Rückblick auf Episode 3 von The Breakthrough: Per stürmt aus, als die Zeit fast abläuft
Der Durchbruch Folge 3 an Netflix sieht John und Per kurz vor dem Durchbruch, aber ist das, was sie tun, überhaupt legal?
Der Durchbruch fasst zusammen Der Durchbruch, Folge 1
Der Durchbruch, Folge 2
Das Ende des Durchbruchs erklärt
Die Episode beginnt mit Per, der nervös ist, weil er glaubt, dass dies seine einzige Chance ist, der Polizei zu beweisen, dass seine Methode funktioniert. Per kommt auf der Polizeistation an und trifft John. John erzählt Per, dass er so lange an nichts anderes gedacht habe und der Mörder dennoch 16 Jahre lang außer Sichtweite geblieben sei. „Wir kriegen ihn“, verspricht Per. Sie warten auf ein Treffen darüber, ob sie weitermachen können, und schließlich lädt Johns Chef Miran sie in einen Besprechungsraum ein. Sie sagen, sie hätten ihren Antrag gelesen, genetische Genealogie zur Aufklärung des Doppelmordes von 2004 einzusetzen. Per erklärt den Vorgang. „Mit meiner Methode recherchiere ich rückwärts und vorwärts. Sie beginnen rückwärts und verfolgen die DNA-Übereinstimmungen, Großeltern usw., bis jede Abstammungslinie in gemeinsamen Vorfahren verschmilzt. Dann wird die Person, die Sie finden möchten, in diesem Fall der Mörder, ist höchstwahrscheinlich ein Nachkomme.“
Er erklärt weiter, dass er öffentlich zugängliche Aufzeichnungen durchsucht. Eine Person beanstandet, dass dies eine Verletzung der Datenschutzgesetze darstellt. John weist darauf hin, dass sie fast alles versucht haben. Per sagt, er glaube nicht, dass sie erkennen, wie wertvoll seine Methode ist. John fügt hinzu: „Mit dieser Methode haben sie den Golden State Killer nach fast 40 Jahren erwischt. Warum es nicht versuchen?“ John hat gesagt, er habe zwei Wochen Zeit.
Per hat genug
Später erhält Per das DNA-Profil des Mörders. Per macht sich an die Arbeit. „Es liegen nicht genügend Daten vor“, beklagt er sich beim Betrachten. Es gibt viele Lücken im Profil. Er sagt, die Arbeit mit diesen Daten sei „nutzlos“. Per sagt, er brauche ein viel besseres Profil, um die Suche einzugrenzen. John sagt ihm, er solle es versuchen, da es sich um die einzige DNA des Mörders handelt, die sie haben. Per sagt: „Ich habe mit diesem DNA-Profil mein Bestes gegeben. Ich habe ein paar Übereinstimmungen auf GEDMatch und Family Tree. Websites, auf denen Sie Ihr DNA-Profil hochladen können. Und ich habe drei Personen gefunden. Alle von ihnen sind: Auf die eine oder andere Weise haben sie sehr entfernte Verwandte des Mörders, aber eines haben sie dort gemeinsam.
John schnappt sich eine Akte und sagt, unter den Verdächtigen sei ein Deutscher gewesen, ein Student, der wegen einer Schnittwunde an der Hand ärztliche Hilfe brauchte. Per sagt, es sei nicht viel, aber John sagt ihm, er solle tun, was er kann. John trifft in einem Baumarkt den Ehemann des weiblichen Opfers. Er sagt, John solle sich nur melden, wenn er etwas Konkretes zu berichten habe.
John gibt Per eine Liste deutscher Austauschstudenten aus der Zeit der Morde. John sagt, sie müssten mit den deutschen Behörden zusammenarbeiten, Per sagt, er sei noch nicht bereit, aber John sagt, die Zeit zum Warten reicht nicht aus. John versucht, einen Haftbefehl zu erwirken, aber Per sagt, es gäbe Probleme beim Zugriff auf deutsche Aufzeichnungen und sagt, dass alles darüber, wer mit wem verwandt sei, geheim sei. „Geburtsdaten werden erst nach 110 Jahren öffentlich.“ Es überrascht nicht, dass John gesagt wurde, dass sie etwas Substanzielleres brauchen.
John ist zunehmend frustriert über Pers mangelnde Fortschritte. Per sagt, es sei wie ein Puzzle, aber sie hätten drei Milliarden Buchstaben zur Auswahl und „viel zu viele Löcher“. Per sagt, er gehe nach Hause, weil John sich weigert, ihm zuzuhören. Und er geht raus. John erhält eine Nachricht von seinem Sohn, in der er gefragt wird, wo er ist. John trifft seinen Sohn in einem Café und die Dinge sind unangenehm.
John fleht Per an, weiterzumachen
John kehrt zum Tatort zurück und spricht mit jemandem darüber, ob noch mehr Blut vom Tatort vorhanden sei, das dazu verwendet werden könnte, die Lücken im DNA-Profil des Mörders zu schließen. Es stellt sich heraus, dass auf dem Hut Blut ist, das mit dem Blut aus dem Messer übereinstimmt. Das Blut aus dem Hut wurde mit dem Blut aus dem Messer vermischt, um ein neues DNA-Profil des Mörders zu erstellen. John lächelt ausnahmsweise, endlich eine gute Nachricht.
Per erhält einen Anruf, weil seine Tochter die Schule verpasst. John taucht bei Pers Haus auf, da er seine Anrufe ignoriert. Per hat keine Zeit für ihn, da er sich darum kümmert, dass seine Tochter die Schule verpasst. John wartet draußen und schließlich taucht Per auf. Per sagt, John verstehe seine Arbeit nicht, aber sie machen sich auf den Weg und Per beginnt zu erklären, dass sie einen Stammbaum für die gesamte Menschheit erstellen könnten, wenn genügend Menschen DNA-Tests durchführen ließen. Per möchte, dass John zurücktritt, aber John sagt, dass er das nicht kann. Der Fall ist für ihn allumfassend und persönlich geworden. Er fleht Per an, ihm zu helfen. Per erklärt sich bereit zu helfen, unter der Bedingung, dass John diesmal auf ihn hört.
Auf der Station gibt Per das brandneue DNA-Profil ab. Per sagt, es „sieht wirklich gut aus“. Per scheint mit jemandem gut zusammenzupassen.
Doch dann lässt Johns Chef die Bombe platzen, dass die Anwälte sagen, der Datenschutz halte sie davon ab, weiterzumachen. Er sagt, man könne in öffentlichen Aufzeichnungen nicht nach Kriminellen suchen, was bizarr erscheint. John sagt, obwohl es noch keinen offiziellen Befehl gibt, macht er weiter!
Per hat drei Namen auf seinem Computer. Er teilt der Mannschaft mit, dass er drei geografische Spiele hat. Drei Menschen wurden nahe beieinander in Östergötland, einer schwedischen Provinz, geboren. Er markiert sie auf der Karte. Er sagt, der Mörder habe eine Verbindung zu mindestens einem dieser Orte.
In den Archiven sagt Per, dass er drei Familiengenerationen braucht, um sicher zu sein. „Wir brauchen also drei Personen, die mit dem Mörder verwandt sind, aber aus drei Blutlinien. Dann gibt es keinen Zweifel.“ Per geht sorgfältig die Archive durch.
Wir sehen, wie der Journalist, der John zusammengeflickt hat, ein Haus ausräumt. Sie stößt auf ihren Artikel über John mit der Überschrift: „Es gibt Zeiten, in denen ich aufgeben möchte.“ Sie findet heraus, dass die Polizei einen Ahnenforscher angeheuert hat, um ihr zu helfen. Sie sagt zu ihrem Redakteur, das verstößt gegen den Datenschutz und er sieht jetzt die Schlagzeile. Im Wartebereich der Polizeistation wartet der Journalist auf John. Hoffentlich tappt er nicht zweimal in dieselbe Falle. Er ist von Per nicht angetan und sie sagt, sie werde bei der Presse nachfragen.
John macht einen Deal
John erzählt seinem Chef von dem Journalisten, sagt aber, dass er den Fall nicht aufgeben wird. Johns Chef wirft ihm eine Rettungsleine zu und sagt, er habe noch ein paar Tage Zeit. John findet Per schlafend an seinem Schreibtisch. Er sagt, er habe aufgrund seiner Recherche eine Auswahlliste von 892 Personen erhalten. Per sieht erschöpft aus, aber John sagt, er müsse weitermachen.
John geht, um mit dem Journalisten zu sprechen. Er bittet sie, nicht darüber zu schreiben. Sie stimmt zu, wenn er anschließend zusammen mit Per ein exklusives Interview führt. John stimmt zu. Später sagt seine Kollegin, sie habe Henry gesehen und dass John Kontakt zu ihm aufnehmen muss, bevor es zu spät ist. John ruft Henry später an und hinterlässt ihm eine Nachricht.
Per hat einen Traum, in dem er das Brett mit den Leuten aus der engeren Auswahl berührt und Blut an seinen Händen hat. Am nächsten Morgen blickt er auf die Tafel und scheint kurz vor einem Durchbruch zu stehen. „Ich bin so nah dran. Es ist hier irgendwo.“ Per scheint am Rande zu sein und John besteht darauf, dass sie spazieren gehen. Auf dem Spaziergang erzählt John, dass er an den Olympischen Spielen in Seoul und Atlanta teilgenommen hat. Er sagt, er erzähle ihm von seinem olympischen Erlebnis, weil er sich immer zu sehr angestrengt habe und es in Ordnung sei, eine Pause zu machen. Per sagt, er werde eine kurze Pause machen, aber er ist fest entschlossen, den Mörder zu fangen ...
KATEGORIEN
