt Mouch Gibson, dass er Miteigentümer ist und sie beginnen, sich einander zu öffnen. Carver möchte mit Mikami reden und am Ende küssen sie sich. Apropos Küssen: Severide und Kidd sind vor ihrem Haus und küssen sich. Sein Taxi hält vor und sie sagen „Bis bald“ statt „Auf Wiedersehen“.
Chicago-Feuer wird mittwochs um 21 Uhr ET/PT auf NBC ausgestrahlt und am nächsten Tag gestreamt .
